Bort BFP-350 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

DE

-  PFLEGEN SIE IHRE WERKZEUGE - Halten Sie Ih-

re Spritzpistole, den Farbbehälter und die Spritzdü-
sen sauber. Die Reinigung darf nicht mit entzündli-
chen Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt von unter 
32°C erfolgen. Prüfen Sie das Netzkabel regelmä-
ßig. Falls es schadhaft ist, lassen Sie es durch einen 
Fachmann ersetzen.

-  OFFENE FLAMMEN - Sprühen Sie niemals in der 

Nähe einer offenen Flamme oder der ZUnd

fl

 amme 

eines Geräts.

-  RAUCHEN - Beim Sprühen darf nicht geraucht wer-

den.

-  VERDÜNNUNG - Vor der Verwendung einer Farbe 

oder eines anderen Spritzguts sollten Sie immer die 
Empfehlungen bzw. Hinweise des Herstellers be-
züglich der Verdünnung lesen.

-  GERÄT AUSSTECKEN - Zum Füllen des Farbbe-

hälters oder zur Reinigung muss das Gerät von der 
Steckdosegetrenntwerden.

- GERÄT AUSSCHALTEN, WENN NICHT GE-

SPRÜHT WIRD - Das Gerät sollte, auch über einen 
kürzeren Zeitraum, nie mit ganz geschlossenem Re-
gulierknopf betrieben werden.

Wir übernehmen keine Verantwortung für 
Schäden durch die Verwendung ungeeigne-
ter Substanzen, bzw. durch Farben, die nicht 

ordnungsgemäß verdünnt wurden, noch für Ge-
sundheitsschäden, die durch unzureichende Belüf-
tung verursacht werden.

DIE SPRITZPISTOLE IN FOLGENDEN 
FÄLLEN SOFORT AUSSCHALTEN:

•  Unterbrechung im Netzstecker oder im Netzkabel 

bzw. Beschädigung des Netzkabels.

• Schalter 

defekt.

•  Rauchentwicklung oder Geruch verbrannter Isolie-

rung

BEDIENUNGSHINWEISE

VORBEREITUNG   

 B 

Verwenden Sie keine Strukturfarben für 
Wände oder Farbüberzüge, weil diese die 
Düse verstopfen.

Um optimale Ergebnisse zu erzielen, ist es vor der 
Verwendung der Spritzpistole wichtig, die zu behan-
delnde Ober

fl

 äche vorzubereiten und die Farbe bis zur 

richtigen Viskosität zu verdünnen. Die zu behandelnde 
Ober

fl

 äche muss staub-, schmutz- und fettfrei sein. 

Ober

fl

 ächen, die nicht besprüht werden sollen, müs-

sen mit einem Klebeband guter Qualität abgedeckt 
werden. Die zu versprühende Farbe bzw. Flüssigkeit 
muss gründlich gemischt und frei von Klumpen oder 
anderen Partikeln sein. Mit Ihrer Spritzpistole können 
zahlreiche Spritzgüter versprüht werden. Vordem Ein-
kauf einer Farbe sollten jedoch immer die Empfehlun-
gen des Herstellers gelesen werden.

VERDÜNNUNG

Ziehen Sie jedesmal den Netzstecker, bevor 
der Farbbehälter mit dem Spritzgut gefüllt 
wird.

Die meisten Farben werden streichfertig geliefert und 
müssen verdünnt werden, bevor sie versprüht werden 
können. Die Hinweise des Herstellers bezüglich der 
Farbverdünnung zum Spritzen müssen befolgt werden. 
Der Viskositäts-Messbecher hilft bei der Bestimmung 
der richtigen Viskosität der verwendeten Farbe. Dazu 
wird der Messbecher bis zum Rand mit Farbe gefüllt. 
Messen Sie die Zeit zur Entleerung des Bechers in die 
Farbdose. Untenstehende Tabelle zeigt die empfohle-
nen Zeiten fürverschiedene Stoffe.

Kunstharz- und Latexfarben

24-28 Sekunden

Farben auf Wasserbasis

20-25 Sekunden

Grundierfarben

24-28 Sekunden

Klarlacke

20-25 Sekunden

Ölfarben

18-22 Sekunden

Emailfarben

18-22 Sekunden

Aluminiumfarben

22-25 Sekunden

KFZ-Unterbodenschutz

25-35 Sekunden

Holzgrundierungen

28-35 Sekunden

Holzkonservierungen

Keine Verdünnung 
erforderlich

Holzlasuren

Keine Verdünnung 
erforderlich

Dauert die Entleerung der Farbe länger als der emp-
fohlene Zeitraum, so ist eine weitere Verdünn ung er-
forderlich. Dazu eine geringe Menge des geeigneten 
Verdünnungsmittels beimischen und den Viskositäts-
test anwenden, bis die richtige Dünn

fl

 üssigkeit erreicht 

ist. Einige spritzbare Stoffe enthalten Partikel und 
Klumpen. Derartige Stoffe sollten vor dem Befüllen des 
Farbbehälters gesiebt werden.