Культиваторы AL-KO COMBI CARE 38 Е COMFORT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
38
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
Introduzione
Leggere attentamente questa documentazione
prima della messa in servizio, per assicurare un
utilizzo sicuro e un funzionamento senza problemi.
Osservare le avvertenze di sicurezza e le indicazioni
di avvertimento contenute in questa documentazio-
ne e presenti sull'apparecchio.
Questa documentazione è parte integrante del pro-
dotto descritto e, in caso di cessione del prodotto
stesso, deve essere passata al nuovo proprietario.
Descrizione dei simboli
Attenzione!
Osservare esattamente questa avvertenza per evitare
lesioni alle persone e/o danni agli oggetti.
Indicazioni speciali per una migliore compren-
sione e un migliore funzionamento dell'appa-
recchio.
Simboli sull'apparecchio
Prima della messa in servizio
leggere le istruzioni per l'uso.
Impedire a terzi l'accesso all'area
di pericolo.
Prima di eseguire interventi sugli
utensili di taglio, scollegare la spina
dalla presa di alimentazione.
Attenzione, pericolo! Tenere il cavo
di alimentazione lontano dagli
utensili di taglio.
Attenzione, pericolo! Tenere mani e
piedi lontano dagli utensili di taglio.
In caso di danneggiamento del cavo
di alimentazione, estrarre la spina
dalla presa.
Indossare occhiali di protezione!
Indossare protezioni acustiche!
Utilizzo conforme
Questo apparecchio è progettato per smuovere e ven-
tilare un terreno erboso (scarificatura) in ambienti pri-
vati e deve essere utilizzato solo su prati asciutti con
erba tagliata.
Un impiego diverso da quelli indicati non sarà consi-
derato conforme.
Attenzione!
Non è consentito utilizzare l'apparecchio per impieghi
industriali.
Avvertenze di sicurezza
Utilizzare l'apparecchio solo in condizioni tecniche
ineccepibili
Proteggere l'apparecchio dall'umidità
Non annullare le installazioni di sicurezza e di
protezione
Indossare occhiali di protezione e protezioni acu-
stiche
Indossare pantaloni lunghi e scarpe da lavoro
robuste
Tenere mani e piedi lontano dagli utensili di taglio
Impedire a terzi l'accesso all'area di pericolo
Rimuovere corpi estranei dall'area di lavoro
Quando ci si allontana dall'apparecchio:
Spegnere il motore
Attendere l'arresto degli utensili di taglio
Scollegare l'apparecchio dalla rete
Non lasciare l'apparecchio incustodito
Non è consentito l'impiego dell'apparecchio ai
bambini o ad altre persone che non conoscono le
istruzioni per l'uso
Non usare l'apparecchio quando si è sotto l'effetto
di alcol, droghe o farmaci
Osservare le normative locali relative all'età mini-
ma dell'operatore
Dispositivi di sicurezza
Salvamotore
In caso di sovraccarico dello scarificatore/arieggiatore,
il salvamotore motore spegne il motore. Non è con-
sentito annullare la funzione del salvamotore.
Se il salvamotore ha spento l'apparecchio, procedere
come segue:
1. Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione di rete.
2. Rimuovere la causa del sovraccarico.
3. Dopo un tempo di raffreddamento di 2-3 minuti
ripristinare l'alimentazione e azionare nuovamente
l'apparecchio.
