Страница 3 - стеклом до остывания поверхности.; Опасность порезов; • Никогда не оставляйте на приборе какие-либо предметы или посуду.
2 • Не готовьте на сломанной или повреждённой варочной панели. Если поверхность панелисломалась, или на ней появилась трещина, немедленно отключите прибор от сети иобратитесь к квалифицированному специалисту. • Отключите варочную панель от сети перед чисткой или техническим обслуживанием. • Несоблюд...
Страница 8 - Панель управления
7 Панель управления (1)EVCE.594.SM.D-BK 1. Выбор варочной зоны 2. Таймер 3. Регулировка мощности или настройка таймера 4. Блокировка 5. Вкл./Выкл. 6. Функция расширенной варочной зоны (2)EVCE.594-BK 1. Выбор варочной зоны 2. Таймер 3. Регулировка мощности или настройка таймера 4. Блокировка 5. Вкл./...
Страница 9 - Информация о приборе; являются оптимальным выбором для современных семей.; Перед первым использованием прибора; • Используйте подушечку пальца, а не его кончик.
8 (5)EVCE.292-BK 1. Выбор варочной зоны 2. Таймер 3. Регулировка мощности или настройка таймера 4. Блокировка 5. Вкл./Выкл. (6) EVCE.775.SM.T-BK 1. Выбор варочной зоны 2. Регулировка таймера 3. Регулировка мозности 4. Блокировка 5. Вкл./ Выкл. 6. Функция тройной варочной зоны 7. Функция варочной зон...
Страница 10 - работе элементов управления.; Выбор подходящей посуды; Не используйте посуду с неровными краями и изогнутым дном.; Использование прибора; находится в режиме ожидания.
9 • Вы будете слышать звуковой сигнал каждый раз, когда управляющее касание зарегистрировано. • Убедитесь, что элементы управления всегда чистые, сухие, и что ни один предмет (например, посуда или ткань) не покрывает их. Даже тонкая плёнка воды может мешать работе элементов управления. Выбор подходя...
Страница 12 - работать, пока Вы не выключите другой элемент данной группы.; После завершения процесса приготовления
11 Нет ограничений по мощности в группе A.Ограничения по мощности в группе B при работе изделия на максимуме Нет отграничений в работе группы А по мощности (два левых нагревательных элемента), но есть ограничения в работе группы В (центральный и 2 правых нагревательных элемента) . Во избежание перег...
Страница 13 - Блокировка панели управления; Для блокировки панели управления
12 4. Будьте осторожны с горячими варочными зонами. На дисплее мощности отобразится буква «H», указывая, какая из варочных зон ещё горячая. Этаиндикация пропадёт, когда варочная зона охладится до безопасной температуры. Вы можетеприменять это остаточное тепло как энергосберегающую функцию, например,...
Страница 14 - Уровень мощности; Использование таймера; Независимый таймер
13 Уровень мощности 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Время работы по умолчанию,час. 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Использование таймера Вы можете использовать таймер двумя различными способами: • Использование в качестве независимого таймера. В этом случае он не отключает варочную зону по истечении заданного времени. • Исполь...
Страница 15 - Установка времени работы одной варочной зоны
14 5. После установки заданного времени обратный отсчёт начинается немедленно. На дисплее отображается оставшееся время, а индикатор таймера мигает в течение 5 секунд. 6. По истечении установленного времени звуковой сигнал будет работать в течение 30 секунд, а на дисплее таймера отобразится «--». Ус...
Страница 16 - Установка времени работы нескольких варочных зон; По достижении точки кипения уменьшите уровень мощности.
15 5. После установки заданного времени обратный отсчёт начинается немедленно. На дисплее отображается оставшееся время, а индикатор таймера мигает в течение 5 секунд. Примечание: Красный индикатор рядом с дисплеем мощности варочной зоны будет гореть,показывая, что выбрана данная варочная зона. Уста...
Страница 17 - Тушение, приготовление риса
16 • Использование крышки сократит продолжительность приготовления и сэкономит электроэнергию благодаря сохранению тепла. • Сведите до минимума используемое количество жидкости или жира, чтобы сократить продолжительность приготовления. • Начинайте процесс приготовления при высоком уровне мощности, а...
Страница 18 - Уровни мощности; определить настройки, которые лучше всего подходят для Вас.; Уровень; • аккуратное разогревание небольших объёмов
17 5. Пожарьте овощи. Пока они всё ещё горячие и хрустящие, установите более низкий уровень мощности, положите мясо обратно на сковороду и добавьте соус. 6. Аккуратно перемешивайте ингредиенты, чтобы убедиться, что они полностью прожарились. 7. Подавайте на стол незамедлительно. Уровни мощности Прив...
Страница 19 - Уход и чистка
18 Уход и чистка Что? Как? Важно! Обычное загрязне- ние стеклокерами- ческой поверхности (отпечатки пальцев, следы и пятна от про- дуктов или пролитой несладкой жидкос- ти). 1. Отключите варочную панель от электрической сети. 2. Нанесите моющее сред- ство для стеклокерамических панелей на стекло, по...
Страница 20 - Советы по устранению неполадок; Проблема
19 Что? Как? Важно! Перелив жидкости на панель управления. 1. Отключите варочную па- нель от электрической сети. 2. Смочите пролитые остатки пищи. 3. Протрите панель управле- ния с помощью чистой влажной ткани или губки. 4. Вытрите насухо поверх- ность с помощью бумажного полотенца. 5. Снова подключ...
Страница 21 - Технические характеристики
20 Проблема Возможные причины Способ устранения Сенсорные кнопки плохо реагируют на касание. Возможно, на панели управ- ления образовалась плёнка из воды, или для управления прибором вы пытаетесь нажи- мать на кнопки кончиком пальца вместо подушечки. Убедитесь, что панель управления сухая и чистая, ...
Страница 22 - Установка; Выбор оборудования для установки
21 Вес и размеры прибора являются приблизительными. Так как мы постоянно прикладываем усилия для повышения качества наших приборов, их технические характеристики и внешний вид могут изменяться без предварительного уведомления. Установка Выбор оборудования для установки Вырежьте нишу в столешнице сог...
Страница 24 - Меры предосторожности; выдерживать высокую температуру.
23 Меры предосторожности 1. Установку прибора должен производить квалифицированный специалист сервисной службы или специалист с аналогичной квалификацией. В нашей сервисной службе работают профессионалы. Никогда не пытайтесь осуществить установку прибора самостоятельно. 2. Запрещается устанавливать ...
Страница 25 - Подключение варочной панели к электрической сети; Диаграмма подключения показана далее.; Для варочных поверхностей 2х зон
24 Подключение варочной панели к электрической сети Подключение к электрической сети должно быть осуществлено согласно соответствующим действующим стандартам и правилам или с помощью однополюсного выключателя. Диаграмма подключения показана далее. 1. Если сетевой кабель повреждён или нуждается в зам...
Страница 27 - Гарантийная карта; МАРКА
26 Гарантийная карта МАРКА : …………………………………………… .. МОДЕЛЬ : ………………………………………… .. СЕРИЯ : …………………………………………… Дата продажи ……………… .. Печать торгующей организации ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 1. Гарантия на изделие – 12 месяцев с даты продажи 2. Гарантия не распространяется на изделия , имеющие механические ...