Магнитолы Pioneer DEH-2220UB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Nous vous remercions
d
’
avoir acheté cet
appareil PIONEER.
Pour garantir une utilisation correcte, lisez
bien ce mode d
’
emploi avant d
’
utiliser cet ap-
pareil. Il est particulièrement important que
vous lisiez et respectiez les indications
AT-
TENTION
et
PRÉCAUTION
de ce mode
d
’
emploi.
Conser vez-le dans un endroit sûr et
facilement accessible pour toute consultation
ultérieure.
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet ap-
pareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos
ordures ménagères. Il existe un système de
collecte séparé pour les appareils électroni-
ques usagés, qui doivent être récupérés, traités
et recyclés conformément à la législation.
Dans les états membres de l
’
UE, en Suisse et
en Norvège, les foyers domestiques peuvent
rapporter leurs produits électroniques usagés
gratuitement à des points de collecte spécifiés
ou à un revendeur (sous réserve d
’
achat d
’
un
produit similaire).
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-
dessus, veuillez contacter les autorités locales
pour vous informer de la méthode correcte de
mise au rebut.
En agissant ainsi vous assurerez que le pro-
duit que vous mettez au rebut est soumis au
processus de traitement, de récupération et
de recyclage nécessaire et éviterez ainsi les ef-
fets négatifs potentiels sur l
’
environnement et
la santé publique.
En cas d
’
anomalie
En cas d
’
anomalie, veuillez contacter votre re-
vendeur ou le centre d
’
entretien agréé par
PIONEER le plus proche.
Quelques mots sur cet appareil
Les fréquences du syntoniseur de cet appareil
sont attribuées pour une utilisation en Europe
de l
’
Ouest, Asie, Moyen Orient, Afrique et Océ-
anie. Son utilisation dans d
’
autres régions
peut se traduire par une réception de mau-
vaise qualité. La fonction RDS (radio data sys-
tem) n
’
est opérationnelle que dans les régions
où des stations FM diffusent des signaux RDS.
PRÉCAUTION
!
Ne laissez pas cet appareil entrer en contact
avec des liquides. Cela pourrait provoquer une
électrocution. Tout contact avec des liquides
pourrait aussi provoquer des dommages, de
la fumée et une surchauffe de l
’
appareil.
!
“
PRODUIT LASER CLASSE 1
”
Ce produit contient une diode laser de classe
supérieure à 1. Pour assurer une sécurité per-
manente, n
’
enlevez aucun couvercle et n
’
es-
sayez pas d
’
accéder à l
’
intérieur du produit.
Faites effectuer l
’
entretien par du personnel
qualifié.
!
Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seule-
ment en Allemagne.
!
Maintenez le niveau d
’
écoute à une valeur
telle que vous puissiez entendre les sons pro-
venant de l
’
extérieur.
!
Évitez tout contact avec l
’
humidité.
!
Si la batterie est débranchée ou déchargée, le
contenu de la mémoire sera effacé.
Coupure du son
Le son est coupé automatiquement quand :
!
Un appel est effectué ou reçu sur un télé-
phone cellulaire connecté à cet appareil.
!
Un guidage vocal est émis par un appareil
de navigation Pioneer connecté.
Le son est coupé,
MUTE
est affiché et aucun
réglage audio n
’
est possible sauf le contrôle
du volume. Le fonctionnement retourne à la
normale quand la connexion téléphonique ou
le guidage vocal est terminé.
Avant de commencer
Fr
16
Présection
Содержание
- 98 Благодарим Вас; за покупку этого из; Держите; Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; Перед началом эксплуатации
- 99 Приглушение звука
- 100 Основное устройство; Индикация на дисплее; Управление данным устройством
- 101 Основные операции; Важно
- 102 Примечание; ной настройки
- 103 На дисплее на восемь секунд появится ин; PTY; Выбор альтернативных частот; PI; Прием дорожных сводок
- 104 Настройка функций; FUNCTION; Примечания
- 106 VBR; дорожек из списка
- 107 AUDIO
- 108 Начальные настройки; SRC
- 109 AUX
- 110 Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред; Встроенный проигрыватель компакт; Дополнительная информация
- 113 Диск
- 114 Pioneer
- 115 Технические характеристики; Общие; Аудио