Культиваторы AL-KO COMBI CARE 38 Е COMFORT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
58
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług
Wprowadzenie
Przed uruchomieniem należy przeczytać całą do-ku-
mentację. Jest to warunek bezpiecznej pracy
i bezusterkowego użytkowania.
Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa oraz
wskazówek ostrzegawczych umieszczonych
w dokumentacji i na urządzeniu.
Niniejsza dokumentacja stanowi nieodłączną część
składową opisywanego produktu i przy sprzedaży na-
leży ją przekazać nabywcy wraz z produktem.
Objaśnienie oznaczeń
Uwaga!
Dzięki dokładnemu przestrzeganiu wskazówek ostrze-
gawczych można uniknąć obrażeń ciała i / lub uszkodzeń
urządzenia.
Specjalne wskazówki dotyczące lepszego zrozu-
mienia dokumentacji i użytkowania urządzenia.
Symbole na urządzeniu
Przed uruchomieniem należy
przeczytać instrukcję użycia!
Nie dopuszczać osób postronnych do
strefy zagrożenia!
Przed pracami przy mechanizmie
tnącym należy wyciągnąć wtyczkę
kabla zasilającego!
Uwaga niebezpieczeństwo! Kabel
przyłączeniowy należy trzymać z dala
od mechanizmów tnących.
Uwaga niebezpieczeństwo! Dłonie i
stopy należy trzymać z dala od me-
chanizmów tnących. Przy uszkodzeniu
kabla zasilającego należy natychmiast
wyjąć wtyczkę.
Zakładać okulary ochronne!
Zakładać ochraniacze słuchu!
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do spulchniania i
napowietrzania trawników (wertykulacji) do użytku prywat-
nego i wolno je stosować wyłącznie na osuszonym, krótko
przyciętym trawniku.
Inne zastosowanie, wykraczające poza podany zakres, jest
niezgodne z przeznaczeniem.
Uwaga!
Urządzenia nie wolno stosować do użytku komercyjnego.
Wskazówki bezpieczeństwa
Należy stosować urządzenie tylko w nienagannym
stanie technicznym
Urządzenie należy chronić przed wilgocią
Nie należy demontować urządzeń zabezpieczających
i ochronnych
Należy zakładać okulary ochronne i ochraniacze słu-
chu
Należy zakładać długie spodnie i solidne obuwie
Dłonie i stopy należy trzymać z dala od mechanizmu
tnącego
Nie dopuszczać osób postronnych do strefy zagro-
żenia
Należy usunąć ciała obce ze strefy roboczej
Przed pozostawieniem urządzenia:
Wyłączyć silnik
Odczekać do zatrzymania mechanizmu tnącego
Odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego
Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru
Dzieci oraz inne osoby, które nie zaznajomiły się
z instrukcją obsługi, nie mogą używać urządzenia
Nie należy obsługiwać urządzenia pod wpływem alko-
holu, narkotyków lub leków
Należy przestrzegać miejscowych przepisów do-
tyczących minimalnego wieku osoby obsługującej
urządzenie
Urządzenia zabezpieczające i ochronne
Wyłącznik samoczynny silnikowy
Przy przeciążeniu wertykulatora/aeratora wyłącznik
samoczynny silnikowy wyłącza silnik. Nie wolno dezakty-
wować wyłącznika samoczynnego silnikowego.
Jeżeli wyłącznik samoczynny silnikowy wyłączył urządze-
nie, należy postępować w następujący sposób:
1. Odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.
2. Usunąć przyczynę przeciążenia.
3. Odczekać 2-3 minuty do ochłodzenia, a następnie po-
nownie podłączyć do zasilania i uruchomić urządzenie.
