Магнитолы Clarion DXZ428R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
0
Радиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Радиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
ммРадиоприемник
Система
настройки
:
тюнер
с
PLL
синтезатором
.
Принимаемые
частоты
:
FM
:
от
87,5
до
1
08
МГц
(
шаг
0,05
МГц
)
MW
:
от
53
1
до
1
602
к
Гц
(
шаг
9
кГц
)
LW
:
от
1
53
до
279
кГц
(
шаг
3
кГц
)
С
D
проигрыватель
Система
воспроизведения
:
система
звуковых
компакт
-
дисков
Digital Audio
Диапазон
частот
:
от
5
Гц
до
20
кГц
(
+-1
дБ
)
Отношение
сигнал
/
шум
:
1
00
дБ
(
1
кГц
) IHF-A
Динамический
диапазон
: 96
дБ
(
1
кГц
)
Искажения
: 0,0
1
%
Общие
Выходная
мощность
: 4
х
3
1
Вт
(
DIN 45324, 14,4 B)
Напряжение
питания
:
постоянный
ток
1
4
В
(
допустимо
от
1
0,8
до
1
5,6
В
)
Ток
потребления
:
не
более
1
5
А
Сопротивление
громкоговорителей
: 4
Ом
(
допустимо
от
4
до
8
Ом
)
Номинальный
ток
активной
антенны
:
не
более
500
м
А
Вес
:
Основной
блок
—
1
,7
кг
Пульт
дистанционного
управления
— 30
г
(
с
батарейками
).
Габаритные
размеры
:
Основной
блок
—
1
78 (
ширина
)
х
50 (
высота
)
х
1
55 (
глубина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
мм
Пульт
дистанционного
управления
— 32 (
ширина
)
х
56 (
высота
)
х
24 (
толщина
)
мм
П р е ж д е
,
ч е м
в ы к л ю ч и т ь
а п п а р а т
,
с л е д у е т
у с т а н о в и т ь
м и н и м а л ь н ы й
уровень
громкости
.
Громкий
звук
при
включении
способен
повлиять
на
Ваш
слух
,
а
также
вызвать
неисправность
аппарата
.
Включение
аппарата
Примечание
:
*
Н е
с л ед у е т
д о л г о е
в р е м я
п ол ь з о ва т ь с я
д а н н ы м
аппаратом
,
не
включая
двигатель
.
Если
Вы
слишком
сильно
раз р я д и т е
а к к у м ул я т о р
,
зап у с к
д в и г а т ел я
м ож е т
оказаться
невозможным
,
а
срок
службы
аккумулятора
при
этом
сокращается
.
1
.
Нажмите
клавишу
[
FUNC
].
2.
Включится
подсветка
дисплея
.
Аппарат
автоматически
настраивается
на
режим
работы
,
выбранный
перед
его
выключением
,
и
автоматически
включает
контроль
этого
режима
.
3 .
Ч т о б ы
в ы к люч и т ь
а п п а р ат
,
н а ж м и т е
клавишу
[
FUNC
]
и
удерживайте
ее
1
секунду
или
более
.
Примечание
:
*
Проверка
системы
При
первом
включении
аппарата
после
подключения
всех
п р о в од о в
е м у
н е о бход и м о
о с у щ е с т в и т ь
п р о в е р к у
подключенного
оборудования
.
При
включении
аппарата
,
после
появления
на
дисплее
сначала
сообщения
“
SYSTEM
CHCK
”,
а
затем
— “
PUSH PWR
”,
нажмите
клавишу
[
FUNC
].
Аппарат
приступает
к
проверке
системы
.
По
завершении
проверки
аппарат
выключается
,
и
клавишу
[
FUNC
]
следует
нажать
еще
раз
.
Выбор
режима
работы
1
.
Д л я
с м е н ы
р е ж и м а
р а б от ы
н а ж м и т е
клавишу
[
FUNC
].
2.
При
к аждом
нажатии
к лавиши
[
FUNC
]
режим
работы
переключается
в
следующем
порядке
:
Радио
CD
CD
чейнджер
MD
чейнджер
Радио
...
*
Внешнее
оборудование
,
не
подключенное
посредством
интерфейса
CeNET,
не
показывается
.
Настройка
громкости
При
вращении
поворотного
регулятора
по
часовой
стрелке
громкость
увеличивается
,
против
часовой
стрелки
—
уменьшается
.
*
Громкость
регулируется
в
диапазоне
от
0 (
минимум
)
до
33
(
максимум
).
Переключение
режима
дисплея
Д л я
в ы б о р а
ж ел а е м о го
в и д а
д и с п л е я
нажимайте
к лавишу
[
DISP
].
При
к аждом
н а ж ат и и
к л а в и ш и
[
D I S P
]
д и с п л е й
переключается
с
главного
вида
на
точное
время
:
*
Выбранный
вид
дисплея
становится
исходным
.
Если
выполняется
настройка
(
например
,
громкости
),
дисплей
моментально
переключается
на
контроль
данной
операции
,
а
затем
,
спустя
неск ольк о
сек унд
после
завершения
настройки
,
возвращается
к
выбранному
виду
.
Выбор
режима
Z-Plus-
эквалайзера
В
память
данного
аппарата
записано
3
типа
звуковых
эффектов
.
Выберите
тот
из
них
,
который
предпочитаете
.
*
Исходное
состояние
— “
Z+ OFF
” (
эквалайзер
выкл
.).
При
каждом
нажатии
клавиши
[
Z
]
эффекты
переключаются
в
следующем
порядке
:
“Z+ OFF”
“BASS BOOST”
“IMPACT”
“EXCITE”
“CUSTOM”
“TONE
BYPASS”
“Z+ OFF”
...
•
BASS BOOST :
подъем
низких
частот
•
IMPACT :
подъем
низких
и
высоких
частот
•
EXCITE :
подъем
низких
и
высоких
частот
с
подавлением
средних
частот
•
CUSTOM :
определяется
пользователем
•
Z+ OFF :
без
эффекта
Настройка
звука
Н а ж м и т е
к л а в и ш у
[
A
]
и
в ы б е р и т е
н а с т р а и в а е м ы й
п а р а м ет р
.
П р и
к а ж д о м
н а ж ат и и
к л а в и ш и
[
A
]
п а р а м ет р ы
переключаются
в
следующем
порядке
:
•••••
При
выборе
“BASS BOOST” :
“B BOOST”
“BAL 0”
“FAD 0”
“LOUD OFF”
Последний
выбранный
режим
6.
УПРАВЛЕНИЕ
Примечание
:
данный
раздел
следует
читать
,
сверяясь
по
рисункам
раздела
2 «
ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ
».
Основные
операции
В Н И М А Н И Е
!
Главный
вид
Главный
вид
Точное
время
1
5
течение
1
секунды
или
более
—
до
погасания
“
PTY
”.
Режим
ожидания
PTY
выключается
.
•
Выключение
прерывания
PTY
Нажмите
и
удерживайте
клавишу
[
PTY
]
во
время
приема
прерывания
PTY.
При
этом
прерывание
PTY
запрещается
,
а
приемник
возвращается
в
режим
ожидания
PTY.
Выбор
типа
программы
(PTY)
1.
При
нажатии
клавиши
[
PTY
]
на
дисплее
высвечивается
индикация
“
PTY
”
и
выводится
тип
программы
.
Приемник
вк лючается
в
режим
выбора
типа
программы
.
2.
Для
выбора
желаемого
типа
программы
нажмите
одну
из
кнопок
прямого
доступа
или
выберите
желаемый
тип
PTY
из
списка
с
помощью
поворотного
регулятора
.
*
С
целью
облегчения
настройки
за
клавишами
прямого
доступа
закреплены
следующие
типы
программ
:
Номер
Тип
программы
(PTY)
клавиши
ENGLISH
Английский
1
NEWS
Новости
2
INFO
Информация
3
POP M
Поп
-
музыка
4
SPORT
Спорт
5
CLASSIC
Классика
6
EASY M
Легкая
музыка
3.
Если
в
течение
7
секунд
после
включения
режима
выбора
PTY
ничего
не
выбрано
,
режим
автоматически
выключается
.
Поиск
PTY
1.
При
нажатии
клавиши
[
PTY
]
включается
режим
поиска
PTY.
2.
Выберите
PTY.
3.
Нажмите
клавишу
[
]
и
[ ]
.
При
нажатии
клавиши
[ ]
поиск
вещания
заданного
типа
о с у ще с т вл я етс я
в
н а п р а вл е н и и
б ол е е
высоких
частот
,
при
нажатии
клавиши
[
]
—
в
направлении
более
низких
частот
.
Ес л и
в е щ а н и я
в ы б р а н н о го
т и п а
н ет
,
настроечный
поиск
прекращается
,
и
приемник
возвращается
в
режим
выбора
PTY.
Память
предварительных
настроек
PTY
1.
Нажмите
клавишу
[
PTY
]
,
чтобы
включить
режим
выбора
PTY.
2 .
В ы б е р и т е
и з
с п и с к а
ж ел а е м ы й
т и п
п р о г р а м м ы
с
п о м о щ ь ю
п о во р от н о го
регулятора
.
Выбрать
можно
один
из
29
типов
.
Тип
программы
(PTY)
Название
Содержание
NEWS
Новости
AFFAIRS
Текущие
события
INFO
Информация
SPORT
Спорт
EDUCATE
Образование
DRAMA
Театр
CULTURE
Культура
SCIENCE
Наука
VARIED
Разное
POP M
Поп
-
музыка
ROCK M
Рок
-
музыка
EASY M
Легкая
музыка
CLASSICS
Классика
OTHER M
Другая
музыка
WEATHER
Погода
FINANCE
Финансы
CHILDREN
Детские
передачи
SOCIAL
Социальные
программы
RELIGION
Религия
PHONE IN
Телефонные
опросы
TRAVEL
Туризм
LEISURE
Досуг
JAZZ
Джаз
COUNTRY
Кантри
NATION M
Музыка
народов
мира
OLDIES
Ретро
FOLK M
Народная
DOCUMENT
Репортажи
3.
Если
нажать
и
удерживать
в
течение
2
секунд
или
более
одну
из
клавиш
прямого
д о с т у п а
,
в ы б р а н н ы й
т и п
п р о г р а м м ы
записывается
в
память
предварительных
настроек
.
Экстренные
сообщения
Любой
режим
работы
может
быть
прерван
эк стренными
с ообщениями
.
На
дисплее
появляется
индикация
“
ALARM
” (
тревога
),
и
принимается
сообщение
.
•
Выключение
экстренного
сообщения
Чтобы
прервать
эк стренное
с ообщение
,
нажмите
кнопку
[
AF
].
Для
CD
синглов
(8
см
)
Для
CD (
1
2
см
)
Отверстие
для
CD
