МФУ Canon iR C4080i / iR C4580i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Юридические комментарии
viii
Безопасность при работе с лазером
Данный продукт сертифицирован как лазерная продукция Класса
I
в соответствии с
нормами IEC60825-1:1993 и EN60825-1:1994. Это означает, что аппарат не генерирует
опасное лазерное излучение.
Так как генерируемое принтером лазерное излучение полностью сосредоточено в
объеме, закрытом защитным корпусом и наружными крышками, лазерный луч не
проникает наружу на всех этапах эксплуатации принтера. Не снимайте защитные кожухи
и не открывайте крышки, если это не указано в Справочном руководстве к данному
оборудованию.
Дополнительная информация
При профилактике или настройке оптической системы принтера следите за тем, чтобы
отвертка или другие отражающие предметы не оказались на траектории лазерного
луча. При работе с принтером необходимо снять часы, кольца и т. д. Отраженный луч,
хотя и невидимый, может нанести непоправимый вред Вашему зрению.
Показанные ниже этикетки находятся на основном блоке, под передней крышкой и на
блоке подачи.
Данный продукт был сертифицирован в соответствии с нормами IEC60825-1:1993 и
EN60825-1:1994, которые соответствуют следующим классам:
CLASS
I
LASER PRODUCT
LASER KLASSE
I
APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE
I
APPARECCHIO LASER DI CLASSE
I
PRODUCTO LASER DE CLASE
I
APARELHO A LASER DE CLASSE
I
Внимание
Использование органов управления, настроек или процедур эксплуатации, отличных
от указанных в настоящем Руководстве, может привести к появлению открытого
опасного излучения.
Содержание
- 4 Руководства для аппарата
- 6 iv; Содержание; Глава 1
- 8 Предисловие; Как пользоваться данным Руководством; Осторожно
- 9 vii; Юридические комментарии; Название оборудования
- 10 Безопасность при работе с лазером; Дополнительная информация; Внимание
- 11 ix
- 13 xi; Торговые марки
- 15 xiii; Отказ от прав
- 16 xiv
- 17 xv; Инструкции по технике безопасности; Установка
- 18 xvi; Источник питания
- 19 xvii; Обращение с аппаратом
- 20 xviii
- 21 xix
- 22 xx; Обслуживание и осмотр аппарата
- 23 xxi; Расходные материалы; Другие предупреждения
- 24 xxii; Комплект документации B
- 25 xxiii; Меню диска Руководство пользователя; Требования к системе
- 26 xxiv; Использование меню диска
- 27 xxv; Периодический осмотр предохранителя; Проверка предохранителя
- 28 xxvi
- 29 ГЛАВА; Перед началом работы
- 30 ре; Меры предосторожности при установке
- 32 Не снимайте фиксирующие стопоры аппарата.
- 33 Выберите безопасный источника питания; Подключите аппарат к сети переменного тока напряжением 220 - 240 В.
- 34 Обеспечьте достаточно места для установки
- 35 Перемещение аппарата; Меры предосторожности при обращении с аппаратом
- 38 Что может делать этот аппарат; Руководство по работе с функциями Копирование; Функция Почтовый ящик; Руководство по работе с функциями
- 39 Факсимильные операции*; Печать
- 40 Использование удаленного интерфейса пользователя; Remote UI Guide; Сетевое сканирование*; Color Network ScanGear User's Guide
- 42 Вид снаружи и изнутри
- 43 Детали панели управления и их назначение
- 44 Сенсорный дисплей
- 47 Как включать питание сети
- 51 Перед началом работы с аппаратом; Выбор типа телефонной линии; Нажмите клавиши
- 52 Установка текущей даты и времени; При настройке временного пояса
- 54 Регистрация имен отправителей; Введите имя отправителя
- 55 Регистрация имени аппарата
- 57 Отображение экрана справки; Экран списка функций
- 58 Экран описаний; Проверьте подробные сведения об этой функции.
- 59 Периодическое обслуживание
- 60 Загрузка бумаги
- 62 Загрузите бумагу в кассету.
- 64 Замена картриджа для тонера
- 69 Возможные неисправности
- 70 Воз; Устранение замятия бумаги
- 71 При возникновении замятия бумаги внутри аппарата
- 74 Список сообщений об ошибках; Список кодов ошибок без сообщений
- 81 Приложение
- 82 Пр; Многофункциональные операции
- 84 Разрешенные типы бумаги
- 86 Как выполняется периодический осмотр предохранителя
- 88 Canon