Лобзики Bosch PST 800 PEL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
| Slovensky
2 609 007 297 | (13.6.13)
Bosch Power Tools
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty hluku zistené podľa normy EN 60745.
Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typicky:
Akustický tlak 85 dB(A); Hodnota hladiny akustického tlaku
96 dB(A). Nepresnosť merania K = 3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií a
h
(suma vektorov troch smerov) a
nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745:
Rezanie drevotrieskovej dosky: a
h
= 13 m/s
2
, K = 3 m/s
2
,
Rezanie kovového plechu: a
h
= 7 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 a
možno ju používať na vzájomné porovnávanie rôznych typov
ručného elektrického náradia medzi sebou. Hodí sa aj na
predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Avšak v takých prípa-
doch, keď sa toto ručné elektrické náradie použije na iné
druhy použitia, s odlišnými pracovnými nástrojmi alebo sa
podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia
vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne zvý-
šiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časo-
vého úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže vý-
razne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej
doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťaže-
nia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako
sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia a použí-
vaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachovania tep-
loty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný vý-
robok „Technické údaje“ sa zhoduje s nasledujúcimi normami
alebo normatívnymi dokumentami: EN 60745 podľa ustano-
vení smerníc 2011/65/EÚ, 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa
nachádza u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 29.05.2013
Montáž
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
Vkladanie/výmena pílového listu
Pri montáži pílového listu používajte ochranné pracov-
né rukavice.
Pri dotyku pílového listu hrozí nebezpečen-
stvo poranenia.
Výber pílového listu
Prehľad odporúčaných pílových listov nájdete na konci tohto
Návodu na používanie. Montujte výlučne pílové listy, ktoré
majú stopku s jednou vačkou (stopka T) alebo pílové listy s
univerzálnou stopkou 1/4" (stopka U). Použitý pílový list by
nemal byť dlhší, ako je pre plánovaný druh rezu nevyhnutné.
Na rezanie úzkych oblúkov a oblúkov s malým polomerom po-
užívajte úzky pílový list.
Vkladanie pílového listu (pozri obrázok A1)
Pred montážou stopku pílového listu vyčistite.
Znečis-
tená stopka sa nedá spoľahlivo upevniť.
V prípade potreby demontujte ochranný
9
kryt (pozri „Kryt“).
Posuňte upínací mechanizmus pílového listu
13
v smere šípky
smerom hore. Zasuňte pílový list
15
, zubami otočenými v sme-
re rezu až na doraz do upínacieho mechanizmu pílového listu.
Pri vkladaní pílového listu dávajte pozor na to, aby sa pílový
list nachádzal v drážke vodiacej kladky
14
.
Prekontrolujte, či pílový list dobre sedí.
Voľnejší pílový
list môže vypadnúť a spôsobiť Vám poranenie.
Demontáž pílového listu (pozri obrázok A2)
Posuňte upínací mechanizmus pílového listu
13
v smere šípky
smerom hore a demontujte pílový list
15
.
Keď sa pri demontáži pílový list vzprieči, nastavte v takom prí-
pade nastavovaciu páčku
7
na maximálny výkyv a upínací me-
chanizmus pílového listu
13
zatlačte trochu smerom dopredu
(max. 2 mm).
Zásobník pílových listov (pozri obrázok B)
(PST 800 PEL/PST 8000 PEL)
V zásobníku pílových listov
5
môžete uschovávať až šesť pílo-
vých listov s dĺžkou do 110 mm. Vkladajte pílové listy so stop-
kou s jednou vačkou (stopka T) do určeného otvoru zásobníka
pílových listov. Na sebe môžu byť uložené najviac tri pílové listy.
Uzavrite zásobník pílových listov a posuňte ho až na doraz do
výrezu vodiacich saní
6
.
Chránič proti vytrhávaniu materiálu
(pozri obrázok C)
Chránič proti vytrhávaniu materiálu
16
(príslušenstvo) môže
pri pílení zabrániť vytrhávaniu dreva povrchovej plochy mate-
riálu. Chránič proti vytrhávaniu materiálu sa dá použiť len pri
určitých typoch pílových listov a len pri uhle rezu 0 ° . Vodiace
sane
6
sa pri pílení blízko okraja s chráničom proti vytrhávaniu
materiálu nesmú posunúť celkom dozadu.
Zatlačte chránič proti vytrhávaniu materiálu
16
zdola do vo-
diacich saní
6
.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1119-004.book Page 20 Thursday, June 13, 2013 12:32 PM
Содержание
- 31 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 32 Технические данные; Заявление о соответствии
- 33 Сборка; Установка/смена пильного полотна; Отсос пыли и стружки
- 34 Работа с инструментом; Режимы работы
- 35 Включение электроинструмента; Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 36 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів