Сведения об этом руководстве - Pioneer DVH-840AVBT - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

02

Ру

сс

ки

й

Раздел

Ru

Меры предосторожности

Э т и   о б о з н а ч е н и я   н а   п р о д у к ц и и , 

упаковке,  и/или  сопроводительных 

документах  означают,  что  бывшая 

в  эксплуатации  электротехническая 

и   э л е к т р о н н а я   п р о д у к ц и я   и 

отработанные  элементы  питания  не 

до л ж н ы   в ы б р а с ы в ат ь с я   в м е с те   с 

обычным бытовым мусором.

Д л я   т о г о   ч т о б ы   д а н н а я   б ы в ш а я 

в   у п о т р е б л е н и и   п р о д у к ц и я   и 

от р а б ота н н ы е   э л е м е н т ы   п и та н и я 

б ы л и   с о о т в е т с т в у ю щ и м   о б р а з о м 

о б р а б о т а н ы ,   у т и л и з и р о в а н ы   и 

переработаны, пожалуйста, передайте 

их  в  соответствующий  пункт  сбора 

и с п о л ь з о в а н н ы х   э л е к т р о н н ы х 

изделий  в  соответствии  с  местным 

законодательством.

У т и л и з и р у я   д а н н ы е   у с т р о й с т в а 

и   э л е м е н т ы   п и т а н и я   п р а в и л ь н о , 

В ы   п о м о г а е т е   с о х р а н и т ь   ц е н н ы е 

ресурсы  и  предотвратить  возможные 

негативные  последствия  для  здоровья 

людей  и  окружающей  среды,  которые 

м о г у т   в о з н и к н у т ь   в   р е з у л ь т а т е 

несоответствующего удаления отходов.

Д л я   п о л у ч е н и я   д о п о л н и т е л ь н о й 

информации  о  правильных  способах 

с б о р а   и   у т и л и з а ц и и   от р а б ота в ш е го 

о б о р у д о в а н и я   и   и с п о л ь з о в а н н ы х 

э л е м е н т о в   п и т а н и я   о б р а щ а й т е с ь   в 

с о о т в е т с т в у ю щ и е   м е с т н ы е   о р г а н ы 

самоуправления,  в  центры  утилизации 

отходов  или  по  месту  покупки  данного 

изделия.

Данные  обозначения  у тверж дены 

только для Европейского Союза.

Для стран, которые не входят в состав 

Европейского Союза:

Если  Вы  желаете  утилизировать  данные 

изделия,  обратитесь  в  соответствующие 

местные  учреждения  или  к  дилерам  для 

получения  информации  о  правильных 

способах утилизации.

Сведения об этом руководстве

•    В  данном  руководстве  iPod  и  iPhone 

упоминаются  под  общим  названием 

“iPod”.

•    В  данном  руководстве  используются 

снимки  экранов  на  английском  языке. 

Я з ы к   э к р а н н ы х   с о о б ще н и й   м ож н о 

изменить.  Подробнее  см.  в  разделе 

“Язык” на стр. 21.

Использование камеры заднего 

обзора

Камера  заднего  обзора  (приобретается 

о т д е л ь н о )   п о з в о л я е т   с л е д и т ь   з а 

п р и ц е п о м ,   а   та к ж е   к о н т р о л и р о в ат ь 

положение  автомобиля  при  парковке 

задним ходом в узком месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•    ИЗОБРАЖЕНИЕ  НА  ЭКРАНЕ  МОЖЕТ 

БЫТЬ ЗЕРКАЛЬНЫМ..

•    И С П О Л Ь З О В АТ Ь   В ХО Д   Т О Л Ь К О 

Д Л Я   К А М Е Р   З А Д Н Е ГО   О Б З О РА , 

П Е Р Е Д А Ю Щ И Х   З Е Р К А Л Ь Н О Е 

И З О Б РА Ж Е Н И Е .  В   П Р ОТ И В Н О М 

СЛУЧАЕ  ВОЗМОЖНО  ПОЛУЧЕНИЕ 

Т РА В М Ы   И Л И   П О В Р Е Ж Д Е Н И Е 

ОБОРУДОВАНИЯ.

ВНИМАНИЕ

•    Камера  за днего  обзора  позволяет 

с л е д и т ь   з а   п р и ц е п о м ,   а   т а к ж е 

к о н т р о л и р о в а т ь   п о л о ж е н и е 

а вто м о б и л я   п р и   п а р ко в ке   з а д н и м 

ходом.  Запрещается  использование 

камеры в развлекательных целях.

•    Помните,  что  границы  изображения, 

переданного с камеры заднего обзора, 

могут  быть  обрезаны,  если  во  время 

парковки  задним  ходом  используется 

режим  “во  весь  экран”,  а  также  если 

камера  используется  для  контроля 

ситуации позади автомобиля во время 

движения вперед.

DVH-840AVBT RU manual_20110831_2.indd   5

2011-8-31   20:11:46