МФУ Canon iR C4080i / iR C4580i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iv
Содержание
Символические обозначения, используемые в данном Руководстве . . . . . . . . . . . . vi
Название оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Защита от подделки документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Директива EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Безопасность при работе с лазером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Международная программа Energy Star (только для CLC5151/iR C4580i) . . . . . . . . . ix
Директива R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Super G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Сокращения, используемые в данном Руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Торговые марки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Авторское право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Отказ от прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Юридические ограничения на использование аппарата, а также на
использование изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
Источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
Обращение с аппаратом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Обслуживание и осмотр аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
Расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
Другие предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
Меню на компакт-диске запускается автоматически. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii
Требования к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii
Использование меню диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv
Запрещается устанавливать аппарат в нижеперечисленных местах . . . . . . . . 1-2
Выберите безопасный источника питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Обеспечьте достаточно места для установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Перемещение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Содержание
- 4 Руководства для аппарата
- 6 iv; Содержание; Глава 1
- 8 Предисловие; Как пользоваться данным Руководством; Осторожно
- 9 vii; Юридические комментарии; Название оборудования
- 10 Безопасность при работе с лазером; Дополнительная информация; Внимание
- 11 ix
- 13 xi; Торговые марки
- 15 xiii; Отказ от прав
- 16 xiv
- 17 xv; Инструкции по технике безопасности; Установка
- 18 xvi; Источник питания
- 19 xvii; Обращение с аппаратом
- 20 xviii
- 21 xix
- 22 xx; Обслуживание и осмотр аппарата
- 23 xxi; Расходные материалы; Другие предупреждения
- 24 xxii; Комплект документации B
- 25 xxiii; Меню диска Руководство пользователя; Требования к системе
- 26 xxiv; Использование меню диска
- 27 xxv; Периодический осмотр предохранителя; Проверка предохранителя
- 28 xxvi
- 29 ГЛАВА; Перед началом работы
- 30 ре; Меры предосторожности при установке
- 32 Не снимайте фиксирующие стопоры аппарата.
- 33 Выберите безопасный источника питания; Подключите аппарат к сети переменного тока напряжением 220 - 240 В.
- 34 Обеспечьте достаточно места для установки
- 35 Перемещение аппарата; Меры предосторожности при обращении с аппаратом
- 38 Что может делать этот аппарат; Руководство по работе с функциями Копирование; Функция Почтовый ящик; Руководство по работе с функциями
- 39 Факсимильные операции*; Печать
- 40 Использование удаленного интерфейса пользователя; Remote UI Guide; Сетевое сканирование*; Color Network ScanGear User's Guide
- 42 Вид снаружи и изнутри
- 43 Детали панели управления и их назначение
- 44 Сенсорный дисплей
- 47 Как включать питание сети
- 51 Перед началом работы с аппаратом; Выбор типа телефонной линии; Нажмите клавиши
- 52 Установка текущей даты и времени; При настройке временного пояса
- 54 Регистрация имен отправителей; Введите имя отправителя
- 55 Регистрация имени аппарата
- 57 Отображение экрана справки; Экран списка функций
- 58 Экран описаний; Проверьте подробные сведения об этой функции.
- 59 Периодическое обслуживание
- 60 Загрузка бумаги
- 62 Загрузите бумагу в кассету.
- 64 Замена картриджа для тонера
- 69 Возможные неисправности
- 70 Воз; Устранение замятия бумаги
- 71 При возникновении замятия бумаги внутри аппарата
- 74 Список сообщений об ошибках; Список кодов ошибок без сообщений
- 81 Приложение
- 82 Пр; Многофункциональные операции
- 84 Разрешенные типы бумаги
- 86 Как выполняется периодический осмотр предохранителя
- 88 Canon