Инструкции » Кухонные комбайны » Кухонные комбайны Philips

Philips HR7763 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Кухонные комбайны Philips HR7763 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
Страница:
/ 6
Загружаем инструкцию
background image

‰Š

L ‹~Œ^

¬›‰›Œ·•¤‰•‘“Š–”—‰•‘“‰£’·Š§—‰Ç•“Š“›»›—‘œš•¤¤‰•‘“’·ŠÇŠ“Š
 š›‰œ¦Š“›¦Œ‹–”Šš’“©ÈŒ·œŒ¤•!

Ž

´œ·–¤”’‰Š œ› Š’‰£“›š‹¤Œ·•¦’Š’·Œ’œ›”•“›¦—œŒ¤‰Š”!

‰`[

¿§Œ”’‰Š œ›—‰˜“·Æ’“›—‰Œ’¤“•·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ—Š‹©»–”•
Ǖ ŠŒ—”¦£—‰›Œ”›“œ·Š—‰•¤‹ŠŒ‹—Š“¤•¤‹•—‰•‘“‰œ—‰Š»£É!
ʕ¤‰•‘“·’“›Œ‹–»©¦‹•˜›˜“·ÆŠÇ!

¬›‰›Œ“•”–¤—œŒËɌ’·Š“•—‰•‘“‰œŒ”›‰›§œ—›‰›·œ‰“›Ç•Š—‰’¦Š‘¤Š ŠŠŠ
Œœ—‰•‘“‰£ šœ¦ŠÉ“©‘–œ Š—‰’¦£’”›‰›§œ!

À‹–’•¤›–›š› —›¤•œ¤‹•›—œŒËɌ’“›»›—‰•‘“‰œŒ“Š”›‰Š!

̤͏¤Šš›‹©§•·‹›–˜“›¤›‰Ç•œ˜œÇŠ‘“••—˜¤Œ§››—œŒËɌ’“›—‰•‘“‰œ!

̤͏˜’‰§•·‹›–—˜¤Œ§›Œ‹–’•¤›–›š› —›¤•¦›šÆœŒ
 Š”œ•“• ·›‰’·˜•‘©Œ‘›‰·œ‘¦»›“‰’’—··Š§›¦& Šš¼ŠÆœ·»œ·
œ Š‹›§£¤·Š‹œ¼œ¤Š»œÉ£!

˝—‰•‘“‰œ›—‰• ŠÇ›Œ‹–¤‰•‘“’·Š–‘šŠ”•·¤‹£ÇŠ£Ç•Œœ“›
œ —‘‹Šš‹›•”•¼œ •Ç•”•·œŒÇ’““–”•Ç•‰ ’”·•”• Œœš‘“–”•Ššš› 
Š‹›§¦Œ‘·œŒ’“Š Š©¤‰œ”·•—ŠŒ¤œ·¤‰•‘“’·Š–—œŒŠ¦‹–Œ”Ç• Š
·¤Š œ·¤Š”•‘š•–¤Š·œŒ—·œŒŠÉ Šš› —›¤’ÈƧ•““–!

ϔœ‰¤’·Š©š› —›¤•›Œ ·‹–“›Œœ“–”šŠ·•“•‘–—‰•‘“‰É”!

´œ¤‹•› Š‹•˜Š“›—‰•‘“‰œ—‰Š»£·Š“•š› Š¦‹–Œ’!

̤͏ȧŠ—‰•‹•—ŠÉŒ¦‹›¤Šš‹›Œ›‰ŠŠšÇŠ˜œ·•”¤œ“©—‰•‘“‰œœ·œŒËɌŠ“›
¦·œŒ‰ ›“¤•!¬“œ”‹—Š“¤£·•ŒŠ‹œ“©—‰Œ’¤“• œ‘“œ¤!

ª’Œ©“›š›‰›§œ—œŒÇŠ‘·•¤‰•‘“Š–ŠšÇ•Í›–Š‘ŠŒ¤œ‰œ§’Ç•Æš‹¤œ·¤’Ə¦
¤”šŠŠš‹›Œ›‰Š“Š”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ!ºœ§’Çœš‹¤•“ŠŠ‘ŠŒ¤•Œ’§›¦‘“‰œ!

´›“‰¤Š“›‘–§œ·‘š‹•·¤‹•—‰•‘“‰œ—œŒËɌŠŒ”›‰›§œ!ʏ•Œ’§›¦‘“‰œ!

̤͏Œ§œ·—‰•‹•—Š£“©—‰Œ’¤“•—›‰›Œ“•”–¤Ç•‘“•“•§œ·•“–¦œ“©
˜“›¤›‰œ ‰ ›“¤•!

‰`

¿§Œ”’‰Š œ›·•”•¤Š“›—‰•‘“‰œ—·›‰“Š£Ç•¦‹›¤š‹›Œ›‰ŠÇŠ˜’Ç•
ÈƐœ¤‰•˜¤•!ϊ·§Œ•·•”•¤Š“›—‰•‘“‰œ—·›‰“Š–”‘›‹›¤“‰Š˜·•Œ¤‘“œ·
—‹§›–

0

.

­Œ‰Š ’§—œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–·œŒËɌŠ“›—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

¬›‰›Œ“•”–¤‰š•“•š’Œ©_͏·‘›‰›Œ•œ¦‹›¤Š—Š‹©»–”•Ššœ˜•”•—‰›Œ”›“Š”•
Š—‰•¤‹ŠŒ‹—Š“¤£ Š·§Œ•·œŒËɌ’“›—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

¬›‰›Œ“•”–¤ œ”Š“•¤‰•˜¤’ÇŠ˜œÇ•¦‹›¤ŠŒÇ›¤Š“›‘–—·È ’—•¤•‰’Ə”•Æ
NJ‘“•!

´›Š—·£“›¦‹›¤ŠšÇŠ˜’·•Í›— ŠÇ¤•”Š¤‘•”Š‹©¦‰œ·–!

¬›‰›Œ—›‰˜•”·•¤‰•‘“Š–”‰›“›‹©—Ç•‘“œ“©ÇŠ‘“••–¤œ¤“Š¤“’·Š“•”’“©
œ È§›£!

¬›‰›Œ“•”–¤ œ”Š“•ŠšÇ•‘“•“•Š‘ŠŒ¤• Š”œ˜’·ŠÇœŒ‹–“œ‘“ŠÇ•Œ•‘¤•
·œŒËɌ’“›—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

´›·•¤‰•‘“·’“›—‰•‹ŠŒŒ–Ç•Œ›“Š‹œœ˜•Æ·•‰š•¤œ· Š·•–“¤”“•Æ–¤œ
‰›¤”›Œ’ɤ”—Šœ–& !ʕ¤‰•‘“Š–“Š¤¦—‰•‹ŠŒŒ–Ç•Œ›“Š‹›—‰• ·›Œ›
Œ·“‰Š“•¦Š‰Š“œÈ!

˝—‰•‘“‰œ—‰• ŠÇ›•·•¤‹£ÇŒ‹–—š’“·¦·•¤‰•‘“Š–!

´›—›‰›·•Í’“›¤œ‹©¤œ‘“©—‰Œ’¤“œ·œ“‰•·Š‹œ‘“©š‰š¤•·¤Š Šœ·—‘œš•¤’
¤‰•‘“’·ŠÇŠ!

¬›‰›Œ“•”–¤š‰š‹–“•¦Š‰–Çœ—‰Œ’¤“•ŒŠ“›È”Æ‹’“•Œ“›”—›‰Š“’‰•
•§Ç›@A¯G!

ÀŠ·Š“›—‰•‘“‰£Æ‹’“•Œ¤œ”Š“È“›”—›‰Š“’‰•—œ‘‹–š‰š¤•¤§È
—‰»œÈ!

À›–¤œ—‰Œ’¤“•”§’“©‘—‰•Ç•–“• ›šŠ‰·‹›–—·›‰Æ©Œ›“Š‹›!ː›É
˜¤œŒ‹•·•”!ϐ›šŠ‰·‹›– •¤ŠÉǛ‰› Œ›–¤•ÇŠ‘!

^

ºœ·›©˜’”’IJ@ŒªM;O

\^`=\O@

˝—‰•‘“‰œ& ·œŒ—·œŒŠÉ·‘œ”‘“ŠŒŠ‰“Š”–¤œ‘“‘’£“©‘–›‹›¤“‰”Š¦œ“•Æ
—‹œ·¶¡¬!ϦœŒ ‘“Šœ”•Š’¤·•”•Œ‘‹œŒ§›–”•—‰•‘“‰œÉš› —›Ç•”’
·•¤‰•‘“Šœ Š’”·—‰Š·•‹©È›¤‘—‹’Š“Š»œÈ·œŒ—·œŒŒœ‘“‰’¤»œ—ŒŠ•Æ’»©”’
—‘œš•¤’¤‰•‘“’·ŠÇŠ!

‰

 

ʕ‰œš·•¦“·‹› ·•‘¤–¤œ‘•Æ”Š“›‰œŠ‹œ·œ¤”—›“œ·–¤œ”§Š—›‰›‰š•“•œ
·•¤‰•‘“·’·Š“•—·“‰!
¬ ŠÇ›–’·•¦‹–Œœ—›‰›¤‰›‘‹›¦¤“››‰ŠŒ‹–‘”œ““–Š·•‰šœ ŠÇŠÉ͏Š
»›·•‰œš—˜•‰£É“©‘–Œœ–À•‰›¤“•·•ºŠŒ•Ð·‰—•YAAYZ[\ZQG]

 

´›’“•‹œ ’“›»›·•‰œš œ˜•”•—š’“·•”•·œŒÆŒŠ”•!Àœ Š“›‘–—‰”œ‘»›·’
‘•‘“›”’‰ Œœ‹›¦ š‰’›‹›¤“‰•Ç•Æ“Š›‹›¤“‰•Æ—‰•‘“‰È·!´Š‹›§Š’“•‹œ Š»œ–
‘“Š‰¦—‰•‘“‰£Œ—”§› Š—šœ¦“•›¦Š“•·”’·—‹•·’ŠŠ·¤‹•˜É‘›‰›Œ·•Í›
“Š Œ‰·Ë–‹£Œ›!

z ‹

ʜ“ŠÉ”·Š‘œ —¤’—¤£œ‹Š‘¤Š·—‰‘•”Œ¤‹’š’& ^яš’—·œ”œ‰œ
‘¤‰•‘“Š“•‘–—œŒ“‰•”¤£–¤’—‰—’ɤ”—Šœ–&  Š‰›É‘“‰’“›‘·œ·•‰œšŠ·›š_
‘Š“œ! !Z!
˝—‰•‘“‰œš‹ŠŒŠ·š’Œ·Š£‘•‘“›”£ Š—šœ§¦š‹¤’·Š–!¿·œ”¤’“•
¦”§Š‹•˜›—œ‘‹–Š‹›§¦·‘“Š·‹›–Šš‹¤Œ·•¦’ŠŒœÉÈ —›‰›‹œÇ›•Æ
NJ‘“•]

NJ˜Š¤’Ə¦¤”šŠŠ ¤‰•˜¤£¹

¦‹›¤š‹›Œ›‰Š ¤‰•˜¤£¹

”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇ!

̤͏—“‰œš’ÇŠ‘“•’·‘“Š·‹›—‰Š·•‹©·š’Œ·Š’‘•‘“›”’ Š—šœ§¦
š‹¤’·Š–š’Œ›·•”¤›!
º›»›—“•”§Š—›‰›¦‹–’“•Š·›š_‘Š“œ! !Z$

B { Z^Z

~ Z

¬›‰›Œ—ÇŠ“¤”·•¤‰•‘“Š–—›‰›·œ‰“›Ç•—‰•‘“‰œ œš‰Š·œŒ—·œŒŒ”Š‹!Y!
ϊŒ—”¦£‰œ§’Ǐ¦š‹¤Š”§Š—Œ‰œš£·Š“•—‰Œ’¤“• ”œ˜’·Š“•ÈƊš
‰š•“•—£‰›!

‰`[

 

´›·•¤‰•‘“·’“›‰œ§’Ç•š‹¤Œ‹–—Œ‰œš›–“Š¤•Æ“·›‰Œ•Æ—‰Œ’¤“œ·–¤¤Š··œ ›‰Š
¤’‰¤’”Š”’‘¤Š“•¦‰œÆœ¤’š•¤•‹©Œ’‘¤œ‹©¤•‹› ”§› Š“’—•“•‘–!

^

 

´›Œ—’‘¤Š“›Íš—‰•‘“‰œŠŒ“Œ·¦—‰Š»£·Š·—œŒÇŠ‘—Œ‰œš›–“·›‰Œ¦‘•‰’Šš
˜¤‹ŠŒ’!Μ—‰Œ’¤“•”§’“©‘•‹©Š¦‰œ“•‘–—ÇŠ“•—‹Š·•“•‘–“Š ‰š•“•‘–¦‰’Œ¤’·Š“•”•!

 

ʛ‹•¤œ˜”Š“¤•—‰Œ’¤“œ·——›‰›Œ©‰ ‰œ Š“›Š˜”Š“Ç¤•‰ ”œ‰”—‰•š‹!jjj‘”!

1 

¬·›‰œ“©ÇŠ˜’ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Íš Š¼œ¤‘’·Š“•ÈȐŠš‹»œŒ·•¦’ŠŠ
—œ‘‹–»©¦·‘“Š·œ“©’›È·Š‹!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–ÇŠ˜œÇ’“•¤‹Š»Š–!

2 

ʕ”œ“©‰œ§’Ç•š‹¤œ  ŠÆ•‘¦ÇÆ‹Š!

3 

ʑ“Š·œ“©‰œ§’Ç•š‹¤Š·Š‹!

4 

¬¤‹ŠŒœ“©—‰Œ’¤“•ŒÇŠ˜œ!

5 

´Š¤‰•“›ÇŠ˜’¤‰•˜¤£œ—·›‰œ“©ÈÈ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–¤‰•˜¤•Ç’“•¤‹Š»Š–œ·Š¼œ¤‘’É“©‘–Š
‰’Ç»œÇŠ˜œ!

6 

ʑ“Š·“›˜“·ÆŠÇ·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ!

7 

¬œŒËɌŠ“›˜“›¤›‰Œ”›‰›§œ!

8 

ʕš›‰œ“©˜·•Œ¤œ‘“©–¤Š·œŒ—·œŒŠÉ¤‹©‰’Š¤‘›‘’Š‰ŠÒ˜·•Œ¤œ‘“©‚!

9 

¬œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–—·›‰œ“©‰›¦’‹–“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

0

“Š·œŒËɌŠ“›

—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

 

´Š‰œ Š£Ç•»•š’‹£—·›‰“Š“›‘›‹›¤“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

P

¤œ‹©¤Š‰Š œ·Íš›Š‰œ Š“•

ÈȐŠŒ“Œ‰œš!

 

яš·•ŒŠ‹•“•—‰Œ’¤“•–¤œ—‰•‹•—Š£“©Œ§ŠŠšÇŠ˜œ·•¤Š“›ŒœÈ—•‘Šœ•§Ç›!‚!
ʕ”¤œ“©—‰•‘“‰œœ·œŒÓɌŠ“›¦·œŒ›‹›¤“‰”›‰›§œ!Y!ϐœ”œ“© ÇŠ˜œ¤‰•˜¤’!j!ԏ—Š“¤£
—Ç•‘“œ“©œ§ŠšÇŠ˜’·œŒ—‰Œ’¤“œ·!

Ž^

¬›‰›Œ—ÇŠ“¤”·•¤‰•‘“Š–—›‰›·œ‰“›Ç•—‰•‘“‰œ œš‰Š·œŒ—·œŒŒ”Š‹!j!
ϊŒ—”¦£Š‘ŠŒ¤•Œ‹– Š”œ˜’·Š–“œ‘“Š”§Š Š”œ˜’·Š“•Œ‰œ§Œ§·›“œ‘“Œ‹–
ƋœšŠ“Š—œ»•!±œ‹©¤œ‘“©‰œŒ••Œ‹– Š”œ˜’·Š–“œ‘“Š‘‹œŒ¤‰•¦’·Š“•·œŒ—·œŒŒ‰œ·–
·‹¦‘“œ“Š“›”—›‰Š“’‰•‘›‰›Œ·•ÍŠ!

1 

¬·›‰œ“©ÇŠ˜’ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Íš Š¼œ¤‘’·Š“•ÈȐŠš‹»œŒ·•¦’ŠŠ
—œ‘‹–»©¦·‘“Š·œ“©’›È·Š‹!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–ÇŠ˜œÇ’“•¤‹Š»Š–!

2 

ʑ“Š·œ“©—‰•‹ŠŒŒ–Œ‹– Š”œ˜’·Š–“œ‘“ŠŠ·Š‹!

3 

¬¤‹ŠŒœ“©—‰Œ’¤“•ŒÇŠ˜œ!

4 

´Š¤‰•“›ÇŠ˜’¤‰•˜¤£œ—·›‰œ“©ÈÈ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–¤‰•˜¤•Ç’“•¤‹Š»Š–œ·Š¼œ¤‘’É“©‘–Š
‰’Ç»œÇŠ˜œ!

5 

¬œŒËɌŠ“›˜“›¤›‰Œ”›‰›§œ!

6 

ʕš›‰œ“©˜·•Œ¤œ‘“©–¤Š·œŒ—·œŒŠÉ¤‹©‰’Š¤‘›‘’Š‰ŠÒ˜·•Œ¤œ‘“©‚!

ϊ‹›§·œŒ‰›»›—“’‰œŒ¤œœ¦‰›ŒœÉ“•”§ŠŠ‹•·Š“•·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ
¤‹•—‰•‘“‰œ’·œ”¤›!

7 

¬œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–—·›‰œ“©‰›¦’‹–“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

0

“Š·œŒËɌŠ“›

—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

}

¬›‰›Œ—ÇŠ“¤”·•¤‰•‘“Š–—‰•‘“‰£·•š›‰œ“©—“‰œš•Œ•‘¤œ —›‰›‹œÇ›•Æ
•§Ç›œ·‘“Š·œ“©¦·œŒ—·œŒŒ”Š‹!}œ”Š‹!~]

À•‘¤Œ‹–—‰•¦“’·Š–›”’‹©‘œ

¬·‰“•Œ•‘¤Œ‹–Š‰œ Š–Z—Œ‰œš›–Œ‰œš¦‹•˜›|JJ\Yœ|JJ\j

¬·‰“•Œ•‘¤Œ‹–Š‰œ Š–Z—Œ‰œš›–¦‰’š¦‹•˜›|JJ\Yœ|JJ\j

À•‘¤Œ‹–¤Š‰“—‹œ¼‰œ‹•˜›|JJ\Yœ|JJ\j

À•‘¤Œ‹–—Œ‰œš›–‹•˜›|JJ\Y

À•‘¤Œ‹–Š‰œ Š–‘‹”¤£‹•˜›|JJ\j

‰`[

 

ª’Œ©“›š›‰›§•”• ‰œ§’Ç•”‹› ”Œ•‘¤Š!ʏ”ŠÉŒ’§›¦‘“‰œ¤‰ŠÈ!

 

¿§Œ”’‰Š œ›·•¤‰•‘“·’“›»›Œ•‘¤Œ‹–—Œ‰œš›–“·›‰Œ•Æ—‰Œ’¤“œ·Š—‰•¤‹ŠŒ
¤’š•¤œ·‹©Œ’!

 

¬‰‘’·Š£Ç•—‰Œ’¤“•·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ›“•‘œ“©Š˜“·ÆŠÇŠŒ“‘•‹©!

^

 

ʛ‹•¤œ˜”Š“Ç¤•—‰Œ’¤“œ·‰œ§“›ŠŒ‰œšœ˜œÍš·•·”œ‘“•‹•‘–·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ!

1 

¬·›‰œ“©ÇŠ˜’ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Íš Š¼œ¤‘’·Š“•ÈȐŠš‹»œŒ·•¦’ŠŠ
—œ‘‹–»©¦·‘“Š·œ“©’›È·Š‹!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–ÇŠ˜œÇ’“•¤‹Š»Š–!

2 

ʑ“Š·œ“©Œ•‘¤Š·Š‹!¿‰Š œ·•¤‰•‘“Š–Š‘ŠŒ¤‹•˜›|JJ\‚·‘“Š·“›
Š‘ŠŒ¤’·“‰•”ŠÇ–¤—¤Š Š•§Ç›Š—“œ”·‘“Š·œ“©“‰•”ŠÇœ Š‘ŠŒ¤£Š·Š‹!

­Œ–¦œ“©“·œ‰Š‘ŠŒ¤•Š·Š‹“‰•”ŠÇŠŠ‘ŠŒ¤!
ϊǛ—œ“©Š‘ŠŒ¤’ Š·•‘“’—Š·Š‹œ!
¬‰•“•‘œ“©Š‘ŠŒ¤’Œ¤‹Š»Š–͏š·Š Š¼œ¤‘’·Š‹Š‘–Š“‰•”ŠÇœ!

3 

´Š¤‰•“›ÇŠ˜’¤‰•˜¤£œ—·›‰œ“©ÈÈ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–¤‰•˜¤•Ç’“•¤‹Š»Š–œ·Š¼œ¤‘’É“©‘–Š
‰’Ç»œÇŠ˜œ!

4 

¬‰˜“·Æ’“›—‰Œ’¤“•·“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ˜“·ÆŠÇ›”!À‹–“‰•”Š–¤‰ŠÍ•Æ
‰› ’‹©“Š“œ· Š—·£“›“·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ‰œ·”œ‰!­š‰š‹–£Ç•·›‹•¤’¤œ‹©¤œ‘“©
—‰Œ’¤“œ·—ŒŠ·Š“›ÈƔŠ‹•”•—‰»œ–”•œÍ‰Š ’‘—‰§£“›ÇŠ˜’!

5 

¬œŒËɌŠ“›˜“›¤›‰Œ”›‰›§œ!

6 

¬›‰›·œ‰“›ÇŠ‘¦“’·Š–”Š¤‘•”Š‹©’¤œ‹©¤œ‘“©œŠ‹Š˜“’·Š–˜·•Œ¤‘“œ
—›‰›ŒšŠÇ›œŒ‹–·•¤‰•‘“·’·Š•Æœ¦‰›ŒœÉ“œ·’“Šš‹•»œ‚!ʕš›‰œ“©˜·•Œ¤œ‘“©–¤Š
·œŒ—·œŒŠÉ¤‹©‰’Š¤‘›‘’Š‰Š!

7 

¬œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–—·›‰œ“©‰›¦’‹–“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

0

“Š·œŒËɌŠ“›

—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

€ O‘

¬›‰›Œ—ÇŠ“¤”·•¤‰•‘“Š–—›‰›·œ‰“›Ç•—‰•‘“‰œ œš‰Š·œŒ—·œŒŒ”Š‹!\!

‰`[

 

´›·•¤‰•‘“·’“›”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŒ‹–—Œ‰œš›–“Š¤•Æ“·›‰Œ•Æ—‰Œ’¤“œ·–¤”’‘¤Š“•
¦‰œÆ»’¤‰_‰Š¼œŠŒŠš¤’š•¤•‹©Œ’!

 

¿§Œ”’‰Š œ›·•¤‰•‘“·’“›”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇšœ‹©˜›jA‘›¤’Œ!

 

À‹– Š—šœ¦Š–·•“œ¤Š£—›‰›Œ·‘“Š·‹›–”‰œ§’Ǐ¦š‹¤’”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ
·‘“Š·‹£“›Š‰œ§’Ç•š‹¤’Íœ‹©££Ç›¤œ‹©»›!

 

¬Œ‰œš£“›¦· Œ•¤’ œ‰ÇŠ‘“•Šœ‘“ŠŠœ‘·›Š‘œ–‰Š ” œ˜•”•—‰Œ’¤“Š”•!̤͏
‰š•“•»›¤‰›”»œ—‰Œ’¤“•”§’“©›¦Š“•··—‹•’“•Š—‹Š‘“•¤·œŒ›“Š‹œ—‰•‘“‰£!

 

Պ˜Š”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ”§›·“‰Š“•“•¤‹œ‰’‰Š œ·•¤‰•‘“Š–”‹•¤ŠŒ‹–š‰š¤•“Š¤•Æ
—‰Œ’¤“œ·–¤¦· Œ•¤ŠŠœ‘Šš¤‰•»–!

 

´›·•¤‰•‘“·’“›”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŒ‹–š‰š¤•‰œŒ••Š—‰•¤‹ŠŒ¼‰’¤“·¦‘¤’!

 

¬›‰›Œ“•”–¤š‰š‹–“•¦Š‰–Çœ—‰Œ’¤“•ŒŠ“›È”Æ‹’“•Œ“›”—›‰Š“’‰••§Ç›@A¯G!

1 

¬¤‹ŠŒœ“©—‰Œ’¤“•·ÇŠ˜’”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ›—›‰›·•Í’£Ç•— ŠÇ¤•
”Š¤‘•”Š‹©¦‰œ·–!

2 

¬·›‰“Š“›‰œ§’Ç•š‹¤ŠÇŠ˜œ”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ—‰“•¦Œ••¤·È‘“‰œ‹¤•
—¤•·œ› Š¼œ¤‘’É“©‘–Š‹›§•”Ç•”!

3 

¬·›‰œ“©”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠš‹»œŒ·•¦’Š Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

4 

¬œŒËɌŠ“›˜“›¤›‰Œ”›‰›§œ!

5 

ʕš›‰œ“©˜·•Œ¤œ‘“©–¤Š·œŒ—·œŒŠÉ¤‹©‰’Š¤‘›‘’Š‰ŠÒ˜·•Œ¤œ‘“©Y!¿·œ”¤œ“©—‰•‘“‰œ
—‰•š‹• Š‚A_jA‘›¤’Œ—¤•—‰Œ’¤“•›š’Œ›—Œ‰œš›Š‹›§•”Ç•”!

6 

¬œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–—·›‰œ“©‰›¦’‹–“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

0

“Š·œŒËɌŠ“›

—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

7 

¬·›‰œ“©”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇ—‰“•¦Œ••¤·È‘“‰œ‹¤•Íš –“•¦ 
š‹¤ŠŒ·•¦’Š!

8 

¬·›‰œ“©‰œ§’Ç•š‹¤ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Íš –“•¦ ÇŠ˜œ
”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ!

 

À‹–—“•”Š‹©•Æ‰› ’‹©“Š“œ·š‰š¤•–‹·•Ç•• Š·Š“Š§’“›ÈÈ·—‰•‘“‰œ—‰œ Š£Š
¤’š•¤•“ŠÆ‹Œ§›£!

 

яš·•ŒŠ‹•“•—‰Œ’¤“•–¤œ—‰•‹•—Š£“©Œ”œœ_—Œ‰œš£·ŠÇŠ·•¤Š“›ŒœÈ—•‘Šœ•§Ç›!
‚!ʕ”¤œ“©—‰•‘“‰œœ·œŒÓɌŠ“›¦·œŒ›‹›¤“‰”›‰›§œ!Y!ϔœœ“©ÇŠ˜’ ‰œ§’Ǐ¦š‹¤Š!j!
ԏ§¤£—Ç•‘“œ“©œ§ŠšÇŠ˜’·œŒ—‰Œ’¤“œ·!

ƒ „

¬›‰›Œ—ÇŠ“¤”·•¤‰•‘“Š–—›‰›·œ‰“›Ç•—‰•‘“‰œ œš‰Š·œŒ—·œŒŒ”Š‹!J!
ª‹›Œ›‰·•¤‰•‘“·’É“©‘–Œ‹–]

 ”œ˜’·Š–‰œŒ¤•Æ—‰Œ’¤“œ·Š—‰•¤‹ŠŒ”‹Ç•Æ—‰Œ’¤“œ·‘’‘œ·¼‰’¤“·•Æ
‘¤œ·‘’—œ· ”œ˜Š•ÆŠ—È·œ¤¤“›‹œ·¹

 ”œ˜’·Š–”Ë–¤•Æ—‰Œ’¤“œ·Š—‰•¤‹ŠŒ‰œŒ¤¦“œ‘“ŠŒ‹–”‹•»œ·¹

—‰•¦“’·Š–—£‰› ·Š‰›•Æ—‰Œ’¤“œ·Š—‰•¤‹ŠŒŒ•“–ǏÈȧœ!

^

 

´›“•‘œ“© ŠŠŒ“‘•‹©Š‰’Ǥ’¦‹›¤Šš‹›Œ›‰Š!

 

¿§Œ”’‰Š œ›·œŒ¤‰•·Š“›¤‰•˜¤’“Š› Š’‰£“›‰’¤•Ç•š’Œ©_–¤œ—‰›Œ”›“•·¦‹›¤¤‹•
š‹›Œ›‰—‰Š»£É!

 

¬›‰›Œ“•”–¤—œŒÓɌ’·Š“•Œ¦‹›¤Šš‹›Œ›‰Š‰œ§’Ç•š‹¤·‘“Š·‹£“›Š‰œ§’Ç•š‹¤
’Íœ‹©££Ç›¤œ‹©»›!

 

À‹–ŒŒŠ·Š–‰œŒ¤•Æ—‰Œ’¤“œ·—œŒÇŠ‘‰š“•Š‹•·Š“›Èƒ¦‹›¤š‹›Œ›‰ŠÇ›‰› “·œ‰Œ‹–—ŒŠÇœ!

 

¬›‰›Œš‰š¤£“·›‰Œ•Æ—‰Œ’¤“œ·‰œ§“›ÈƐŠ›·›‹•¤œ˜”Š“Ç¤•!

 

яšš‰š•“•·›‹•¤’¤œ‹©¤œ‘“©—‰Œ’¤“œ·—ŒŠ·Š“›ÈƔŠ‹•”•—‰»œ–”•Š›·‘›Œ‰Š ’!

 

ϔœ˜’£Ç•‘’—·•¤‰•‘“·’“›—‰•¦“·Šœ—‰Œ’¤“•!

 

­š‰š‹–£Ç•¦Š‰–Ç’‰œŒ•’Šš‰œŒ•’–¤Š”§›—œ•“•‘–Š—‰•¤‹ŠŒ”‹¤›Š‹•·Š“›·
¦‹›¤š‹›Œ›‰Ššœ‹©˜›‚‹Íš·Š›·•‹•·Š‹Š‘–!

 

̤͏ʕ› ŠŒ·‹›œ‰› ’‹©“Š“”·•”¤œ“©—‰•‘“‰œœ—›‰›”œ˜Š“›—‰Œ’¤“•‹—Š“¤£!
ʕ”œ“©ÇŠ‘“•’—‰Œ’¤“œ·œ‘—‰š’“›š‰š•“•”›˜’¤œ‹©¤œ‘“©ŠšŒ‹•“›“‰Æ•‰œŒ••!

1 

¬·›‰œ“©‰œ§’Ç•š‹¤Š¦‹›¤’š‹›Œ›‰Š!

2 

ʑ“Š·œ“©¦‹›¤š‹›Œ›‰ŠŠš‹¤Œ·•¦’Š“Š—·›‰œ“©¦ Š¦Œ••¤·£
‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

 

»

¿‰Š œŠ‹›§¦·‘“Š·‹›–¦‹›¤ŠÇ’“•¤‹Š»Š–!

3 

¬¤‹ŠŒœ“©—‰Œ’¤“•·¦‹›¤š‹›Œ›‰Š›—›‰›·•Í’£Ç•— ŠÇ¤•
”Š¤‘•”Š‹©¦‰œ·–!

4 

´Š¤‰•“›¦‹›¤¤‰•˜¤£œ—·›‰œ“©ÈÈ Š¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

5 

¬œŒËɌŠ“›˜“›¤›‰Œ”›‰›§œ!

6 

ʕš›‰œ“©˜·•Œ¤œ‘“©–¤Š·œŒ—·œŒŠÉ¤‹©‰’Š¤‘›‘’Š‰ŠÒ˜·•Œ¤œ‘“©Y!

7 

¬œ‘‹–·•¤‰•‘“Š–—·›‰œ“©‘›‹›¤“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–

0

“Š·œŒËɌŠ“›

—‰•‘“‰œ·œŒ”›‰›§œ!

 

яš·•ŒŠ‹•“•—‰Œ’¤“•–¤œ—‰•‹•—Š£“©Œ¦‹›¤Šš‹›Œ›‰Š·•¤Š“›ŒœÈ—•‘Šœ•§Ç›!‚!
ʕ”¤œ“©—‰•‘“‰œœ·œŒÓɌŠ“›¦·œŒ›‹›¤“‰”›‰›§œ!Y!ʜŒ¤‰•“›¤‰•˜¤’“Š‹—Š“¤£·•ŒŠ‹œ“©
—‰Œ’¤“• œ‘“œ¤!j!¥‰•”Š“›‹—Š“¤’Š·œŒ‘“ŠœÍŠ”›˜›Y‘”·œŒ‰œ§’Ǐ¦š‹¤Š!

… ’“`

‰`[

 

¬›‰›Œ“•”–¤Ç•‘“•“•—‰•‘“‰œ·œŒÓɌ’“›¦·œŒ›‹›¤“‰”›‰›§œ!

 

ŋœŒ¤’“›Íš§œŒ•‘¤•“ŠŠ‘ŠŒ¤•›“‰¤Š‹•‘–“·›‰Œ•Æ—‰›Œ”›“œ·!ÁŠ¤˜›·•”§’“©
 Š“’—•“•‘–!

 

ԛ Š¦‘“‰œ!ª’Œ©“›š›‰›§•”•—œŒÇŠ‘Ç•Í›–—‰•‘“‰£!

1 

ª‹¤Œ·•¦’Š—Ç•‘“œ“©·‹¦£¦ŠÇœ‰¤£!

2 

Á˜œÇŠ‘“••”•“›¦Š‰–Ǐ£·Œ£•§Ç›\A¯Gœ ”•£Ç•” Š‘š”Šš·
—‘’Œ”•œ”Š˜•œ!

3 

¬‘“Š·“›—‰•‘“‰œ’‘’Ə”’”œ‘»œ!

“

À‹– ‰’ǐœ˜¦Ç•Í›–ÇŠ˜œ¤’Ə¦¤”šŠŠ“Š¦‹›¤Šš‹›Œ›‰Š·•¤Š“›ŒœÈ
—•‘Šœ•§Ç›!

^

 

À‹–Ç•Í›–ÇŠ˜œ¤’Ə¦¤”šŠŠ‰œ§’Ç•š‹¤”ŠÉš’“•·‘“Š·‹›·ÇŠ˜œ!

1 

´Š‹•“›·ÇŠ˜’¤’Ə¦¤”šŠŠŠš¦‹›¤š‹›Œ›‰Š“›—‹È·Œ•›šœ‹©˜›
A~‹“Š“‰Æ•”•£Ç¦ Š‘š’!

2 

´Š¤‰•“›ÇŠ˜’¤’Ə¦¤”šŠŠŠš¦‹›¤š‹›Œ›‰Š¤‰•˜¤£œ—·›‰œ“©ÈÈ Š
¦Œ••¤·£‘“‰œ‹¤£Œ¼œ¤‘Š»œÈ!

3 

¬·›‰“Š“›‘›‹›¤“‰˜·•Œ¤‘“œ·—‹§›–&Œ‹–—·¦Ç•Í›–ÇŠ˜œ
Šš¦‹›¤Š!

4 

¿·œ”¤œ“©—‰•‘“‰œŠjA‘›¤’ŒŠšŒ—·¦Ç•Í›–ÇŠ˜œ¤’Ə¦
¤”šŠŠŠš¦‹›¤Šš‹›Œ›‰Š!

5 

ʜŒËɌŠ“›¦‹›¤š‹›Œ›‰ŠŠšÇŠ˜’¤’Ə¦¤”šŠŠ“Š‘—‹‘œ“©Ç•‘“£·Œ£!

ˆ ” `

̤͏ʊ”›šÆœŒŠœ¼‰”Š»œ–Ç•š‘‹’¦·’·Š–Šš§·••¤‹Š—‰š‹›”Š·œŒ·œŒŠ“›
·›š_‘Š“! !Z  Ç• ·›‰œ“©‘–ŒÎ›“‰’š‘‹’¦·’·Š–¤‹œÉ“œ·& 
’‘·È¤‰ŠÈœ!´”›‰“›‹›¼’”§Š Š“•Š¦Š‰Š“œ”’“Š‹œ!̤͏’ÊŠ˜œ¤‰ŠÈœ
›”ŠÉː“‰’š‘‹’¦·’·Š–¤‹œÉ“œ· ·›‰œ“©‘–Œ”œ‘»›·¦Œ•‹›‰Š& !

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Philips HR7763?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции