Кухонные комбайны Bosch MMR 1500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
S
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
p~ÑÉíó=fåÑçêã~íáçå
oáëâ=çÑ=áåàìêó
bäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=êáëâ
`çååÉÅí=~åÇ=çéÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çåäó=áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=íÜÉ=
ê~íáåÖ éä~íÉK
aç=åçí=ìëÉ=áÑ=íÜÉ=ÅçêÇ=çê=~ééäá~åÅÉ=áë=Ç~ã~ÖÉÇK
hÉÉé=ÅÜáäÇêÉå=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=
pìéÉêîáëÉ=ÅÜáäÇêÉå=íç=éêÉîÉåí=íÜÉã=Ñêçã=éä~óáåÖ=
ïáíÜ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK
aç=åçí=~ääçï=éÉêëçåë=E~äëç=ÅÜáäÇêÉåF=ïáíÜ=
êÉëíêáÅíÉÇ=éÜóëáÅ~ä=ëÉåëçêó=éÉêÅÉéíáçå=çê=
ãÉåí~ä ~ÄáäáíáÉë=çê=ïáíÜ=ä~Åâ=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=
~åÇ âåçïäÉÇÖÉ=íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ìåäÉëë=
íÜÉó=~êÉ=ëìéÉêîáëÉÇ=çê=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåëíêìÅíÉÇ=
áå íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Äó=ëçãÉÄçÇó=ïÜç=
áë êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉáê=ë~ÑÉíóK
^äï~óë=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=~ÑíÉê=ìëáåÖ=
íÜÉ ~ééäá~åÅÉI=ÄÉÑçêÉ=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=
ÄÉÑçêÉ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=êççã=çê=áÑ=~=Ñ~ìäí=çÅÅìêëK=
aç åçí=éä~ÅÉ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=çîÉê=ëÜ~êé=ÉÇÖÉë=
çê=Üçí=ëìêÑ~ÅÉëK
qç=éêÉîÉåí=áåàìêóI=~=Ç~ã~ÖÉÇ=éçïÉê=ÅçêÇ=
ãìëí ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çê=Üáë=
ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=çê=~=ëáãáä~êäó=èì~äáÑáÉÇ=éÉêëçåK=
låäó=çìê=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=ã~ó=êÉé~áê=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ
j~âÉ=çìíJçÑJëÉêîáÅÉ=~ééäá~åÅÉë=ìåìë~ÄäÉK=
aç åçí=éä~ÅÉ=íÜÉ=àìÖ=çå=~=Üçí=Ä~ëÉK
léÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=çêáÖáå~ä=~ÅÅÉëëçêáÉë=
çåäóK
`~ìíáçå=ïÜÉå=éêçÅÉëëáåÖ=Üçí=äáèìáÇëK=iáèìáÇë=
ã~ó=ëéä~ëÜ=ÇìêáåÖ=éêçÅÉëëáåÖK=aç=åçí=çéÉê~íÉ=
íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=ïÉí=Ü~åÇëI=Çç=åçí=éä~ÅÉ=
ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=Çç=åçí=áããÉêëÉ=
áå äáèìáÇK=aç=åçí=êÉãçîÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=ìåíáä=
íÜÉ àìÖ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=~=ëí~åÇëíáääK=kÉîÉê=êìå=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ=~í=åçJäç~ÇK
oáëâ=çÑ=áåàìêó
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=ëÜ~êé=Ää~ÇÉëK=q~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=
íÜÉ=Ää~ÇÉë=Äó=íÜÉ=éä~ëíáÅ=Ü~åÇäÉ=çåäóK=tÜÉå=
ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÅçåíáåìÉë=êìååáåÖ=
ÄêáÉÑäóK
oáëâ=çÑ=ëÅ~äÇáåÖ
^ÇÇ=~åÇ=éêçÅÉëë=ã~ñK=MKR=äáíêÉ=çÑ=ÑêçíÜáåÖ=çê=
Üçí=äáèìáÇ=áå=~=éä~ëíáÅ=àìÖ=çê=NKM=äáíêÉ=áå=~=Öä~ëë=
àìÖK
léÉê~íáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
cáÖëK=OÓS
t~êåáåÖ>
qÜÉ=ÅìííÉê=áë=åçí=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=ÖêáåÇáåÖ=ÅçÑÑÉÉ=
ÄÉ~åëI=ÅìííáåÖ=ê~ÇáëÜÉë=çê=ÖêáåÇáåÖ=ëìÖ~êK=
_ÉÑçêÉ=éêçÅÉëëáåÖ=ÑççÇI=êÉãçîÉ=~ää=Ü~êÇ=é~êíë=
EÉKÖK=êÉãçîÉ=ëáåÉïëI=ÖêáëíäÉ=~åÇ=ÄçåÉë=Ñêçã=
ãÉ~íFK=`ìí=ÇÉÉéJÑêçòÉå=ÑççÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áÅÉ=
ÅêìëÜáåÖ=Ää~ÇÉ=çåäóK
_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=
ÅäÉ~å=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ=íççäëK
”
`çãéäÉíÉäó=ìåïáåÇ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇK
”
mä~ÅÉ=íÜÉ=àìÖ=çå=~=ëãççíÜI=ÅäÉ~å=ïçêâ=
ëìêÑ~ÅÉK
”
fåëÉêí=íÜÉ=íççä=áåíç=íÜÉ=àìÖK
”
mä~ÅÉ=ÑççÇ=áå=íÜÉ=àìÖK=kçíÉ=ãÉ~ëìêáåÖ=
ëÅ~äÉ E
^
FK
”
^íí~ÅÜ=íÜÉ=ÅçîÉê=Ó=Çç=åçí=Ñáí=~ëâÉï>
”
^íí~ÅÜ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáíI=äçÅâ=áåíç=éçëáíáçåK
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáää=åçí=ëí~êí=áÑ=íÜÉ=ãçíçê=
ìåáí áë=åçí=äçÅâÉÇ=áåíç=éçëáíáçå=ÅçêêÉÅíäóK
”
fåëÉêí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
”
eçäÇ=íÜÉ=àìÖ=ïáíÜ=çåÉ=Ü~åÇ=~åÇ=éêÉëë=çåíç=
íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=ïáíÜ=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇK
`çåíáåìçìë=çéÉê~íáçå=Ñçê=ÅìííáåÖ=ÑççÇ=ÑáåÉäóI=
Ñçê=ÄÉ~íáåÖ=ÉÖÖ=ïÜáíÉë=~åÇ=Ñçê=ïÜáééáåÖ=
ÅêÉ~ã=çê=áåíÉêãáííÉåí=çéÉê~íáçå=Ñçê=ÇáÅáåÖ=
ÉKÖK=çåáçåë=çê=Ñêìáí=~ë=ïÉää=~ë=Ñçê=ÅêìëÜáåÖ=
áÅÉ ÅìÄÉëK
^ÑíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
”
mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
”
oÉãçîÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=~åÇ=ÅçîÉêK
”
q~âÉ=çìí=íÜÉ=íççäI=íÜÉå=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÑççÇK
`äÉ~åáåÖ
bäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=êáëâ
kÉîÉê=áããÉêëÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=áå=ï~íÉê=~åÇ=
Çç åçí=ÅäÉ~å=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêK
”
mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
”
táéÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=ïáíÜ=~=Ç~ãé=ÅäçíÜ=~åÇ=
íÜÉå=ïáéÉ=ÇêóK
”
`äÉ~å=íÜÉ=íççäëI=àìÖ=~åÇ=ÅçîÉê=áå=íÜÉ=ÇáëÜJ
ï~ëÜÉê=çê=ïáíÜ=~=ÄêìëÜ=ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉêK
t~êåáåÖ>
kÉîÉê=ÅäÉ~å=íÜÉ=Ää~ÇÉë=ïáíÜ=Ä~êÉ=Ü~åÇëK=
rëÉ ~ ÄêìëÜK=q~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉë=Äó=íÜÉ=
éä~ëíáÅ=Ü~åÇäÉ=çåäóK
Éå
