Pioneer DEH-1400UB (UBB) - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

Das Gerät kann Textinformationen komprimierter
Audiodateien auch dann anzeigen, wenn sie ent-
weder in einer europäischen Sprache oder in Rus-
sisch aufgezeichnet wurden.

!

Falls die für die Aufzeichnung verwendete
Sprache und die gewählte Spracheinstellung
nicht übereinstimmen, werden die Textinfor-
mationen ggf. nicht richtig angezeigt.

!

Bestimmte Zeichen werden ggf. nicht ord-
nungsgemäß angezeigt.

1

Drücken Sie

M.C.

, um die gewünschte Einstel-

lung zu wählen.

EUR

(Europäische Sprache)

—

RUS

(Russisch)

PW SAVE

(Energiesparmodus)

Wenn Sie diese Funktion einschalten, reduzieren
Sie den Verbrauch von Batterieleistung.

!

Bei aktiviertem Energiesparmodus kann nur
die Programmquelle eingeschaltet werden.

!

Diese Funktion ist nicht für das Modell DEH-
1410UB verfügbar.

1

Drücken Sie

M.C.

, um den Energiesparmodus

ein- oder auszuschalten.

Umschalten der Dimmer-
Einstellung

Sie können die Helligkeit der Beleuchtung ein-
stellen.

%

Halten Sie

gedrückt.

Verwendung der AUX-
Programmquelle

1

Verbinden Sie den Stereo-Mini-Klinken-

stecker mit dem AUX-Eingang.

2

Drücken Sie die Taste SRC/OFF, um AUX

als Programmquelle zu wählen.

Hinweis

AUX kann nur gewählt werden, wenn die AUX-
Einstellung eingeschaltet wurde. Für weitere
Einzelheiten siehe

AUX

(Zusatzeingang)

auf

Seite 66.

Abschalten des Tons

Nur für DEH-1420UB, DEH-1400UB und DEH-
1400UBB

.

Die Tonausgabe wird automatisch stummge-
schaltet, wenn:

!

mit einem an dieses Gerät angeschlossenen
Mobiltelefon ein Anruf empfangen oder getä-
tigt wird.

!

von einem an dieses Gerät angeschlossenen
Pioneer-Navigationsgerät Sprachanweisun-
gen ausgegeben werden.

Der Ton wird abgeschaltet, im Display erscheint

MUTE

und sämtliche Audio-Einstellungen, mit

Ausnahme der Lautstärkeregelung, sind blo-
ckiert. Der Betrieb kehrt in den Normalzustand
zurück, sobald die Telefonverbindung oder die
Sprachführung beendet wird.

Anschlüsse

Wichtig

!

Bei der Installation des Geräts in einem
Kraftfahrzeug, das am Zündschalter keine
Position ACC aufweist, kann es je nach An-
schlusstyp zu einer Entleerung der Fahrzeug-
batterie kommen, wenn das rote Kabel nicht
mit dem Anschluss verbunden wurde, der
für die Erkennung des Zündschlüsselbet-
riebs verantwortlich ist.

O

N

S

T

A

R

T

O

F

F

Zündung mit Position
ACC

Zündung ohne Posi-
tion ACC

!

Der Einsatz dieses Geräts in einer anderen
als der nachstehend angegebenen Betriebs-
umgebung kann einen Brand auslösen oder
eine Funktionsstörung zur Folge haben:

—

Kraftfahrzeuge mit 12-Volt-Batterie und nega-
tiver Erdung.

—

Lautsprecher mit 50 W (Ausgabe) und 4 Ohm
bis 8 Ohm (Impedanz).

!

Um Kurzschluss, Überhitzung oder Funk-
tionsstörungen zu vermeiden, halten Sie sich
stets an die nachstehend aufgeführten An-
weisungen:

—

Trennen Sie die Verbindung zur negativen An-
schlussklemme der Fahrzeugbatterie, bevor
Sie das Gerät installieren.

—

Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen
oder Klebeband. Zum Schutz der Verkabe-
lung sollten die Kabel an allen Stellen, an
denen sie mit Metallteilen in Berührung kom-
men, mit Isolierband umwickelt werden.

—

Bringen Sie die Kabel in sicherer Entfernung
von beweglichen Fahrzeugkomponenten, wie
z. B. Schalthebel und Sitzschienen, an.

—

Bringen Sie die Kabel in größtmöglicher Ent-
fernung von Stellen an, die sich erhitzen, wie
z. B. die Heizungsöffnung.

—

Führen Sie das gelbe Batteriekabel nicht
durch ein Loch in den Motorraum, um die
Verbindung mit der Fahrzeugbatterie herzu-
stellen.

—

Kleben Sie freie Kabelanschlüsse mit Isolier-
band ab.

—

Kürzen Sie die Kabel nicht.

—

Entfernen Sie niemals die Isolierung des
Stromkabels dieses Geräts, um die Stromzu-
fuhr mit einem anderen Gerät zu teilen. Da-
durch wird die Stromversorgungsleistung des
Kabels beeinträchtigt.

—

Verwenden Sie eine Sicherung, die den vorge-
gebenen Leistungsmerkmalen entspricht.

—

Verdrahten Sie das negative Lautsprecherka-
bel niemals direkt mit der Erde.

—

Gruppieren Sie niemals die negativen Kabel
mehrerer Lautsprecher.

!

Wenn dieses Gerät eingeschaltet wird, liegen
Steuersignale am blau/weißen Kabel an. Ver-
binden Sie dieses Kabel mit der Systemfern-
bedienung eines externen
Leistungsverstärkers oder der Steuerklemme
des Automatikantennenrelais des Kraftfahr-
zeugs (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung).
Wenn das Fahrzeug mit einer in die Heck-
scheibe integrierten Radioantenne ausge-
stattet ist, verbinden Sie das Kabel mit der
Versorgungsklemme des Antennenboosters.

!

Verbinden Sie das blau/weiße Kabel niemals
mit der Leistungsklemme des externen Leis-
tungsverstärkers. Darüber hinaus darf das
Kabel keinesfalls mit der Leistungsklemme
der Fahrzeugantenne verbunden werden. An-
dernfalls kann es zu einer Entleerung oder
Funktionsstörung der Fahrzeugbatterie kom-
men.

Deutsch

Bedienung des Geräts

67

Abschnitt

Installation

De

02

03