Культиваторы AL-KO COMBI CARE 38 Е COMFORT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
Traducción del manual de instrucciones original
Introducción
Lea el presente documento antes de la puesta
en funcionamiento. Sólo de esta forma se podrá
garantizar el funcionamiento seguro y el manejo
adecuado de la máquina.
Tenga en cuenta las indicaciones de adverten-
cia y seguridad del presente documento y de la
máquina.
Este documento es parte integrante del producto
que se describe y, en caso de venta, se debe entre-
gar al comprador junto con la máquina.
Explicación de los símbolos
¡Atención!
Siga detenidamente estas indicaciones de adverten-
cia para evitar daños personales y/o materiales.
Indicaciones especiales para mejorar la com-
prensión y el manejo de la máquina.
Símbolos en la máquina
Lea el manual de instrucciones
antes de la puesta en funcionamien-
to de la máquina.
No permita que terceras personas
se acerquen a la zona de peligro.
Desenchufe el conector de red
antes de realizar trabajos en el
mecanismo de corte.
¡Cuidado, peligro! Mantenga el
cable de conexión alejado de los
mecanismos de corte.
¡Cuidado, peligro! Mantega las
manos y los pies alejados de los
mecanismos de corte. Desconecte
el conector de red inmediatamente
si se daña el cable de conexión.
Utilice gafas de protección.
Utilice protección para los oídos.
Uso conforme al previsto
Esta máquina se ha diseñado para mullir y airear el
césped (escarificar) en recintos privados y sólo se
permite su utilización en césped corto y que no se en-
cuentre húmedo. Cualquier uso diferente o excesivo se
considerará no conforme al previsto.
¡Atención!
No está permitido el uso industrial de la máquina.
Instrucciones de seguridad
Utilice la máquina sólo si está en perfecto estado
técnico.
Proteja la máquina de la humedad.
No se deben inutilizar los dispositivos de seguri-
dad ni de protección.
Utilice protección para los ojos y los oídos.
Utilice pantalones largos y calzado robusto.
Mantenga las manos y los pies alejados del meca-
nismo de corte.
No permita que terceras personas se acerquen a la
zona de peligro.
Elimine los cuerpos extraños de la zona de trabajo.
Antes de abandonar la máquina:
apague el motor.
espere a que el mecanismo de corte se pare.
desconecte el conector de la red.
No deje la máquina desatendida.
No está permitido utilizar la máquina a los niños o
a los adultos que no estén familiarizados con este
manual de instrucciones.
No utilice la máquina si está bajo los efectos del
alcohol, drogas o medicamentos.
Respete la normativa local relativa a la edad míni-
ma del operador de la máquina.
Dispositivos de seguridad y protección
Guardamotor
En caso de sobrecarga del escarificador/aireador, el
guardamotor desconecta el motor. Está prohibido in-
utilizar la función del guardamotor.
Si el guardamotor desconecta la máquina, proceda del
siguiente modo:
1. Desconecte la máquina de la red eléctrica.
2. Solucione la causa de la sobrecarga.
3. Deje enfriar la máquina de 2 a 3 minutos, conéctela
a la toma de corriente y enciéndala.
