Машинки для стрижки Philips QC5015/10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
POlsKi
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników
produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z
oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj
swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Opis ogólny (rys. 1)
A
Element tnący
B
Wyłącznik
C
Gniazdo do podłączenia zasilacza
D
Nasadka grzebieniowa do strzyżenia włosów
E
Nasadka grzebieniowa do przycinania brody
F
Przycisk regulacji
g
Szczoteczka do czyszczenia
h
Nożyczki
i
Grzebień fr yzjerski
J
Wtyczka zasilacza
K
Zasilacz
l
Wskaźnik ładowania
M
Komora na włosy
Ważne
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się
dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na
wypadek konieczności użycia w przyszłości.
niebezpieczeństwo
Zabezpiecz zasilacz przed możliwością
zamoknięcia.
Ostrzeżenie
Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy
napięcie podane na zasilaczu i urządzeniu jest
zgodne z napięciem w sieci elektr ycznej.
Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze
względów bezpieczeństwa nie wymieniaj
wtyczki zasilacza na inną.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku
przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, sensor ycznymi lub
umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy
lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu
urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub
zostaną poinstruowane na temat korzystania z
tego urządzenia przez opiekuna.
Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
Uwaga
Nie zanurzaj uchwytu w wodzie ani innym
płynie. Nie opłukuj go pod bieżącą wodą.
Nie używaj depilatora, kąpiąc się lub biorąc
pr ysznic.
Używaj, ładuj i przechowuj urządzenie w
temperaturze od 15°C do 35°C.
Do ładowania urządzenia używaj wyłącznie
dołączonego zasilacza.
W przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go
na nowy tego samego typu w sieci punktów
serwisowych współpracujących z Philips Polska
Sp z o.o.
Nie korzystaj z urządzenia, gdy nasadka do
strzyżenia lub jedna z nasadek grzebieniowych
jest uszkodzona lub pęknięta, ponieważ może
to spowodować obrażenia ciała.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest
wyłącznie do strzyżenia ludzkich włosów na
głowie. Nie używaj go do żadnego innego celu.
Poziom hałasu: Lc = 69 dB [A]
Zgodność z normami
Niniejsze urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie
normy dotyczące pól elektromagnetycznych.
W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z
zaleceniami zawar tymi w instrukcji urządzenie
jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają
badania naukowe dostępne na dzień dzisiejszy.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Przygotowanie do użycia
Ładowanie
W pełni naładowane urządzenie może działać
bez zasilania do 35 minut (akumulator NiCd) lub
50 minut (akumulator NiMh).
Nie ładuj akumulatora dłużej niż 24 godziny.
Uwaga: Urządzenia nie można podłączać
bezpośrednio do sieci elektrycznej.
Przed pierwszym użyciem urządzenie należy
naładować. Czas ładowania zależy od typu
akumulatora, w któr y wyposażone zostało
urządzenie, i wynosi co najmniej 10 godzin w
przypadku akumulatora NiCd i 18 godzin w
przypadku akumulatora NiMh.
1
W trakcie ładowania urządzenie powinno być
wyłączone.
2
Włóż wtyczkę zasilacza do urządzenia, a
zasilacz do gniazdka elektrycznego. (rys. 2)
Na zasilaczu zapali się wskaźnik ładowania
informujący o ładowaniu urządzenia (rys. 3).
Uwaga: Wskaźnik ładowania nie informuje o tym, że
urządzenie jest całkowicie naładowane.
Uwaga: Naładuj urządzenie, jeśli nie było przez
dłuższy czas używane. Czas ładowania wynosi co
najmniej 10 godzin w przypadku akumulatora NiCd
lub 18 godzin w przypadku akumulatora NiMh.
Optymalizacja żywotności akumulatora
Dwa razy w roku całkowicie rozładuj
akumulator, pozwalając, by urządzenie działało,
aż do samoczynnego zakończenia pracy.
Po całkowitym naładowaniu akumulatora wyjmij
zasilacz z gniazdka elektr ycznego.
Zasady używania
Strzyżenie z nasadką grzebieniową do
strzyżenia włosów
Uwaga: Włosy muszą być czyste i suche. Nie używaj
urządzenia na świeżo umytych włosach.
1
Rozczesz włosy grzebieniem w kierunku ich
wzrostu. (rys. 4)
2
Wsuń nasadkę grzebieniową w rowki na
urządzeniu (usłyszysz „kliknięcie”). (rys. 5)
Upewnij się, że nasadka grzebieniowa została
poprawnie wsunięta w rowki po obu stronach.
3
Aby dostosować nasadkę grzebieniową do
żądanej długości włosów, naciśnij przycisk
regulacji (1) i przesuń nasadkę do żądanego
ustawienia długości włosów (2). (rys. 6)
Ustawianie długości włosów
Korzystanie z urządzenia z zamocowaną nasadką
grzebieniową do strzyżenia włosów pozwala na
ustawienie 7 różnych długości włosów:
Ustawianie długości
włosów
Uzyskiwana długość
włosów
1
3 mm
2
6 mm
3
9 mm
4
12 mm
5
15 mm
6
18 mm
7
21 mm
4
Przesuń suwak do pozycji włączonej.
5
Powoli przesuwaj urządzenie po włosach.
,
-
-
Wskazówki:
Rozpocznij strzyżenie od najwyższych ustawień
nasadki grzebieniowej, a następnie stopniowo
zmniejszaj ustawienie długości włosów.
Zanotuj ustawienia długości włosów dla
danej fr yzur y, tak aby można ich było użyć w
przyszłości.
Przesuwaj urządzenie w kierunku przeciwnym
do wzrostu włosów, aby uzyskać najlepsze
efekty. (r ys. 7)
Spróbuj różnych kierunków strzyżenia (pod
włos, z włosem, pod kątem), ponieważ nie
wszystkie włosy rosną w tym samym kierunku.
Włosy należy strzyc pasmami, aby objąć
wszystkie par tie wymagające przycięcia.
Zwróć uwagę na to, aby płaska część nasadki
grzebieniowej zawsze dotykała głowy. Pozwoli
to na równe strzyżenie włosów.
W przypadku włosów kręconych, rzadkich
lub długich do skierowania włosów w stronę
urządzenia możesz użyć grzebienia.
Regularnie usuwaj ścięte włosy z nasadki
grzebieniowej. Jeśli w nasadce zbierze się dużo
włosów, zdejmij ją i wydmuchaj lub wytrząśnij
włosy.
Strzyżenie bez nasadki grzebieniowej
do strzyżenia włosów
Aby obciąć włosy na bardzo krótkie (0,8 mm)
lub przystrzyc włosy na karku i wokół uszu, z
urządzenia należy zdjąć nasadkę grzebieniową.
Uwaga: Po zdjęciu nasadki grzebieniowej urządzenie
przycina włosy bardzo blisko skóry.
1
Aby zdjąć nasadkę grzebieniową z urządzenia,
naciśnij przycisk regulacji (1) i ściągnij nasadkę
z urządzenia (2). (rys. 8)
2
Przed przycięciem włosów wokół uszu uczesz
końce włosów nad uszami.
3
Nachyl urządzenie w taki sposób, aby tylko
jedna krawędź elementu tnącego dotykała
końców włosów. (rys. 9)
4
Przycinaj tylko same końce włosów. Linia
włosów musi znajdować się blisko uszu.
5
W celu przycięcia włosów na karku i baków
odwróć urządzenie i wykonuj ruchy w
dół. (rys. 10)
6
Ruchy urządzeniem powinny być wolne i
płynne. Wystarczy podążać za naturalną linią
włosów.
Przycinanie z nasadką grzebieniową do
przycinania brody
1
Przed rozpoczęciem przycinania zawsze
uczesz brodę lub wąsy, używając gęstego
grzebienia.
2
Wsuń nasadkę grzebieniową w rowki na
urządzeniu (usłyszysz „kliknięcie”). (rys. 11)
Upewnij się, że nasadka grzebieniowa została
poprawnie wsunięta w rowki po obu stronach.
3
Aby dostosować nasadkę grzebieniową
do odpowiedniej długości włosów, naciśnij
przycisk regulacji znajdujący się z tyłu
urządzenia (1) i przesuń nasadkę do żądanego
ustawienia długości włosów (2). (rys. 12)
Ustawianie długości brody
Korzystanie z urządzenia z zamocowaną nasadką
grzebieniową do przycinania brody pozwala na
ustawienie 7 różnych długości włosów:
Ustawianie długości
włosów
Uzyskiwana długość
włosów
1
2 mm
2
4 mm
-
-
-
-
-
-
-
-
4203.000.5744.2
8/9
