Кухонные комбайны Bosch MMR 1500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
SN
Hacaª®å
Å
Ho²
ªæø 嵯eæ¿ñe¸åø, ¸aÿpå¯ep,
ÿpø¸¾x ¹pa
, peÿña¹o¨o 溮a,
ípº®¹o
, o
oóe¼, c¾pa å ¯øca
Ç
©åc®-
曆
aæ®a
ªæø ÿoæºñe¸åø
µ¢å¹¾x cæå
o® å øåñ¸¾x ¢eæ®o
,
¯a¼o¸eµa å ¯oæoñ¸o¼ ÿe¸¾
(¹e¯ÿepa¹ºpa xoæoª¸o¨o ¯oæo®a
ªo沸a ¢¾¹¿ ¯a®c. 8 °C)
É
Ho² «Ice-Crush»
ªæø 嵯eæ¿ñe¸åø
®º¢å®o
ÿåóe
o¨o 濪a
Pa¢oñaø e¯®oc¹¿
(ÿpå¨oª¸a ªæø
åcÿo濵o
a¸åø
¯å®po
oæ¸o
o¼ ÿeñå)
Ñ
ÿæac¹¯acco
aø
(
¯ec¹å¯oc¹¿:
¯a®c. 800 ¯æ) åæå
Ö
c¹e®æø¸¸aø
(
¯ec¹å¯oc¹¿:
¯a®c. 1500 ¯æ)
š®aµa¸åø ÿo ¢eµoÿac¸oc¹å
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa
¯åpo
a¸åø
Cºóec¹
ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e-
¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
Õæe®¹poÿpå¢op cæeªºe¹ ÿoª®æ÷ña¹¿ å
õ®cÿæºa¹åpo
a¹¿ ¹oæ¿®o c ºñe¹o¯ ªa¸¸¾x,
ÿpå
eªe¸¸¾x
íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e.
Õæe®¹poÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿo濵o
a¹¿cø
¹oæ¿®o
cæºñae, ecæå º ca¯o¨o ÿpå¢opa
å e¨o ce¹e
o¨o ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx
ÿo
pe²ªe¸å¼.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåµ®o ® õæe®¹po-
ÿpå¢opº. Hå®o¨ªa ¸e oc¹a
æø¼¹e ªe¹e¼ ¢eµ
ÿpåc¯o¹pa, ñ¹o¢¾ o¸å ¸e åcÿo濵o-
aæå
¢¾¹o
o¼ ÿpå¢op
®añec¹
e å¨pºò®å.
Æåýa (¹a®²e å ªe¹å) c ÿo¸å²e¸¸¾¯
ocÿpåø¹åe¯ op¨a¸a¯å ñº
c¹
åæå
ªºòe
¸o¢o濸¾e, a ¹a®²e æåýa, ¸e
o¢æaªa÷óåe ªoc¹a¹oñ¸¾¯å oÿ¾¹o¯
å µ¸a¸åø¯å, ¸å
®oe¯ cæºñae ¸e ªo沸¾
ca¯oc¹oø¹e濸o ÿo濵o
a¹¿cø ¢¾¹o
¾¯
ÿpå¢opo¯, a ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå
cæºñae, ecæå o¸å ÿoæºñåæå ÿoªpo¢¸¾¼
å¸c¹pº®¹a² ÿo ÿpa
å濸o¯º åcÿo濵o
a-
¸å÷ ¢¾¹o
o¨o ÿpå¢opa o¹ æåýa,
o¹
e¹c¹
e¸¸o¨o µa åx ¢eµoÿac¸oc¹¿.
¥ocæe ®a²ªo¨o åcÿo濵o
a¸åø, ÿepeª
ñåc¹®o¼, ÿpe²ªe ñe¯ ÿo®å¸º¹¿ ÿo¯eóe¸åe
å
cæºñae
oµ¸å®¸o
e¸åø ¸eåcÿpa
¸oc¹å
cæeªºe¹ åµ
æe®a¹¿
å殺 õæe®¹poÿpå¢opa
åµ poµe¹®å. Cæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ¸e
ÿo
peªå¹¿ ce¹e
o¼ ò¸ºp õæe®¹poÿpå¢opa
o¢ oc¹p¾e ®paø å ¨opøñåe ÿo
epx¸oc¹å.
Ecæå ce¹e
o¼ ò¸ºp õ¹o¨o õæe®¹poÿpå¢opa
ÿo
pe²ªe¸, ¹o,
o åµ¢e²a¸åe oÿac¸o¼
c幺aýåå, µa¯e¸ø¹¿ e¨o ªo沸¾
cÿeýåaæåc¹¾ íåp¯¾-嵨o¹o
å¹eæø åæå
e¨o cep
åc¸o¼ c溲¢¾, åæå æåýo,
å¯e÷óee ¹a®º÷ ²e ®
aæåíå®aýå÷.
o åµ¢e²a¸åe oÿac¸¾x ªæø ÿo濵o
a¹eæø
c幺aýå¼, pe¯o¸¹ ÿpå¢opa ªoæ²e¸
¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯å
¸aòe¼ C溲¢¾ cep
åca.
O¹c溲å
òåe c
o¼ cpo® ¢¾¹o
¾e ÿpå¢op¾
cæeªºe¹ ÿpå
ec¹å
¸e¨oª¸oc¹¿.
He濵ø c¹a
广 pa¢oñº÷ e¯®oc¹¿
¸a ¨opøñº÷ ÿo
epx¸oc¹¿.
¥o濵o
a¹¿cø ÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ¹oæ¿®o
®o¯ÿæe®¹e c íåp¯e¸¸¾¯å ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹ø¯å.
¡ºª¿¹e oc¹opo²¸¾ ÿpå ÿepe¯eòå
a¸åå
¨opøñåx ²åª®oc¹e¼. ™a® ®a® ²åª®oc¹å
¯o¨º¹ ÿpå õ¹o¯ paµ¢p¾µ¨a¹¿cø.
³a 嵯eæ¿ñå¹eæ¿ ¸e濵ø ¢pa¹¿cø ¯o®p¾¯å
pº®a¯å, ¯¾¹¿ e¨o
ÿpo¹oñ¸o¼
oªe åæå
ÿo¨pº²a¹¿
²åª®oc¹¿. ¡æo® ª
å¨a¹eæø
¯o²¸o c¸å¯a¹¿ c pa¢oñe¼ e¯®oc¹å ¹oæ¿®o
ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o
®å ª
å¨a¹eæø.
Cæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾ 嵯eæ¿ñå¹eæ¿
¸å®o¨ªa ¸e pa¢o¹aæ
xoæoc¹º÷.
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa
¯åpo
a¸åø
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ ¹pa
¯åpo
a¸åø
o¢ oc¹p¾e ¸o²å. ¡epå¹ec¿ ¹oæ¿®o µa
ÿæac¹¯acco
¾e ªep²a¹eæå ¸o²e¼.
¥ocæe
¾®æ÷ñe¸åø 嵯eæ¿ñå¹eæ¿ eóe
¸e®o¹opoe
pe¯ø pa¢o¹ae¹ ÿo å¸epýåå.
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
oòÿapå
a¸åø
ýeæøx ¢eµoÿac¸oc¹å
ÿæac¹¯acco
º÷
pa¢oñº÷ e¯®oc¹¿ 嵯eæ¿ñå¹eæø ¯o²¸o
µaæå
a¹¿ ¯a®c寺¯ 0,5 æ,
c¹e®æø¸¸º÷
— 1,0 æ cå濸oÿe¸øóe¼cø åæå ¨opøñe¼
²åª®oc¹å.
Õ®cÿæºa¹aýåø
Påcº¸®å 2—6
¸å¯a¸åe!
©a¸¸¾¼ ®ºxo¸¸¾¼ ÿpå¢op ¸e ÿpeª¸aµ¸a-
ñe¸ ªæø 嵯eæ¿ñe¸åø ®oíe¼¸¾x µepe¸,
peª¿®å åæå caxapa. ¥epeª ÿepepa¢o¹®o¼
ÿpoªº®¹o
åµ ¸åx cæeªºe¹ ºªaæ广
ce
¹
epª¾e ñac¹å (¸aÿpå¯ep, åµ ¯øca
ªo沸¾ ¢¾¹¿ ºªaæe¸¾ cºxo²åæåø, xpøóå
å ®oc¹å). ³a¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾
¯o²¸o 嵯eæ¿ña¹¿ ¹oæ¿®o c ÿo¯oó¿÷
¸o²a «Ice-Crush».
êì
