Kyocera Ecosys P6021cdn - Инструкция по эксплуатации

v ПАРАМ . ПЕЧАТИ Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-37 ) ВЫБОР ПОДАЧИ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-37 ) Автозам . кассеты ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-38 ) РЕЖ . ПОДАЧИ БУМ . ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-38 ) РЕЖИМ ДУПЛЕКСА ( Ан...

vi Сеть Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-47 ) TCP/IP ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-47 ) DHCP ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-4 8) Auto-IP ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-48 ) IP- АДРЕС ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4...

vii Опциональн . сеть Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-56 ) ID ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-56 ) Пароль ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-56 ) TCP/IP ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-57 ) DHCP ( Англоязычное руководство по эксплуатации...

viii ОБЩ . ПАР . УСТР . Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-61 ) ЯЗЫК СООБЩЕНИЯ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-61 ) Установка даты ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-62 ) Дата ( ГГГГ / ММ / ДД ) ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-63 ) Время ( ...

ix ТАЙМЕР ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-69 ) АВТОСБРОС ПАНЕЛИ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4- 70) ТАЙМЕР СБРОСА ПАНЕЛИ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-70 ) Таймер мал . мощ . ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-71 ) ТАЙМЕР РЕЖИМА ОЖИ...

x БЕЗОПАСНОСТЬ Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-78 ) БЛОКИР . ИНТЕРФ . ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-80 ) Хост USB ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-80 ) УСТР - ВО USB ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-80 ) ИНТ - С . ДОП . УСТР ( Англояз...

xi УЧЕТ ЗАДАНИЙ Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-87 ) УЧЕТ ЗАДАНИЙ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-88 ) ВЫБРАТЬ СЧЕТ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-89 ) СЧЕТЧИК ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4- 89) СЧЕТЧИК ЦВЕТН . ( Англоязычное руков...

xii НАСТРОЙКА / ОБСЛУЖИВАНИЕ Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-97 ) КАЛИБРОВКА ЦВЕТА ( Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-97 ) ОБЫЧНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ Англоязычное руководство по эксплуатации с . 4-97 ) ПЕЧАТАТЬ ДИАГРАММУ РЕГИСТРАЦИИ ( Англоязычное руководство по эксплуатации с ...

xiii Правовая информация и правила техники безопасности Примечание относительно программного обеспечения ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ , ИСПОЛЬЗУЕМОЕ В НАСТОЯЩЕМ ПРИНТЕРЕ , ДОЛЖНО ПОДДЕРЖИВАТЬ ЕГО РЕЖИМ ЭМУЛЯЦИИ . Настройки принтера , установленные на заводе изготовителем , позволяют эмулировать язык упра...

xiv • NetWare является зарегистрированной торговой маркой корпорации Novell, Inc. • PowerPC является зарегистрированной торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation. • AppleTalk, Bonjour, Macintosh и Mac OS являются торговыми марками Apple Inc., зарегистрированными в США и ...

xvi GPL/LGPL Данное изделие содержит программное обеспечение GPL (http:// www.gnu.org/licenses/gpl.html) и ( или ) LGPL (http://www.gnu.org/ licenses/lgpl.html), входящее в состав прошивки . Существует возможность получить исходный код , а также разрешается копировать , перераспределять и изменять е...

xviii Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment...

xx Функция управления энергосбережением Данный аппарат оснащен режимом малой мощности , в котором по истечении определенного времени с момента последнего действия устройства снижается его энергопотребление , а также режимом ожидания , в котором функции печати остаются в состоянии готовности к примен...

xxi Более подробную информацию по рекомендуемым типам бумаги можно получить у представителя сервисной службы или у торгового представителя . Преимущества использования функции " управления режимом питания " для окружающей среды Для снижения энергопотребления в случае простоя аппарат оснащен ...

xxii Условные обозначения по технике безопасности в этом руководстве Разделы настоящего руководства и компоненты аппарата , отмеченные специальными предупреждающими символами , призваны обратить внимание пользователя на возможную опасность как для него самого , так и для других людей или окружающих ...

xxiv О данном руководстве по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации включает следующие главы . Глава 1 — Компоненты аппарата В главе приведены названия компонентов принтера . Глава 2 — Операции печати Здесь поясняется , как выполнить печать с вашей рабочей станции . Глава 3 — Обслуживани...

1-3 Компоненты аппарата 14 Устройство подачи бумаги 15 Плоскость подачи бумаги 16 Устройство двусторонней печати Компоненты задней части принтера 17 Задняя крышка 18 Рычаг задней крышки 19 Сетевые индикаторы 20 Разъем сетевого интерфейса 21 Разъем интерфейса USB 22 Слот модуля памяти USB ( только дл...

Компоненты аппарата 1-4 Панель управления 27 Дисплей сообщений 28 Индикатор Ready 29 Индикатор Data 30 Индикатор Attention 31 Кнопки со стрелками 32 Клавиша [MENU] 33 Клавиша [Cancel] 34 Клавиша [OK] 35 Клавиша [GO] 27 28 31 29 30 32 33 34 35

2-1 2 Операции печати В этой главе рассматриваются следующие темы . Изменение параметров сетевого интерфейса 2-2 Печать страницы состояния 2-4 Command Center RX 2-4 Установка драйвера принтера 2-13 Печать из прикладных программ 2-21 Печать с помощью AirPrint 2-21 Status Monitor 2-22 Функции энергосб...

Операции печати 2-2 Изменение параметров сетевого интерфейса Указанный принтер поддерживает протоколы TCP/IP, TCP/IP (IPv6), NetWare, AppleTalk, IPP, протокол сервера SSL, IPSec и уровень безопасности Security Level. В приведенной ниже таблице указываются элементы настроек по указанным протоколам . ...

2-3 Операции печати СЕРВЕР SSL Вкл ./ Выкл . DES Вкл ./ Выкл . 3DES Вкл ./ Выкл . AES Вкл ./ Выкл . IPP over SSL Вкл ./ Выкл . HTTPS Вкл ./ Выкл . IPSec Вкл ./ Выкл . Интерфейс LAN АВТО /10BASE-Half/ 10BASE-Full/100BASE-Half/100BASE-Full/1000BASE-T Уровень безопасности ВЫСОКИЙ / НИЗКИЙ Примечание По...

Операции печати 2-4 Печать страницы состояния После выполнения всех сетевых настроек следует напечатать страницу состояния . Эта страница дает возможность подтвердить ряд данных , включая сетевые адреса и протоколы . Чтобы напечатать страницу состояния , выберите ПЕЧАТЬ СТРАНИЦЫ СОСТОЯНИЯ в меню « П...

2-5 Операции печати Доступ к Command Center RX 1 Запустите Web- обозреватель . 2 В строке адреса или расположения введите IP- адрес аппарата или имя хоста . Пример : https://192.168.48.21/ ( для IP- адреса ) https://P001 ( для имени хоста P001) На веб - странице отображается основная информация об а...

Операции печати 2-6 Изменение настроек безопасности В данном разделе изложен порядок изменения настроек безопасности . 1 Для получения доступа к Command Center RX см . Доступ к Command Center RX на стр . 2-5 . 2 В меню Настройки безопасности выберите настройку , которую требуется выполнить . Можно в...

Операции печати 2-8 Настройки электронной почты После настройки параметров SMTP можно отправлять уведомления о выполненных заданиях по электронной почте . Для использования указанной функции необходимо подсоединить аппарат к почтовому серверу с использованием протокола SMTP. Кроме того , проверьте н...

2-11 Операции печати Регистрация пользовательского ящика В Command Center RX существует возможность регистрации пользовательских ящиков . 1 Для получения доступа к Command Center RX см . Доступ к Command Center RX на стр . 2-5 . 2 В меню Ящик для документов выберите Пользовательский ящик . 3 Щелкнит...

2-13 Операции печати Установка драйвера принтера Прежде чем начать установку драйвера печати с DVD-ROM диска , проверьте подключение принтера к сети и к ПК . Для печати данных , созданных в приложении , требуется драйвер принтера . Для получения более подробной информации о драйвере принтера см . ру...

Операции печати 2-14 3 Выберите вкладку Экспресс - установка . 4 Выберите устройство для установки . Также можно выбрать параметр Использовать имя y зла в имени Порта каче c тве и задать использование имени хоста стандартного порта TCP/IP. ( При этом нельзя использовать USB- подключение .) 5 Выберит...

2-15 Операции печати 7 Завершение установки . При появлении сообщения Программное обеспечение готово к использованию можно запускать программного обеспечение . Для печати пробной страницы установите флажок Напечатать пробной страницы и выберите аппарат . Для выхода из мастера нажмите Установить . Ес...

Операции печати 2-16 Пользовательская установка Ниже приведен пример процедуры по установке программного обеспечения в Windows 7 с помощью Пользовательской установки . 1 Вставьте DVD-ROM. 2 Нажмите Просмотр лицензионного соглашения и прочитайте Лицензионное соглашение . Нажмите Принять . 3 Выберите ...

Операции печати 2-18 Деинсталляция программного обеспечения Для удаления программного обеспечения с компьютера выполните следующие указания . 1 Чтобы открыть мастер деинсталляции , в Windows нажмите кнопку Пуск и выберите Все программы , Kyocera и Удалить Kyocera Product Library . 2 Отметьте флажком...

Операции печати 2-20 8 Нажмите на символ ( + ), чтобы добавить установленный драйвер принтера . 9 Щелкните пиктограмму IP для IP- подключения и введите IP- адрес и имя принтера . Число , введенное в поле Адрес , автоматически отобразится в поле Имя . При необходимости измените указанное значение . 1...

2-21 Операции печати Печать из прикладных программ Ниже приведена процедура печати документа , созданного в прикладной программе . 1 Загрузите необходимую бумагу в кассету . 2 В меню Файл приложения в выберите пункт Печать . Появится диалоговое окно Печать . 3 Выберите из списке принтеров тот , чере...

Операции печати 2-22 Status Monitor Мониторы Status Monitor контролируют состояние принтера и обеспечивает функцию текущей отчетности . Доступ к Status Monitor Status Monitor также включается при запуске процесса печати . Выход из Status Monitor Для выхода из Status Monitor используйте любой из двух...

Операции печати 2-24 Вкладка уведомлений При возникновении ошибки отображается соответствующее уведомление ( в виде трехмерного изображения и сообщения ). Контекстное меню Status Monitor При щелчке на пиктограмме настроек отображается описанное ниже меню . • Command Center RX Если принтер подключен ...

Операции печати 2-26 Функции энергосбережения Режим малой мощности По прошествии определенного временного промежутка отсутствия активности принтера (1 мин по заводским настройкам ) принтер автоматически перейдет в режим малой мощности . При этом отключатся освещение и подсветка дисплея сообщений , а...

3-1 3 Обслуживание В этой главе рассматриваются следующие темы : Общая информация 3-2 Замена картриджа с тонером 3-2 Замена бункера отработанного тонера 3-6 Очистка принтера 3-8

Обслуживание 3-2 Общая информация В главе описываются основные операции по обслуживанию принтера . Следующие компоненты заменяются в соответствии с сообщениями на дисплее принтера : • Комплекты тонера • Бункер отработанного тонера Кроме того , периодически следует очищать следующие детали : • Устрой...

3-3 Обслуживание Комплекты тонера Для достижения наилучших результатов рекомендуется применять только подлинные изделия и расходные материалы компании Kyocera. Комплекты тонера поставляются отдельно по 4 различным цветам ( голубой , пурпурный , желтый и черный ). Новый комплект тонера для каждого цв...

Обслуживание 3-4 Замена картриджа с тонером В этом разделе объясняется , как заменить картриджи с тонером . При замене картриджа с тонером любого из цветов всегда одновременно с ним заменяйте и бункер для отработанного тонера . Если этот бункер заполнен , принтер может быть поврежден или загрязнен и...

Обслуживание 3-6 Замена бункера отработанного тонера Замените бункер отработанного тонера , когда появится сообщение ПРОВЕРЬТЕ БУНКЕР ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА . Новый бункер для отработанного тонера включен в комплект тонера . Бункер для отработанного тонера необходимо заменить перед использованием прин...

3-7 Обслуживание 6 Вставьте новый бункер так , как показано на рисунке . Если бункер установлен правильно , то он защелкнется на своем месте . 7 Убедитесь , что бункер отработанного тонера установлен правильно и закройте крышку бункера отработанного тонера . После замены картриджей и бункера для отр...

Устранение неисправностей 4-2 Общие инструкции В таблице ниже приведены основные способы устранения неисправностей , которые могут возникнуть в ходе эксплуатации принтера . Перед тем как обратиться в сервисную службу , рекомендуем сначала ознакомиться с этой таблицей . Проблема Проверить Меры по уст...

4-3 Устранение неисправностей Советы Неполадки с принтером можно легко устранить , воспользовавшись следующими советами . При возникновении неполадки , которую не удалось исправить с помощью инструкций представленных выше , попробуйте выполнить следующее : • Выключите питание принтера и подождите не...

Устранение неисправностей 4-4 Проблемы с качеством печати В таблицах и на рисунках в следующих разделах описаны неполадки , относящиеся к качеству печати , и меры по их устранению . В некоторых случаях может потребоваться очистка или замена деталей принтера . Если предлагаемые меры не помогают устра...

4-5 Устранение неисправностей Бледная или размытая печать Очистите LSU. Для получения более подробной информации см . LSU (LSU cleaning mode setting) в англоязычном руководстве по эксплуатации на с . 4-107 . Убедитесь , что настройка типа бумаги соответствует используемой бумаге . Для получения боле...

Устранение неисправностей 4-6 Возникает сдвиг . Очистите барабан . Для получения более подробной информации см . Drum (Drum/Refresh mode setting) в англоязычном руководстве по эксплуатации , с . 4-107 . Запустите [MC] и увеличьте значение регулировки . Увеличивайте значение регулировки на 1 уровень ...

4-7 Устранение неисправностей На высоте 1500 м или выше на изображении появляются точки . Запустите [Altitude Adj.] и установите значение параметра равным High 1 . Если нет улучшения при установке значения на High 1 , установите High 2 . Подробнее см . Altitude Adj. (Altitude adjustment setting) в а...

Устранение неисправностей 4-8 Сообщения об ошибках Ниже в таблице приведены сообщения об ошибках и об уходе за аппаратом , с которыми пользователь может разобраться самостоятельно . При появлении сообщения ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИС выключите принтер , отсоедините шнур питания и обратитесь к специалисту по...

4-9 Устранение неисправностей Это сообщение отображается в следующих двух случаях . Установите новый бункер для отработанного тонера . Бункер отработанного тонера не установлен . Бункер отработанного тонера переполнен . Открыта задняя крышка принтера или дополнительного податчика бумаги . Закройте з...

Устранение неисправностей 4-10 Не удалось произвести печать с использование функции « Ящик заданий » из - за недостаточного свободного места на SSD- диске или диске RAM или из - за того , что диск RAM был отключен при снятии SSD- диска . Чтобы распечатать отчет об ошибке и вернуть принтер в состояни...

Устранение неисправностей 4-12 Данное сообщение отображается , когда региональные спецификации установленного контейнера с тонером не соответствуют спецификациям принтера . Установите указанный контейнер с тонером . Произошла ошибка устройства памяти , подключенного через USB. Чтобы вернуть принтер ...

4-13 Устранение неисправностей Коды ошибок , связанных с хранением данных Ошибки SSD- диска Ошибки модуля памяти USB Ошибки RAM- диска Код Описание 03 SSD- диск защищен от записи с помощью команды . Снимите защиту от записи , используя соответствующую команду . 04 Недостаточно места на SSD- диске . ...

Устранение неисправностей 4-14 Устранение застревания бумаги Если бумага застряла в системе подачи бумаги или подача бумаги не производится , появляется сообщение ЗАСТР . БУМАГИ с указанием места , где застряла бумага ( того компонента , в котором застряла бумага ). При появлении этого сообщения при...

4-15 Устранение неисправностей Общие рекомендации по устранению застревания бумаги Пытаясь извлечь застрявшую бумагу , имейте в виду следующие рекомендации . • Если бумага часто застревает в принтере , попробуйте печать на бумаге другого типа , взять бумагу из другой пачки , распустить листы в стопк...

Устранение неисправностей 4-16 2 Удалите застрявшую бумагу . 3 Полностью извлеките из принтера кассету с бумагой . 4 Откройте нижнюю крышку податчика . 5 Удалите застрявшую бумагу . 6 Закройте нижнюю крышку податчика . 7 Вставьте в слот принтера кассету с бумагой . Застревание бумаги в принтере Бума...

A-1 Приложение В этой главе приводятся технические характеристики принтера . Технические характеристики A-2 Узнать о наличии опций можно у вашего специалиста по обслуживанию .

Приложение A-2 Технические характеристики Примечание Технические характеристики могут быть изменены без уведомления . Параметр Описание ECOSYS P6021cdn ECOSYS P6026cdn Технология печати Электрофотографическая четырехцветная печать (CMYK) с использованием системы сдвоенных барабанов (4) Скорость печа...

A-3 Приложение Тип бумаги † Кассета , Дополнительный податчик бумаги PF-520 Обычная , предварительно отпечатанная , высокосортная , переработанная , черновая , бланки , цветная , перфорированная , плотная , высококачественная и пользовательская Дополнительный податчик бумаги PF-530 Простая , надпеча...

Алфавитный указатель -1 Алфавитный указатель Б Бункер отработанного тонера ......................................... 1-2 замена ........................................................................ 3-6 В Верхний лоток .................................................................. 1-2 Верхняя ...