JVC KD-AVX1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

23

ESP

AÑOL

Funciones especiales del DVD/VCD

Selección de subtítulos

Podrá seleccionar el idioma del subtítulo 
que desea visualizar en el monitor.
•  Podrá definir el idioma inicial para los 

subtítulos utilizando el menú de configuración 
(consulte la página 30).

Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones

•  Con algunos DVDs y VCDs, no podrá 

cambiar el idioma de los subtítulos o el 
idioma de audio (o canal de audio) sin 
utilizar el menú del disco.

Selección de vistas multiángulo

Si el disco contiene vistas multiángulo, 
podrá ver la misma escena desde 
diferentes ángulos.

Ej.:  Cuando el disco dispone de 3 vistas  
 

multiángulo

Selección de los idiomas de audio

Para DVD:

Podrá seleccionar el idioma que desea 
escuchar si el disco dispone de múltiples 
idiomas de audio.

Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones

Para VCD:

Podrá seleccionar el canal de audio que 
desea reproducir. (Esto es conveniente 
cuando se reproduce un Karaoke VCD).

ST:

Para escuchar reproducción estereofónica 
normal (izquierdo/derecho).

L:

Para escuchar el canal de audio L (izquierdo).

R:

Para escuchar el canal de audio R (derecho).