Ryobi RY18HTX60A-0 (5133004906) - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Кусторезы Ryobi RY18HTX60A-0 (5133004906) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 140
Загружаем инструкцию
background image

 

Tenez l'ensemble des cordons d'alimentation et des 

câbles à l'écart de la zone de coupe. 

Des  câbles  ou 

des  cordons  d'alimentation  cachés  dans  des  haies  ou 
des  buissons  pourraient  être  accidentellement  coupés 
par la lame.

 

N’utilisez pas le taille-haie si les conditions 

météorologiques sont défavorables, tout 

particulièrement en cas de risque de foudre. 

Ceci 

réduit le risque d'être frappé par la foudre.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES

 

Ne  pas  essayer  de  couper  des  branches  et  des 
tiges  d'une  épaisseur  supérieure  à  26  mm  avec  le 
RY18HTX60A  ou  de  24  mm  d'épaisseur  avec  le 
RY18HT55A,  ou  qui  sont  visiblement  trop  larges  pour 
passer entre les lames. Coupez les grosses branches à 
l'aide d'une scie à main ou d'un élagueur.

 

Lorsque  vous  utilisez  le  produit,  tenez-le  toujours 
fermement des deux mains par ses deux poignées.

 

Le  produit  ne  doit  être  utilisé  qu'au  niveau  du  sol  et 
jamais sur un support instable, quel qu'il soit.

 

Vérifiez le produit avant chaque utilisation. Vérifiez    le 
bon  serrage  des  attaches,  assurez-vous  que  toutes 
les  protections  et  poignées  sont  bien  en  place  et  bien 
verrouillées. Remplacez toute pièce endommagée avant 
utilisation. Vérifiez l'absence de fuite du bloc de batterie.

 

Ne  faites  pas  fonctionner  le  produit  sous  un  mauvais 
éclairage.  L'opérateur  doit  avoir  une  bonne  vue 
d'ensemble  de  la  zone  de  travail  pour  identifier  les 
dangers éventuels.

 

Cherchez  les  objets  cachés  dans  les  haies  et  les 
buissons,  tels  que  les  barbelés  et  les  branchements 
dissimulés.

 

L'utilisation  d'une  protection  auditive  réduit  la  capacité  
à  entendre  les  avertissements  (cris  ou  alarmes). 
L'utilisateur doit redoubler d'attention en ce qui concerne 
les événements survenant dans la zone de travail.

 

Mettez l'appareil hors tension, retirez le bloc de batterie 
et  laissez-les  refroidir.  Assurez-vous  que  tous  les 
éléments en mouvement se sont bien arrêtés:

 

avant  d'ajuster  la  position  de  fonctionnement  des 
éléments coupants

 

avant entretien

 

avant de retirer une obstruction

 

avant de travailler sur le produit, de le vérifier ou de 

le nettoyer

 

avant de changer les accessoires

 

avant de laisser le produit sans surveillance

 

avant de vérifier l'absence de dommage après avoir 
heurté un objet

 

avant de procéder à la maintenance

 

si le produit se met à vibrer de façon anormale

 

Ne  forcez  pas  le  produit  dans    des    buissons    épais.  
Les  lames  pourraient  forcer  et  ralentir.  Si  les  lames 
ralentissent, réduisez votre vitesse de progression.

 

Si le produit tombe, subit un lourd impact ou commence 
à vibrer de manière anormale, arrêtez-le immédiatement 
et examinez-le pour détecter la présence de dommages 
ou  identifier  la  cause  des  vibrations.  Toute  pièce 
endommagée  doit  être  correctement  remplacée  ou 
réparée par un centre de service agréé.

 

Utilisez  le  produit  uniquement  à  des  températures 
comprises entre 0 et 40 °C.

 

Stockez  le  produit  à  un  endroit  dont  la  température 
ambiante est comprise entre 0 et 40 °C.

MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ 

SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LA BATTERIE

 

Pour  réduire  le  risque  d‘incendie,  de  blessures 
corporelles  et  de  dommages  causés  par  un  court-
circuit,  n’immergez  jamais  l‘outil,  le  bloc  de  batterie 
ou  le  chargeur  dans  un  liquide  ou  laisser  couler  un 
fluide  à  l‘intérieur  de  celui-ci.  Les  fluides  corrosifs  ou 
conducteurs,  tels  que  l‘eau  de  mer,  certains  produits 
chimiques  industriels,  les  produits  de  blanchiment  ou 
contenant  des  agents  de  blanchiment  etc.  peuvent 
provoquer un court-circuit.

 

Rechargez  le  bloc  de  batterie  à  un  endroit  où  la 
temperature ambiante est comprise entre 10 et 38 °C.

 

Remisez  le  bloc  de  batterie  à  un  endroit  où  la 
temperature ambiante est comprise entre 10 et 40 °C

 

Utilisez le bloc-de batterie à un endroit où la température 
ambiante est comprise entre 0 et 40 °C.

TRANSPORT ET STOCKAGE

 

Mettez l'appareil hors tension, retirez le bloc-de batterie 
et  laissez-le  refroidir  avant  de  le  ranger  ou  de  le 
transporter.

 

Débarrassez  l'appareil  de  tous  les  corps  étrangers. 
Rangez  l'appareil  dans  un  endroit  et  bien  ventilé,  hors 
de portée des enfants. Pour plus de sécurité, rangez la 
batterie séparément du produit. Tenez le produit à l'écart 
des agents corrosifs tels que les produits chimiques de 
le  jardinage  et  les  sels  de  dégivrage  .  Ne  rangez  pas 
ranger le produit à l'extérieur.

 

Pour  le  transport,  dans  un  véhicule  attachez  le  produit 
pour  l'empêcher  de  bouger  ou  de  tomber,  afin  d'éviter 
toute blessure et tout dommage matériel.

TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM

Transportez les batteries en conformité avec les dispositions 
et règlements locaux et nationaux.
Respectez  toutes  les  exigences  légales  particulières 
concernant  l’emballage  et  l’étiquetage  des  batteries  lorsque 
vous confiez leur transport à un tiers. Assurez-vous qu’aucune 
batterie  ne  puisse  entrer  en  contact  avec  une  autre  batterie 
ou avec des matériaux conducteurs lors de son transport en 
isolant  les  bornes  électriques  avec  du  ruban  adhésif  ou  des 
capuchons isolants non conducteurs. Ne transportez pas une 
batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez conseil au 
transporteur pour de plus amples informations.

ENTRETIEN

 

N'utilisez que des pièces détachées et des accessoires 
d'origine  constructeur.  Le  non-respect  de  cette 
précaution  peut  entraîner  de  mauvaises  performances, 
des blessures, et annuler votre garantie.

 

Les  opérations  d’entretien  demandent  un  soin  et  des 
connaissances  extrêmes  et  ne  doivent  être  effectuées 
que  par  un  technicien  de  service  qualifié.  Confiez 
l’entretien du produit à un centre de service agréé.

9

Traduction de la notice originale

FRANÇAIS

EN
FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK
TR

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Ryobi RY18HTX60A-0 (5133004906)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"