Кухонные комбайны Philips HR7763 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
English
1 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for
future reference.
Danger
Do not immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap.
Warning
!" !
#$
!
Never connect this appliance to a timer switch, to avoid a hazardous situation.
% !
% &
'& * '!
+
$$
person responsible for their safety.
For their safety, do not allow children to play with the appliance.
Never let the appliance run unattended.
% $
it. Then use a spatula to remove the food from the wall.
Be careful when you handle or clean the inser ts, the blade unit of the food processor,
and the blade unit of the blender and the mini chopper. The blade units and the inser ts
are ver y sharp.
: !+
ver y sharp.
% $
block the blades.
Caution
!;
0
.
< !
;
!
= !
:!
+
!
# $$ !
&
!%
invalid.
This appliance is intended for household use only.
:* !
> ?@ACG !
;
process.
G !+
!+
time.
Note
IJ@#M;O
!"#$%&'*+,"$-#:"!;<=>?@
+ & QSV!%
!
Recycling
W *
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the
Q:YAAYZ[\ZQG]
!&
the local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct
*
environment and human health.
2 Introduction
G & ^+
& ! !Z!
+ *_ $!W
]
the food processor bowl and its lid, or
the mini chopper.
If these par ts are assembled correctly, the built-in safety lock is unlocked.
V ! !Z$
B ?&&;F%&#"<<&%
Blade unit
# $ V!Y!
W !
Caution
: $
!
Note
: !"
!
& !jjj!
1
+$ !
»
= $!
2
Take the blade unit out of the protective cover.
3
& !
4
& !
5
&$ !
»
= $
bowl handle.
6
& !
7
G !
8
Select the speed that matches the color of the accessor y - speed
1
.
9
;
0
!
Tip
When you chop onions, turn the speed selector to
P
a few times to prevent the onions from
!
How to remove food that sticks to the blade or to the inside of the bowl? 1. Switch off the appliance,
!Y!|!j!|
from the side of the bowl with a spatula.
Kneading accessory
# $ V!j!
W $ $ '' !W
*
condition.
1
+$ !
»
= $!
2
&$ !
3
& !
4
&$ !
»
= $
bowl handle.
5
G !
6
Select the speed that matches the color of the accessor y - speed
1
.
:*
device is turned on.
7
;
0
!
Discs and Inserts
# $ $
V!}V!~]
Q
| Z |JJ\Y|JJ\j
| Z |JJ\Y|JJ\j
V |JJ\Y|JJ\j
|JJ\Y
|JJ\j
Caution
# !% !
$ !
: !
1
+$ !
»
= $!
2
& !V |JJ\
as indicated below, then place the inser t holder with inser t on the shaft.
& !
& !
& $ $!
3
&$ !
»
= $
bowl handle.
4
& !V
!=
batches and empty the bowl between batches.
5
G !
6
G$ *
+! !
7
;
0
!
4 Mini
chopper
# $ V!\!
Caution
: $G $ !
Never use the mini chopper for more than 30 seconds without interruption.
;
$!
; !%
attack the plastic materials of the appliance.
+$ $
cloves, anise, and cinnamon.
: * $!
> ?@ACG !
1
& $!
2
+$ $ !
3
Turn the mini chopper clockwise onto the motor unit until you hear a click.
4
G !
5
Select the speed that matches the color of the accessor y - speed
2
. Let it run for about
A_jA !
6
;
0
!
7
Turn the mini chopper anticlockwise to take it off from the motor unit.
8
Turn the blade unit clockwise to take it off from the mini chopper beaker.
Tip
V !
$ !
!Y!|$!j!|
blade or from the side of the beaker with a spoon.
5 Blender
# $ V!J!
+ ]
# $ $ $
S $$
&$ $!
Note
: !
!
;
!
+* !
& !
%*
*!
< $ !
+ ]= * $
*!
% !
| * *!
1
+!
2
&$ !
»
= $!
3
& !
4
&$ !
5
G !
6
Select the speed that matches the color of the accessor y - speed
2
.
7
;
0
!
Tip
$ !
!Y!"
!j! Y!
6 Cleaning and storage
Caution
#!
S$
!+ !
+ !#!
1
G !
2
G ?\ACG _*
dishwasher.
3
Store the product in a dr y place.
Quick cleaning
W !
Note
S$ !
1
&$A!~ _*
!
2
& $
!
3
Turn the speed selector to
P
!
4
Let the appliance run for 30 seconds or until the food processor bowl or blender
!
5
: !
7 Guarantee and service
If you have a problem, need ser vice, or need information, see www.philips.com/suppor t or
& G GG !+
!% G GG
& !
