Maunfeld MVSI59.4HZ-BK - Инструкция по эксплуатации

Опасность поражения электрическим током • Отключите прибор от электросети перед выполнением с ним каких-либо ремонтных работ или работ по техническому обслуживанию. • Подключение прибора к исправной системе заземления является обязательным. • Внесение изменений в систему внутренней (домашней) провод...

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -6- www.maunfeld.ru Данный прибор соответствует стандартам электромагнитной безопасности. В БЛИЗИ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ ВОЗНИКАЮТ МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ. Лицам с электрокардиостимуляторами, слуховыми аппаратами или другими электрическими имплантированными устройствами не рекомендует...

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -7- www.maunfeld.ru • Во время использования доступные части прибора нагреваются достаточно сильно, чтобы вызвать ожоги. • Не допускайте контакта тела, одежды, иных предметов, кроме подходящей посуды, со стеклом до остывания поверхности. • Металлические предметы, такие как ножи, ви...

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -9- www.maunfeld.ru • Не подпускайте к прибору детей младше 8 лет, если отсутствует постоянный контроль за ними. • Данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше. Людьми с ограниченными физическими, тактильными или умственными способностями или отсутствием н...

-10- www.maunfeld.ru МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА Встроенный температурный датчик контролирует температуру внутри варочной панели. Когда фиксируется избыточная температура, варочная панель отключается автоматически. ОСТАТОЧНОЕ ТЕПЛО! Если варочная панель работала в течение некоторого времен...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ MVSI59.4HZ-BK РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР M – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ I – I NDUCTION - ИНДУКЦИЯ V - V ITRUM – CТЕКЛО 59 – ШИРИНА МОДЕЛИ BK – B LACK – ЧЕРНОЕ СТЕКЛО -11- www.maunfeld.ru 4HZ – ЗОНЫ НАГРЕВА S – S IMPLE - БАЗОВАЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После установки изделия, пожалуйста, выбрасывайте упаковочный материал, принимая во внимание условия безопасности и охраны окружающей среды. Для повторного использования выброшенного упаковочного материала, выбрасывайте его в специально предусмотренные...

www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКА ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ MVSI59.4HZ-BK, MVSI59.4HZ-XX ТИП ПОВЕРХНОСТИ Электрическая, индукционная КОЛИЧЕСТВО КОНФОРОК 4 МОЩНОСТЬ КОНФОРОК 4 х 1400 Вт МИНИМАЛЬНО ОБНАРУЖИВАЕМЫЙ ДИАМЕТР Ø 100 мм ИСТОЧНИК ТЕПЛА КАЖДОЙ КОНФОРКИ Индукционная ...

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -14- www.maunfeld.ru 1 2 3 4 5 6 1. Варочная зона Ø 190 мм - 1400 Вт 2. Варочная зона Ø 160 мм - 1400 Вт 3. Варочная зона Ø 190 мм - 1400 Вт 4. Варочная зона Ø 160 мм - 1400 Вт 5. Панель управления. 6. Стеклокерамическая панель. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -15- www.maunfeld.ru СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 1. Сенсор выбора зоны нагрева. 2. Дисплей мощности. 3. Сенсор «Вкл/Выкл»; 4. Сенсор Таймера; 5. Сенсоры регулировки Таймера.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -16- www.maunfeld.ru ДИСПЛЕЙ ДИСПЛЕЙ НАЗНАЧЕНИЕ ФУНКЦИИ 0 Нуль Включение конфорки 1 …. 9 Уровень мощности Задание уровня нагрева конфорки. U Наличие посуды Посуда отсутствует или не подходит. E Сообщение об ошибке Неисправность электронной аппаратуры. H Остаточное тепло Конфорка гор...

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -17- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ Варочная панель оснащена электронной панелью управления с сенсорными кнопками. Соответствующая команда активируется при нажатии пальцем на сенсорную кнопку. Срабатывание кнопки подтверждается контрольным индикатором, символом или ц...

ВЫБОР ПОСУДЫ -18- www.maunfeld.ru ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Индукционная варочная панель является современным, эффективным и безопасным прибором для приготовления пищи. Индукционная варочная панель выполнены из гладкого, закалённого керамического стекла. Тепло образуется посредст...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА -21- www.maunfeld.ru ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ Система охлаждения работает постоянно. Вентилятор запускается при включении варочной панели и увеличивает скорость при интенсивной работе варочной панели. Вентилятор охлаждения снижает скорость и автоматически останавливается при дос...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА -22- www.maunfeld.ru НАЧАЛО ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ 1. Для включения прибора, нажмите и удерживайте сенсорную кнопку Вкл./Выкл. на панели управления, пока не услышите звуковой сигнал. Когда прибор включится, на дисплеях варочных зон появится индикация. 2. Поместите подходящую по...

-23- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Выключите варочную зону, когда закончите процесс приготовления пищи, нажимая сенсорную кнопку «-» , установите уровень мощности варочной зоны на «0». Затем отключите прибор нажатием сенсорной кнопки Вкл./Выкл. на панели управления...

-24- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ОБНАРУЖЕНИЕ ПОСУДЫ Функция обнаружения посуды служит для обеспечения безопасной работы. Индукционный нагрев не работает: • Если на конфорке нет посуды, или если посуда не предназначена для индукционных плит. В данном случае мощность не может быть увеличена ...

-25- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПО ОКОНЧАНИИ ВРЕМЕНИ После истечения времени приготовления на дисплее будут мигать символы «00» и включится звуковой сигнал. Для отключения звукового сигнала и мигающих символов на дисплее нажмите любую кнопку. ФУНКЦИЯ...

-26- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА УСТАНОВКА И ИЗМЕНЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 1. Нажмите кнопку выбора варочной зоны. 2. Установите мощность приготовления нажатием сенсорных кнопок «-» или «+», от 1 до 9. 3. Для установки таймера приготовления, нажмите одновременно «-» и «+». На дисплее тай...

Панель управления можно заблокировать для предотвращения её несанкционированного использования (например, чтобы дети случайно не включили варочную зону). Пока панель управления заблокирована, все кнопки кроме «Вкл./Выкл.» не будут реагировать на касание. Чтобы заблокировать панель управления: 1. Вкл...

-28- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА УРОВНИ МОЩНОСТИ Приведённые ниже настройки носят только рекомендательный характер. Точная настройка будет зависеть от нескольких факторов, в том числе от вашей посуды и объёма пищи, который вы готовите. Поэкспериментируйте с вашей варочной панелью, чтобы оп...

-29- www.maunfeld.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ По достижении точки кипения уменьшите уровень мощности. • Использование крышки сократит продолжительность приготовления и сэкономит электроэнергию благодаря сохранению тепла. • Сведите до минимума используемое количество жидкости или...

-30- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Проблема Возможные причины Способ устранения Варочная панель не включается. Нет электричества в сети. Убедитесь, что варочная панель подключена к электрической сети и предохранитель включен.Проверьте, не было ли перебоя в подаче электроэнерги...

-31- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Проблема Возможные причины Способ устранения На дисплее отображается символ «L» Блокировка панели См. раздел о блокировке панели управления. На дисплее отображается символ «Er03» Кнопки управления закрыты каким-либо предметом или жидкостью. С...

УХОД ЗА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ -32- www.maunfeld.ru Постоянное содержание пользователем плиты в чистоте, а также правильный уход за ней, значительно влияют на продолжительность срока её безаварийного действия. При чистке керамики необходимо соблюдать те же принципы, что и при чистке стеклянных поверхносте...

УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ -33- www.maunfeld.ru Вырежьте нишу в столешнице согласно размерам на приведённом рисунке. Для правильной установки и комфортного использования рекомендуется оставлять запас пространства в 50 мм вокруг отверстия. Убедитесь, что толщина столешницы не менее 30 мм. Выбирайте ст...

УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ -34- www.maunfeld.ru ПОРЯДОК КРЕПЛЕНИЯ Поставляемое в комплекте с варочной панелью уплотнение служит для предотвращения попадания жидкости в столешницу. Уплотнение необходимо аккуратно закрепить в соответствии со следующим чертежом. Вставьте варочную панель в проем кухонног...

УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ -35- www.maunfeld.ru Для обеспечения надлежащей вентиляции и во избежание перегрева прилегающих поверхностей варочная панель должна быть установлена: 1. на минимальном расстоянии 40 мм от задней стенки или от любой вертикальной поверхности; 2. между проемом под варочную пан...

Под низом столешницы надо оставить не менее 25 мм свободной поверхности – это необходимо для обеспечения циркуляции воздуха и во избежание перегрева поверхности вокруг кухонной плиты. УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ -36- www.maunfeld.ru ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЗОРОВ ПРИ УСТАНОВКЕ НАД КУХОННЫМ ЯЩИКОМ

-38- www.maunfeld.ru Подключение к электросети может выполнить только квалифицированный специалист с соответствующим разрешением. Запрещается самостоятельно переделывать и изменять электрические соединения. Подключение, несоответствующее схеме электрических соединений, может привести к повреждению в...

-39- www.maunfeld.ru Данное оборудование предназначено для подключения только к сети электропитания 230 В ~ 50/60 Гц. • Всегда подсоединяйте провод заземления. • Подключение проводи те в соответствии со схемой. • Распределительная коробка находится под задней крышкой корпуса варочной панели. Чтобы о...

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -40- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует, то примите меры, чтобы уберечь Ваш при...

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -41- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...

Каждая варочная панель MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой на нижней части варочной панели. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -42- ...