Магнитолы Clarion DXZ428R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
Радиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Радиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
ммРадиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
мм
•
•
•
•
•
При
выборе
“IMPACT” :
“IMPACT”
“BAL 0”
“FAD 0”
“LOUD OFF”
Последний
выбранный
режим
•
•
•
•
•
При
выборе
“EXCITE” :
“EXCITE”
“BAL 0”
“FAD 0”
“LOUD OFF”
Последний
выбранный
режим
•
•
•
•
•
При
выборе
“CUSTOM” :
“CUSTOM”
“BAL 0”
“FAD 0”
“LOUD OFF”
Последний
выбранный
режим
•
•
•
•
•
При
выборе
“TONE BYPASS” :
“BAL 0”
“FAD 0”
“LOUD OFF”
Последний
выбранный
режим
Настройка
низких
частот
Ниже
описан
порядок
настройки
усиления
,
центральной
частоты
и
добротности
низких
частот
.
1
.
Нажмите
клавишу
[
A
]
и
выберите
“
BASS
”.
2.
При
вращении
поворотного
регулятора
по
часовой
стрелке
низкие
частоты
выделяются
,
при
вращении
против
часовой
стрелки
—
ослабляются
.
*
Исходное
состояние
— «
B <G 0>
» (
Диапазон
настройки
—
от
-6
до
+6).
3.
С
помощью
клавиш
[
]
и
[ ]
выберите
“B<G 60>”.
Вращая
поворотный
регулятор
по
часовой
стрелке
или
против
нее
,
выберите
частоту
.
*
Исходное
состояние
—
“B<F 60>”
(
варианты
: 60/
1
00/200
Гц
).
4.
С
помощью
клавиш
[
]
и
[ ]
выберите
“B<Q
1
>”.
Вращая
поворотный
регулятор
по
часовой
с т р ел к е
и л и
п р от и в
н е е
,
в ы б е р и т е
добротность
.
*
Исходное
состояние
—
“B<Q
1
>”
(
варианты
:
1
/
1
.25/
1
.5/2).
5.
По
завершении
настройки
для
возврата
в
прежний
режим
работы
нажмите
клавишу
[
А
]
нужное
количество
раз
.
Настройка
высоких
частот
Данная
настройка
выполняется
при
установке
Z-Plus-
эквалайзера
в
состояние
«
CUSTOM
».
1
.
Нажмите
клавишу
[
A
]
и
выберите
“
TREB
”.
2.
При
вращении
поворотного
регулятора
по
ч а с о в о й
с т р елк е
в ы с о к и е
ч а с т оты
выделяются
,
при
вращении
против
часовой
стрелки
—
ослабляются
.
*
Исходное
состояние
— «
T <G 0>
» (
Диапазон
настройки
—
от
-6
до
+6).
3.
С
помощью
клавиш
[
]
и
[ ]
выберите
“
T<F
1
0>
”.
Вращая
поворотный
регулятор
по
часовой
стрелке
или
против
нее
,
выберите
частоту
.
*
Исходное
состояние
—
“T<F
1
0>”
(
варианты
:
1
0
кГц
/
1
5
кГц
).
4.
По
завершении
настройки
для
возврата
в
прежний
режим
работы
нажмите
клавишу
[
А
]
нужное
количество
раз
.
Настройка
баланса
левый
/
правый
1
.
Нажмите
клавишу
[
A
]
и
выберите
“
BAL
”.
2.
Вращение
поворотного
регулятора
по
часовой
стрелке
увеличивает
громкость
звучания
правого
громкоговорителя
.
Вращение
против
часовой
стрелки
увеличивает
громкость
звучания
левого
громкоговорителя
.
*
Настройка
исходного
состояния
— “
BAL 0
” (
Диапазон
настройки
—
от
L
1
3
до
R
1
3).
3.
По
завершении
настройки
для
возврата
в
прежний
режим
работы
нажмите
клавишу
[
A
]
нужное
количество
раз
.
Настройка
баланса
фронт
/
тыл
1
.
Нажмите
клавишу
[
A
]
и
выберите
“
FAD
”.
2.
Вращение
поворотного
регулятора
по
часовой
стрелк е
увеличивает
громк ость
звучания
фронтальных
громкоговорителей
.
Вращение
против
часовой
стрелки
увеличивает
громкость
звучания
тыловых
громкоговорителей
.
*
Настройк а
исходного
состояния
— ”
FAD 0
” (
Диапазон
настройки
—
от
F
1
2
до
R
1
2).
3.
По
завершении
настройки
для
возврата
в
прежний
режим
работы
нажмите
клавишу
[A]
нужное
количество
раз
.
Настройка
Z-Plus-
эквалайзера
1
.
Нажмите
к лавишу
[
Z
]
и
выберите
для
настройки
режим
Z-Plus-
эквалайзера
.
2.
При
нажатии
к лавиши
[
A
]
и
вращении
поворотного
регулятора
по
часовой
стрелке
происходит
настройка
в
направлении
«+»,
при
в р а щ е н и и
п р от и в
ч а с о во й
с т р ел к и
—
в
направлении
«-».
•
При
выборе
«
B BST 0
»
настраиваются
низкие
частоты
в
диапазоне
от
-3
до
3.
•
При
выборе
«
IMPACT 0
»
настраиваются
низкие
и
высокие
частоты
в
диапазоне
от
-3
до
3.
•
При
выборе
«
EXCITE 0
»
настраиваются
низкие
и
высокие
частоты
в
диапазоне
от
-3
до
3.
*
Если
выбран
Z-Plus-
эквалайзер
,
для
перехода
в
режим
«
CUSTOM
»
нажмите
клавишу
[
Z
]
на
2
секунды
или
более
.
Харак теристики
в
низк очастотном
и
выс ок очастотном
диапазонах
становятся
плоскими
,
при
этом
на
дисплей
выводится
индикация
“
--FLAT--
”.
Для
перехода
в
режим
“
Z+ OFF
”
еще
раз
нажмите
клавишу
[
Z
].
1
4
индикация
“
TP
”
и
”
TA
”,
а
приемник
находится
в
режиме
ожидания
дорожных
объявлений
.
Когда
объявление
начинается
,
на
дисплее
появляется
индикация
“
TRA INFO
” (
дорожная
информация
),
а
затем
—
название
программы
.
Если
во
время
приема
дорожного
объявления
Вы
нажмете
клавишу
[
Т
],
то
оно
прерывается
,
и
приемник
возвращается
в
режим
ожидания
ТА
.
•
Выключение
режима
ожидания
ТА
Если
Вы
нажмете
клавишу
[
T
]
при
свечении
на
дисплее
индикации
“
TP
”
и
“
TA
”,
на
дисплее
высвечивается
индик ация
”
TA
”,
а
режим
ожидания
дорожных
объявлений
выключается
.
*
Если
«
ТР
»
не
светится
,
то
при
нажатии
клавиши
[
T
]
начинается
поиск
станции
ТР
.
•
Поиск
станций
ТР
Если
Вы
нажмете
к лавишу
[
T
],
к огда
на
дисплее
нет
индикации
“
TP
”,
на
дисплее
появляется
индик ация
“
T
А
”,
а
приемник
автоматически
настраивается
на
станции
с
дорожными
программами
.
Примечание
:
*
Если
нет
приема
станций
с
дорожными
программами
(
ТР
),
приемник
находится
в
режиме
автоматической
настройки
.
Для
ее
прекращения
еще
раз
нажмите
клавишу
[
Т
],
при
этом
индикация
«
ТА
»
погаснет
.
Функция
автоматической
записи
ТР
-
станций
В
п а м я т ь
п р е д в а р и т ел ь н ы х
н а с т р о е к
можно
записать
до
6
станций
ТР
.
Если
найдено
меньше
6
станций
,
то
ранее
настроенные
станции
остаются
за
теми
кнопк ами
,
которым
не
было
назначено
новых
станций
.
При
наличии
на
дисплее
индикации
«
ТА
»
нажмите
и
удерживайте
н е
м е н е е
2
с ек унд
к л а в и ш у
[
P S / A S
] .
Станции
ТР
с
хорошим
качеством
сигнала
автоматически
записываются
в
память
.
*
Если
автоматическая
запись
выполняется
в
диапазоне
FM,
то
станции
записываются
в
FM3,
даже
если
выбран
FM
1
или
FM2.
Тип
программы
(PTY)
Данная
функция
позволяет
Вам
переключаться
на
программу
выбранного
типа
из
любого
режима
работы
.
*
Для
некоторых
стран
радиовещание
PTY
пока
не
реализовано
.
*
В
режиме
ожидания
ТА
станции
ТР
имеют
приоритет
перед
всеми
типами
программ
.
•
Включение
режима
ожидания
PTY
Нажмите
к лавишу
[
PTY
]
—
на
дисплее
появится
индикациия
“
PTY
”.
Когда
начнется
ве щ а н и е
п р о г р а м м ы
в ы б р а н н о го
т и п а
,
название
типа
появится
на
дисплее
.
•
Выключение
режима
ожидания
PTY
Нажмите
и
удерживайте
клавишу
[
PTY
]
в
приемник
,
ухудшаются
, “
AF
”
начинает
мерцать
,
а
приемник
пытается
найти
альтернативную
частоту
.
Если
найти
ее
не
удается
,
на
дисплее
появляется
индик ация
“
SEARCH
”
(
поиск
),
и
приемник
ищет
ту
же
программу
на
другой
частоте
.
Режим
REG
(
местная
программа
)
При
включении
данного
режима
выбирается
канал
местного
радиовещания
,
принимаемый
наилучшим
образом
.
Если
функция
выключена
,
то
,
когда
Вы
въезжаете
в
новый
район
,
приемник
переключается
с
принимаемого
вещания
района
,
из
которого
Вы
выехали
,
на
вещание
нового
района
.
*
Исходное
состояние
— «
OFF
» («
выкл
.»).
Примечание
:
*
Если
принимается
общенациональное
вещание
(
например
,
BBC 2 FM),
то
режим
не
работает
.
*
Включение
/
выключение
REG
работает
при
включении
AF.
•
Включение
функции
REG
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
[
AF
]
в
течение
1
сек унды
или
более
при
отсутствии
на
д и с п л е е
и н д и к а ц и и
“
REG
” .
Н а
д и с п л е е
появляется
индикация
“
REG
”.
•
Выключение
функции
REG
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
[
AF
]
в
течение
1
секунды
или
более
при
наличии
на
дисплее
индик ации
“
REG
”.
Индик ация
“
REG
”
на
дисплее
гаснет
.
Ручная
настройка
на
другие
местные
станции
той
же
сети
1
.
Данная
функция
работает
при
включенной
AF
и
при
выключенной
REG.
Примечание
:
Данная
функция
работает
,
когда
есть
прием
местных
станций
единой
сети
.
2.
Для
вызова
местной
станции
нажмите
одну
из
клавиш
прямого
доступа
.
3.
Если
условия
приема
вызванной
станции
недостаточно
хороши
,
еще
раз
нажмите
клавишу
прямого
доступа
с
тем
же
номером
.
Приемник
переключится
на
другую
станцию
сети
.
Функция
ТА
(
Дорожные
объявления
)
Если
приемник
находится
в
режиме
ожидания
дорожных
объявлений
(
ТА
),
то
Вы
имеете
воз м о ж н о с т ь
п р о с л у ш и в ат ь
и х
в
п р и о р и тет н о м
п о р я д к е
,
к а к
т ол ь к о
о н и
начинаются
—
вне
зависимости
от
режима
работы
.
Вы
также
можете
автоматически
настраиваться
на
дорожные
программы
.
*
Данный
режим
работает
только
при
свечении
на
дисплее
индикации
«
ТР
».
Свечение
«
ТР
»
означает
,
что
принимаемая
радиостанция
RDS
передает
программы
с
дорожными
объявлениями
.
•
Чтобы
включить
режим
ожидания
ТА
При
свечении
на
дисплее
индикации
“
TP
” (
без
“
TA
”)
нажмите
клавишу
[
T
].
На
дисплее
появится
