Кухонные комбайны Philips HR7774 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
-- Для-безопасной-эксплуатации-прибора-запрещается-
подключать-прибор-к-таймеру-отключения.
-- Не-пользуйтесь-прибором,-если-сетевой-шнур,-сетевая-вилка-
или-другие-детали-повреждены.
-- В-случае-повреждения-сетевого-шнура,-его-необходимо-
заменить.-Чтобы-обеспечить-безопасную-эксплуатацию-прибора,-
заменяйте-шнур-в-торговой-организации-Philips,-в-
авторизованном-сервисном-центре-Philips-или-в-сервисном-
центре-с-персоналом-аналогичной-квалификации.
-- Данный-прибор-не-предназначен-для-использования-лицами-
(включая-детей)-с-ограниченными-возможностями-сенсорной-
системы-или-ограниченными-интеллектуальными-
возможностями,-а-так-же-лицами-с-недостаточным-опытом-и-
знаниями,-кроме-случаев-контроля-или-инструктирования-по-
вопросам-использования-прибора-со-стороны-лиц,-
ответственных-за-их-безопасность.-
-- Не-позволяйте-детям-играть-с-прибором.-
-- Запрещается-оставлять-включенный-прибор-без-присмотра.
-- Во-время-работы-прибора-запрещается-проталкивать-продукты-
в-загрузочный-лоток-пальцами-или-какими-либо-предметами-
(например,-лопаткой).-Для-этой-цели-пользуйтесь-только-
толкателем.
-- Соблюдайте-осторожность-при-обращении-с-дисками,-ножевым-
блоком-блендера-и-ножами-кухонного-комбайна.-Будьте-
особенно-осторожны-при-извлечении-ножевого-блока-из-чаши-
или-кувшина,-при-извлечении-продуктов-и-при-очистке-чаши-или-
кувшина.-Режущие-кромки-ножей-очень-острые.-
Внимание
-- Не-пытайтесь-выключить-прибор,-поворачивая-кувшин-блендера,-
чашу-комбайна-или-соковыжималки.-Выключайте-прибор-только-
с-помощью-регулятора-скорости,-устанавливая-его-в-положение-
OFF-(Выкл.).-
-- Перед-присоединением-любых-принадлежностей-выключите-
прибор.-
-- После-завершения-работы-отключайте-прибор-от-розетки-
электросети.
-- Nu-folosiţi-storcătorul-dacă-strecurătoarea-este-deteriorată.
-- Consultaţi-tabelul-din-acest-manual-de-utilizare-pentru-cantităţile-şi-
duratele-de-preparare-corecte.
-- Curăţaţi-foar te-bine-componentele-care-vin-în-contact-cu-alimentele-
înainte-de-a-utiliza-aparatul-pentru-prima-oară.
-- Lăsaţi-ingredientele-fierbinţi-să-se-răcească-înainte-de-a-le-prepara-
(temperatură-maximă-80°C/175°F).
-- Nivel-de-zgomot:-Lc-=-78-dB-(A).
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest-aparat-Philips-respectă-toate-standardele-referitoare-la-câmpuri-
electromagnetice-(EMF).-Dacă-este-manevrat-corespunzător-şi-în-
conformitate-cu-instrucţiunile-din-acest-manual,-aparatul-este-sigur-
conform-dovezilor-ştiinţifice-disponibile-în-prezent.
Dispozitiv de siguranţă încorporat
Această-caracteristică-vă-asigură-că-puteţi-porni-aparatul-doar-dacă-aţi-
montat-vasul-blenderului-cu-blocul-tăietor,-bolul-robotului,-bolul-
storcătorului-cu-unitatea-de-cuplare-sau-storcătorul-de-citrice-corect-pe-
blocul-motor.-Dacă-vasul-blenderului-cu-blocul-tăietor,-bolul-robotului,-
bolul-storcătorului-cu-unitatea-de-cuplare-sau-storcătorul-de-citrice-sunt-
asamblate-corect,-de-exemplu,-când-a-fost-răsucit-în-direcţia-simbolului-
‘blocat’-cât-de-mult-posibil-(‘clic’),-dispozitivul-de-siguranţă-încorporat-se-
deblochează.
RU
|
Внимание
До-начала-эксплуатации-прибора-внимательно-ознакомьтесь-с-
настоящим-руководством-и-сохраните-его-для-дальнейшего-
использования-в-качестве-справочного-материала.-
Опасно
-- Запрещается-погружать-блок-электродвигателя-в-воду-или-
другие-жидкости,-а-также-промывать-его-под-струей-воды.
Предупреждение
-- Перед-подключением-прибора-убедитесь,-что-указанное-на-нём-
номинальное-напряжение-соответствует-напряжению-местной-
электросети.
