Магнитолы Panasonic CQ-HX2083N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚ ̇΢ˠ͇ÍÓÈ-
ÎË·Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË:
Осуществляйте проверку и последующие действия в со-
ответствии с рекомендациями, приведенными ниже.
Если предлагаемые в данном разделе действия не реша-
ют проблему, мы настоятельно рекомендуем обратиться в
ближайший авторизованный сервисный центр Panasonic.
Это устройство должно ремонтироваться только квали-
фицированными специалистами.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ó·˘Â„Ó ı‡‡ÍÚ‡
Нет питания
Двигатель автомобиля не включен.
Поставьте переключатель зажигания автомобиля в
положение ACC или ON.
Неправильное соединение проводов.
Подсоедините провода правильно.
Кабель аккумуляторной батареи: подсоедините
этот кабель к клемме, постоянно находящейся под
напряжением.
Кабель вспомогательного оборудования: подсоеди-
ните этот кабель к клемме АСС.
Заземляющий провод: подсоедините этот провод к
металлической детали автомобиля.
Перегорел предохранитель.
Обратитесь в магазин, где вы приобрели аппарат,
или в ближайший сервисный центр Panasonic.
Питание отключается непреднамеренно
Срабатывает защитное устройство.
Обратитесь в магазин, где вы приобрели аппарат,
или в ближайший сервисный центр Panasonic.
Нет звука
Включена функция приглушения звука MUTE ON.
Выключите MUTE OFF.
Неправильное соединение проводов.
Подсоедините провода правильно.
Неправильное подсоединение провода внешнего приглу-
шения звука.
Подсоедините провод внешнего приглушения звука
правильно.
Конденсация влаги (роса).
Подождите некоторое время до начала использова-
ния.
Слышны шумы
Проверьте, что нет ничего, способного вызвать по-
мехи в работе радиоустройства. Проверьте место
монтажа устройства.
Не работают кнопки (при работе с любым источником)
Активизирован режим меню.
Нажмите на [MENU] или участок DISPLAY, чтобы
вернуться к обычному режиму работы.
На дисплее отображается демонстрационное сообщение
Включен демонстрационный режим.
Нажмите на любой участок панели или на кнопку
[DISP] пульта ДУ для перехода в обычный режим.
Предупреждения:
• Не используйте устройство в ненормальных условиях,
например, при отсутствии звука, при наличии дыма или
неприятного запаха, так как это может привести к воз-
горанию или поражению электрическим током. Немед-
ленно прекратите эксплуатацию устройства и позвони-
те в магазин, где вы его приобрели.
• Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
устройство, так как это опасно.
ꇉËÓ
Слабый прием
Проверьте, чтобы антенна была установлена и за-
землена правильно
Предварительно установленная станция самостоя-
тельно переустанавливается
Кабель аккумуляторной батареи неправильно подсоединен.
Подсоедините кабель аккумуляторной батареи к
клемме, постоянно находящейся под напряжением.
CD
Нет звука / диск автоматически выгружается
Диск перевернут.
Установите компакт-диск правильно, то есть марки-
рованной стороной вверх.
CD загрязнен
Почистите компакт-диск, учитывая информацию при-
веденную в разделе «Замечания о компакт-дисках/
CD носителях (CD-ROM, CD-R, CD-RW)» (см. стр. 25)
В устройство загружен диск, содержащий информацию,
отличную от CD-DA или МР3/WMA.
Необходимо использовать только диски, содержа-
щие информацию, в форматах CD-DA или МР3/WMA.
Некоторые диски CD-R/RW не могут воспроизводиться пра-
вильно из-за несовместимости программного обеспечения,
записывающего CD-устройства (драйвер CD-R/RW) и дисков.
За подробностями обратитесь к инструкциям по
эксплуатации записывающих устройств.
Звук при воспроизведении компакт-диска неровный,
низкое качество звучания (например, из-за шумов)
CD загрязнен.
Почистите компакт-диск, учитывая информацию, при-
веденную в разделе «Замечания о компакт-дисках / CD
носителях (CD-ROM, CD-R, CD-RW)» (см. стр. 25)
Некоторые диски CD-R/RW не могут воспроизводиться
правильно из-за несовместимости программного обеспе-
чения, записывающего CD-устройства (драйвер CD-
R/RW) и дисков.
За подробностями обратитесь к инструкциям по
эксплуатации записывающих устройств.
Перепады звука при вибрации
Угол монтажа превышает 30 градусов.
Отрегулируйте угол монтажа, чтобы он был меньше
30 градусов.
Неустойчивый монтаж.
Тщательно закрепите устройство с помощью мон-
тажных приспособлений, учитывая информацию,
приведенную в разделе «Инсталляция».
34
HX-2083_22-40 25.04.03 18:45 Page 34
Содержание
- 2 ÄÍÒÂÒÒÛ‡ ̊
- 3 îÛÌ͈ËÓ̇Π̧Ì ̊ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË; ÄÔ„Âȉ ÒËÒÚÂÏ ̊
- 4 å ̊ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË; ã‡ÁÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
- 5 è‰ ̇ ̃‡ÎÓÏ ̋ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË/èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡; ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË; ÖÒÎË ÂÒÚ ̧ ÔÓÁˈËfl Äëë:
- 6 é„‡Ì ̊ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; á‡Ï ̃‡ÌËfl Ó ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË; éÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÒÂÌÒÓ̇fl Ô‡ÌÂÎ ̧
- 7 ìÔ‡‚ÎÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
- 8 ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
- 9 ç‡ ̃‡ÎÓ ‡·ÓÚ ̊; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl; Ç ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
- 10 éÒÌÓ‚Ì ̊ ÓÔ‡ˆËË; Ç ̊·Ó ËÒÚÓ ̃ÌË͇ Á‚Û ̃‡ÌËfl
- 12 éÒÌÓ‚Ì ̊ ÙÛÌ͈ËË ‡‰ËÓ; àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‰ËÒÔÎÂfl; ÑˇԇÁÓÌ
- 13 Ä‚ÚÓχÚË ̃ÂÒ͇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÏflÚË (Äêå); ꇉËÓ: Á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ; êÛ ̃̇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ
- 14 Ç ̊·Ó PTY
- 16 èËÂÏ ̋ÍÒÚÂÌÌ ̊ı ÒÓÓ· ̆ÂÌËÈ; ꇉËÓ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ ̨; êÂÊËÏ Ë̉Ë͇ˆËË PTY
- 17 åÓÌÓÙÓÌË ̃ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM; ìÓ‚ÂÌ ̧ AF
- 18 éÒÌÓ‚Ì ̊ ÙÛÌ͈ËË CD-Ô·; ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇
- 19 Ç ̊·Ó ËÒÚÓ ̃ÌË͇; îÛÌ͈ËË Û ̃‡ÒÚÍÓ‚ ARROW
- 21 ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ; èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ; ëÎÛ ̃‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
- 22 éÒÌÓ‚Ì ̊ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD- ̃ÂÈ̉ÊÂÓÏ
- 23 îÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD- ̃ÂÈ̉ÊÂÓÏ: ÂÊËÏ ̊ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl; èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇; ëÎÛ ̃‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇
- 25 á‡Ï ̃‡ÌËfl Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ı
- 26 óÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ ̧ ÔË Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ Ù‡ÈÎÓ‚ åê3/WMA
- 27 èÓfl‰ÓÍ ‚ ̊·Ó‡ Ô‡ÔÍË/ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚
- 28 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇: ÏÂÌ ̨ AUDIO; çËÊÌËÂ/‚ÂıÌË ̃‡ÒÚÓÚ ̊
- 29 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË: ÏÂÌ ̨ COLOR
- 30 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰ËÒÔÎÂfl: ÏÂÌ ̨ DISPLAY; ê„ÛÎËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
- 31 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËÓ̇Π̧Ì ̊ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: ÏÂÌ ̨ FUNCTION; ÇÌ ̄Ì ÔË„ÎÛ ̄ÂÌË Á‚Û͇
- 32 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ ̨ Ò ÔÛÎ ̧Ú‡ Ñì; 臇ÏÂÚ ̊ Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
- 33 ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡ ̆ÂÌËfl ͇ÊË; ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò ̇ÂÏÌÛ ̨ ÎËˆÂ‚Û ̨ Ô‡ÌÂÎ ̧; ë˄̇Π̧Ì ̊È Ë̉Ë͇ÚÓ
- 34 èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ; çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ó· ̆Â„Ó ı‡‡ÍÚ‡
- 36 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û ̃‡ÌËfl
- 37 äÌÓÔ͇ ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË
- 38 é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰; ìıÓ‰ Á‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ; á‡Ï ̃‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ̧ÌÓ ̃ËÒÚÍË












