Страница 2 - Информация по; ОСТОРОЖНО
1 Приступая к работе Приступая к работе 2 Прист упая к рабо те 1 Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ) ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМ...
Страница 3 - Обозначения
Приступая к работе 3 Прист упая к рабо те 1 ОСТОРОЖНО: Следите за тем, чтобы дети не клали посторонние предметы в канал динамика* и не трогали его внутреннюю поверхность руками.* Канал динамика: отверстие для обеспечения насыщенного звучания басов из корпуса динамика. ОСТОРОЖНО: Используйте только а...
Страница 4 - Подключение; Содержание
Содержание 4 2 Подключение 19 Размещение кабелей19 Подключение адаптера переменного тока 20 Беспроводное подключение к сабвуферу и тыловым динамикам (приобретаются отдельно) 20 – Беспроводное подключение сабвуфера 21 – Подключение тыловых громкоговорителей (продаются отдельно) 22 – Объемное звучание...
Страница 5 - Эксплуатация
Содержание 5 1 2 3 4 5 3 Эксплуатация 33 Операции33 – Использование пульта ДУ вашего телевизора 34 – Включение/выключение AUTO POWER 35 – Автоматическое изменение функции 35 – Быстрый запуск36 Использование беспроводной технологии Bluetooth 36 – О технологии Bluetooth36 – Профили Bluetooth36 – Просл...
Страница 6 - Введение; Символы, используемые в; Примечание; Осторожно
Приступая к работе 6 Прист упая к рабо те 1 Введение Символы, используемые в данном руководстве , Примечание Указывает на особые замечания и рабочие характеристики. > Осторожно Указывает на меры предосторожности, необходимые для предотвращения возможных поломок по причине неправильной эксплуатаци...
Страница 7 - Передняя панель
Приступая к работе 7 Прист упая к рабо те 1 Передняя панель A 1 (Ожидание) - Включает или выключает устройство. F (Функция) - Выберите функцию и источник входного сигнала нажав несколько раз кнопку F . Источник входного сигнала / функция Дисплей ОптическийARCe-ARCLG Sound Sync (проводн.) OPT/HDMI AR...
Страница 8 - Задняя панель
Приступая к работе 8 Прист упая к рабо те 1 Задняя панель A DC IN - Подсоединить сетевой блок питания B USB (только для сервисного персонала) - Разъем загрузки ПО. C OPTICAL IN - Подключите разъем OPTICAL IN на задней панели устройства к разъему OPTICAL OUT на телевизоре. D HDMI IN - Подсоедините ра...
Страница 9 - Пульт дистанционного управления; Замена батареек
Приступая к работе 9 Прист упая к рабо те 1 Пульт дистанционного управления Замена батареек Снимите крышку на обратной стороне пульта дистанционного управления, соблюдая ее полярность 4 и 5 . Опасность возгорания или взрыва при замене батареи на батарею неправильного типа. a 1 (Ожидание) - Включает ...
Страница 12 - Положение динамиков
Приступая к работе 12 Прист упая к рабо те 1 Положение динамиков a b b c d d a Центральны динамик b Передние динамики c Сабвуфер d Задние динамики , Вы можете наслаждаться объемным звучанием с помощью комплекта беспроводных тыловых динамиков. Набор беспроводных задних динамиков поставляется отдельно...
Страница 13 - Установка саундбара
Приступая к работе 13 Прист упая к рабо те 1 Установка саундбара Вы можете слушать саундбар, подключив его к другому устройству: телевизору, проигрывателю дисков Blu-ray, DVD- проигрывателю и т. п.Поместите саундбар перед телевизором и подключите его к нужному устройству. (стр. 26 — 32)Вы можете раз...
Страница 14 - Крепление основного; Перед установкой
Приступая к работе 14 Прист упая к рабо те 1 Крепление основного блока к стене Основной блок может быть закреплен на стене. Установите настенный кронштейн на прочную стену, перпендикулярную полу. В случае монтажа устройства на поверхности из других строительных материалов обратитесь к квалифицирован...
Страница 15 - Материалы для подготовки
Приступая к работе 15 Прист упая к рабо те 1 Материалы для подготовки Устройство Шаблон для установки настенных кронштейнов Винты Дюбели Настенный кронштейн 1. Совместите шаблон для установки настенных кронштейнов надписью НИЖНИЙ КРАЙ ТЕЛЕВИЗОРА с нижней поверхностью телевизора и закрепите в этом по...
Страница 16 - Как устанавливать анкеры и
Приступая к работе 16 Прист упая к рабо те 1 Как устанавливать анкеры и винты (Для установки на бетонную стену) 1. Просверлите отверстия в местах установки анкеров буром Ø 6 мм на глубину 40-45 мм. 2. Очистите просверленные отверстия. 3. Вставьте прилагаемые анкера для крепления настенного кронштейн...
Страница 18 - Установка стойки
Приступая к работе 18 Прист упая к рабо те 1 y Не проводите установку голыми руками. Надевайте рабочие рукавицы. Установка без рабочих рукавиц может привести к травмам. y Не устанавливайте устройство в перевернутом виде. Это может привести к повреждению компонентов устройства или нанесению телесных ...
Страница 19 - Размещение кабелей; Подключение
2 Подключение Подключение 19 По дк лю чение 2 Размещение кабелей Вы можете закрепить кабель с помощью стяжек для кабелей. y После завершения всех подключений вы можете установить кабели по мере необходимости. y Мы рекомендуем использовать HDMI кабель, идущий в комплекте с этим устройством. При испол...
Страница 20 - Беспроводное
Подключение 20 По дк лю чение 2 Беспроводное подключение к сабвуферу и тыловым динамикам (приобретаются отдельно) Беспроводное подключение сабвуфера Светодиодный индикатор беспроводного сабвуфера Цвет индикатора Состояние Зелeный (мигает) Поиск подключения. Зеленый Подключение выполнено. Красный Бес...
Страница 21 - Подключение тыловых
Подключение 21 По дк лю чение 2 y Для установления связи между главным блоком и сабвуфером может потребоваться несколько секунд (возможно, и больше); этот процесс сопровождается звуком. y Чем ближе располагаются главный блок и сабвуфер, тем лучше качество звучания. Рекомендуется устанавливать главны...
Страница 22 - Объемное звучание
Подключение 22 По дк лю чение 2 y Используйте только динамик, поставляемый с этим устройством. Использование любого другого динамика, может привести к неправильной работе устройства. y Кабель динамика необходимо подключать к соответствующей клемме на компоненте: «+» к «+» и «–» к «–». Если перепутат...
Страница 23 - Функция объемного звучания ВКЛ
Подключение 23 По дк лю чение 2 Функция объемного звучания ВКЛ Звуковой эффект Вход Выход Нет тыловых динамиков Тыловые динамики подключены AI SOUND PRO Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более BASS BLAST или BASS BLAST+ Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более STANDARD Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более ...
Страница 24 - Функция объемного звучания ВЫКЛ
Подключение 24 По дк лю чение 2 Функция объемного звучания ВЫКЛ Звуковой эффект Вход Выход Нет тыловых динамиков Тыловые динамики подключены AI SOUND PRO Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более BASS BLAST или BASS BLAST+ Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более STANDARD Кан. 2.0 Кан. 5.1 Кан. 7.1 или более...
Страница 25 - Присоединение; Крепление ферритового
Подключение 25 По дк лю чение 2 Присоединение ферритового сердечника Ферритовый сердечник может не предоставляться в зависимости от правил, применяемых в каждой стране. Крепление ферритового сердечника на кабели динамиков Вы должны присоединить ферритовый сердечник, чтобы уменьшить или вообще устран...
Страница 26 - Подключение к; Использование; LG Sound Sync
Подключение 26 По дк лю чение 2 Подключение к телевизору Подключайте данный аппарат к телевизору с помощью оптоволоконного цифрового кабеля или кабеля HDMI, в зависимости от режима работы телевизора. Использование оптического кабеля 1. Подключите разъем OPTICAL IN с задней стороны блока к разъему OP...
Страница 27 - LG Sound Sync с проводным
Подключение 27 По дк лю чение 2 LG Sound Sync с проводным подключением 1. С помощью оптического кабеля подключите телевизор LG к устройству. Оптический кабель 2. Настройте звуковой выход телевизора для прослушивания звука через данное устройство: ( Подробное описание функции LG Sound Sync см. в руко...
Страница 28 - Использование кабеля HDMI; Функция ARC; Подготовка к использованию
Подключение 28 По дк лю чение 2 Использование кабеля HDMI Если вы подключаете это устройство к телевизору, поддерживающему HDMI CEC и ARC (Audio Return Channel (Канал возврата аудио)), вы сможете наслаждаться звуком телевизора через динамики этого устройства, не подключая оптический кабель.1. Подсое...
Страница 29 - Что такое SIMPLINK
Подключение 29 По дк лю чение 2 Что такое SIMPLINK При HDMI-подключении данного проигрывателя к телевизору LG с функцией SIMPLINK некоторые параметры проигрывателя можно контролировать с ПДУ телевизора. Функции, доступные с пульта телевизора LG: включение, выключение, регулировка уровня громкости и ...
Страница 30 - Дополнительные сведения; Проверка соответствия кабеля
Подключение 30 По дк лю чение 2 Дополнительные сведения о HDMI y При подключении устройства с поддержкой HDMI или DVI проверьте следующее: - Попытайтесь выключить устройство HDMI/DVI и проигрыватель. Затем включите устройство HDMI/DVI, а через 30 секунд включите проигрыватель. - Параметры входа виде...
Страница 31 - DOLBY ATMOS; Что такое DOLBY ATMOS
Подключение 31 По дк лю чение 2 Подключение дополнительного оборудования DOLBY ATMOS ® Что такое DOLBY ATMOS ® ? Dolby Atmos предоставляет вам уникальный новый опыт путем формирования высоких звуков и всей полноты, четкости и мощи звука Dolby. DTS:X ® Что такое DTS:X ® ? В реальном мире мы окружены ...
Страница 32 - Подключение HDMI IN
Подключение 32 По дк лю чение 2 Подключение HDMI IN Вы можете наслаждаться звуком внешнего устройства, подключенного к разъему HDMI IN на данном блоке. Проигрыватель дисков Blu-ray, DVD-проигрыватель и т. д. 1. Подсоедините разъем HDMI IN на задней стороне блока к разъему HDMI OUT на аудио устройств...
Страница 33 - Операции; Использование пульта ДУ; Как отключается беспроводное
3 Эксплуатация Эксплуатация 33 Эк сплу ат ация 3 Операции Использование пульта ДУ вашего телевизора Вы можете управлять некоторыми функциями этого устройства с помощью пульта дистанционного управления телевизора даже при использовании изделия другой компании. К управляемым функциям относятся усилени...
Страница 34 - Включение/выключение
Эксплуатация 34 Эк сплу ат ация 3 Включение/выключение AUTO POWER Данное устройство автоматически включается при помощи источников входящего потока: Oптического, LG TV или Bluetooth . Когда вы включаете телевизор или внешнее устройство, подключенное к данному устройству, это устройство распознает вх...
Страница 35 - Автоматическое изменение; Быстрый запуск
Эксплуатация 35 Эк сплу ат ация 3 Автоматическое изменение функции Это устройство распознает входные сигналы, такие как оптический, HDMI ARC, Bluetooth и LG TV, а затем автоматически изменяет соответствующую функцию. При поступлении оптического сигнала Когда вы включаете внешнее устройство, подключе...
Страница 36 - О технологии Bluetooth
Эксплуатация 36 Эк сплу ат ация 3 Использование беспроводной технологии Bluetooth О технологии Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной связи для выполнения подключения на небольшом расстоянии. Звучание может прерываться, если на подключение воздействуют помехи от других электронных волн ил...
Страница 38 - О приложении «LG Sound Bar»
Эксплуатация 38 Эк сплу ат ация 3 Управление подключенным устройством Bluetooth Вы можете управлять подключенным устройством Bluetooth с данного устройства (воспроизведение, приостановка, пропуск, громкость). y Эта функция доступна только на устройствах Android OS и iOS. y Некоторые устройства Bluet...
Страница 39 - Установите приложение «LG Sound; Активация Bluetooth с
Эксплуатация 39 Эк сплу ат ация 3 y Устройство Bluetooth при этом должно иметь выход в Интернет. y Убедитесь, что в устройстве Bluetooth есть приложение с программным обеспечением для сканирования. Если такого приложения нет, скачайте его с «Google Android Market (Google Play Store)». y В зависимост...
Страница 40 - Поиск и устранение неисправностей; Общие проблемы; Симптомы
4 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 40 Поиск и у странение неисправност ей 4 Поиск и устранение неисправностей Общие проблемы Симптомы Причина и способ устранения Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешне...
Страница 41 - ПРИМЕЧАНИЕ к использованию беспроводной
Поиск и устранение неисправностей 41 Поиск и у странение неисправност ей 4 Симптомы Причина и способ устранения LG Sound Sync не работает. y Проверьте поддерживает ли ваш LG ТВ функцию LG Sound Sync. y Проверьте подключение к LG Sound Sync (По оптическому кабелю или с помощью беспроводной связи). y ...
Страница 42 - ПРИМЕЧАНИЯ по запуску демонстрационного режима
Поиск и устранение неисправностей 42 Поиск и у странение неисправност ей 4 ПРИМЕЧАНИЯ по запуску демонстрационного режима Симптомы Причина и способ устранения Невозможно изменить источник входного сигнала с помощью кнопки F , такой как BT ( Bluetooth ), HDMI и т. п., и на переднем дисплее отображает...
Страница 43 - Товарные знаки и
5 Приложение Приложение 43 Прил ожение 5 Товарные знаки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Символы Dolby, Dolby Atmos и двойное D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Для получения информации о...
Страница 44 - Технические характеристики
Приложение 44 Прил ожение 5 Технические характеристики Основные Потребляемая мощность См. паспортную табличку на устройстве.Ждущий сетевой режим: 1,0 Вт (Если активны все сетевые порты.) Адаптер переменного тока y Модель : DA-50F25 y Изготовитель : Asian Power Devices Inc. y Вход : 100 - 240 В ~ 50 ...
Страница 46 - Порядок обращения; При транспортировке динамика
Приложение 46 Прил ожение 5 Порядок обращения с динамиком При транспортировке динамика Сохраните исходную коробку и упаковочные материалы. Если вам необходимо перевозить динамик, для максимальной защиты упакуйте его так, как он был изначально упакован на заводе. Обеспечение чистоты внешних поверхнос...