Kraft TCH-UMD8201W - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ

2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением стиральной машины KRAFT Technology. Уверены, что она обеспечит отличное качество стирки, и станет вашим надежным помощником в домашнем хозяйстве. Перед началом эксплуатации внимательно изучит...

Страница 3 - ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАНИЕ! Во избежание серьезных травм и повреждения прибора со

3 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В целях Вашей безопасности и корректного использования стиральной машины внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией, а также сохраните ее для повторного прочтения после транспортировки или продажи прибор...

Страница 4 - ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ; ния, розеткой или шлангами для залива и слива воды.; ОПАСНОСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ И ВЗРЫВА

4 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ • Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку только после установки прибора. Убедитесь, что к розетке имеется свободный доступ. При этом не следует касаться вилки кабеля влажными руками. Вытрите насух...

Страница 5 - или прочих взрывоопасных газов.; ОПАСНОСТЬ ОЖОГА; дверцы может сильно нагреться.; ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ

5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ вана. Неисправная вилка может перегреваться и стать причиной пожара. Не используйте адаптеры, удлинители и «тройники» для подключения прибора. • Не стирайте одежду с использованием легковоспламеняющихся растворите- лей, бензина и прочих веществ....

Страница 6 - зуйте ее в качестве столешницы для чего-либо; ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Не ставьте на стиральную машину тяжелые вещи или предметы и не исполь- зуйте ее в качестве столешницы для чего-либо • Следует использовать только те шланги для залива и слива воды, которые находятся в комплекте с прибором (не используйте стары...

Страница 7 - ВНИМАНИЕ! При распаковке стиральной машины проверьте, нет ли; УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ; ИЗВЛЕЧЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ БОЛТОВ; Внимание! Перед использованием стиральной машины транспортиро; РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Выше

7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ВНИМАНИЕ! При распаковке стиральной машины проверьте, нет ли повреждений, полученных во время транспортировки, а также убедитесь, что все комплектующие есть вы наличии. Если у стиральной машины только один клапан для залива воды, то шланг для за...

Страница 8 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШЛАНГА ДЛЯ ЗАЛИВА ВОДЫ

8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ При необходимости отрегулируйте высоту ножек для компенсирования неровности пола, немного наклонив ее и поворачивая ножки.1. Проверьте наличие ножек на стиральной машине. Установите машину по уров- ню строго горизонтально на ровном и прочном пол...

Страница 9 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ; ВНИМАНИЕ! Розетка электросети должна быть в свободном доступе,; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ

9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ Данный бытовой прибор оснащен заземленной вилкой, установленной на шнуре электропитания. Поэтому, он должен подключаться к соответствующей электрической розетке для защиты от коротких замыканий. Установка, подс...

Страница 10 - • Условия окружающей среды для эксплуатации стиральной машины:; ПЕРЕД СТИРКОЙ; предотвратить повреждение одежды и машины.

10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ • Подача воды и электропитания должна быть прекращена после окончания стирки. • Условия окружающей среды для эксплуатации стиральной машины: 1. Температура окружающего воздуха 5–40°С.2. Относительная влажность воздуха менее 95% (при 25°С). ПЕРЕ...

Страница 11 - ЗАГРУЗКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ

11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ЗАГРУЗКА МОЮЩИХ СРЕДСТВ • Перед стиркой добавьте необходимое количество моющего средства (в виде порошка, жидкости и т. д.) в контейнер для моющего средства и закройте его. • При использовании жидких моющих средств убедитесь, что их количества ...

Страница 12 - ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; Программатор

12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1. Программатор — позволяет пользователю выбрать программу стирки в за- висимости от степени загрязнения, типа тканей и количества загруженных ве-щей, что обеспечивает высокое качество стирки и более эффективную работ...

Страница 13 - ВНИМАНИЕ! Если после активации функции «Защита от детей», вы; ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ СТИРКИ

13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ тельной стирки или дополнительный цикл полоскания (для вымывания остат-ков моющих средств). При использовании этих функций продолжительность програм мы увеличивается. Загорится соответствующий индикатор. 7. Кнопка Вкл./Выкл. — для включения сти...

Страница 15 - Программа; ТАБЛИЦА ПРОГР

15 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Программа Мак с. загрузка (кг) Отсек для моющих средс тв Температ ура стирки (°C) Отжим (об/ мин) Стандартное время с тирки (мин) Допо лнительные функции 5,5 7 8 I II 5,5/7/8 кг 5,5/7/8 кг 5,5/7/8 кг От ло ж енный старт Доп. По лоскание Предвар...

Страница 16 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; для блокировки кнопок управления, загорится; в течении 3 секунд. Вернуть звуковой сигнал мож-

16 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ * Время выполнения программ указано приблизительно. Фактическое время вы- полнения программ может быть короче/продолжительнее в зависимости от ус-ловий стирки (напора воды, количества белья и т.д.). ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Защита от детей Функци...

Страница 17 - При отключении электроэнергии стиральная машина; Защита; должительность выполнения программы стирки.; ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; средства, так как они могут поцарапать поверхности.

17 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ щего средства). Цикл можно повторить несколько раз. Функция памяти. При отключении электроэнергии стиральная машина запоминает, на каком этапе стирки произошло отключение, и при восстановлении электропитания продолжит стирку с момента остановки...

Страница 18 - ОЧИСТКА БАРАБАНА; без содержания хлора.; ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА; ВНИМАНИЕ! Не промывайте не извлеченный контейнер для мо; ОЧИСТКА ФИЛЬТРА СЛИВА ВОДЫ; ты из фильтра сливного насоса.

18 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОЧИСТКА БАРАБАНА 1. Откройте дверцу стиральной машины, чтобы высушить барабан.2. Если в барабане образовалась ржавчина, своевременно удалите ее средством без содержания хлора. ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА 1. Вытащите контейнер для мо...

Страница 19 - ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ; • Перекройте кран, отсоедините шланг от крана и; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Перед устранением неисправностей необходимо отклю

19 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ • Перекройте кран, отсоедините шланг от крана и прочистите сетку фильтра с помощью малень-кой кисточки. • Отсоедините шланг подачи воды от стиральной машины, вытащите сетку фильтра плоскогубца-ми, после очистки уста...

Страница 20 - ВНИМАНИЕ! Поиск и устранение неисправностей, которые не прописа

20 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Не открывается крышка стиральной машины после окончания стирки. Включена система блокировки замка крышки. Отключите стиральную машину от электропитания. Вода не нагревается. Убедитесь, что не выбран режим стирки в холодной воде. Поврежден нагре...

Страница 21 - САМОДИАГНОСТИКА; ВНИМАНИЕ! Если ошибка не устранена, обратитесь в авторизованный; УТИЛИЗАЦИЯ

21 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ В случае возникновения неисправностей, следует сразу обратиться в авторизованный сервисный центр, указав тип проблемы и модель вашей стиральной машины. Для ремонта могут быть использованы только оригинальные запасные детали. Неквалифицированный...

Страница 22 - СПЕЦИФИКАЦИЯ / КОМПЛЕКТАЦИЯ

22 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СПЕЦИФИКАЦИЯ / КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель TCH-UME5501W TCH-UME7201W TCH-UME8201W Максимальная загрузка сухого белья (кг) 5,5 7 8 Максимальное число оборотов при отжиме (об/мин) 1200 1200 1200 Тип загрузки вертикальная вертикальная вертикальная Потребл...

Страница 23 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Дата продажи; УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; Срок гарантии составляет 2 года с даты приобретения.

23 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Дата продажи «____» ____________________ 20___ г. Штамп магазина При продаже продавец обязан заполнить гарантийные талоны. Дата изготовления и серийный номер находятся на упаковке и на задней стенке товара. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Га...

Страница 26 - СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ; Стиральная машина автомат; KRAFT Technology модель; не имею. С гарантийными условиями ознакомлен.

26 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ мещениям по причине нарушения правил техники безопасности, транспортировки и эксплуатации прибора. 7. Гарантийное обслуживание не распространяется на установку, чистку и уход за при-бором. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Стиральная машина авт...

Страница 35 - DETERGENT LOADING; Compartment for detergent when using; STARTING THE WASHING MACHINE; Press the button

35 USER GUIDE AUTOMATIC WASHING MACHINE DETERGENT LOADING • Before washing, add the required amount of detergent (in the form of powder, liquid, etc.) to the detergent container and close it. • When using liquid detergents, make sure that the amount is sufficient for washing. Compartment for deterge...

Страница 36 - DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL; Programmer

36 USER GUIDE AUTOMATIC WASHING MACHINE DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL Pantone Black C 1 3 2 4 5 6 7 1 3 2 4 5 6 7 Note! The chart is for reference only, Please refer to real product as standard. 1. Programmer — allows user to select the washing program depending on the degree of contamination, th...

Страница 38 - WASHING PROGRAMS

38 USER GUIDE AUTOMATIC WASHING MACHINE ATTENTION! Your washing machine has a PTG door lock (electric lock with a lock block), wait for 2-3 minutes, wait for the lock to unlock, and only then open the door! It is strictly forbidden to tear off the door with the use of force! WASHING PROGRAMS • Cotto...

Страница 47 - Date of sale; WARRANTY CARD; the product conducted 5 years.

47 USER GUIDE AUTOMATIC WASHING MACHINE Date of sale «____» ____________________ 20___ y. Store stamp When selling, the seller is obligated to fill out the warranty coupons. The date of manufacturing and serial number can be found on the packaging and on the back side of the product. WARRANTY CARD T...

Страница 48 - COUPON No1 for warranty repair; Automatıc washıng machıne Kraft Technology

48 USER GUIDE AUTOMATIC WASHING MACHINE Te ar -off coup on №1 f or w arr anty rep air Aut oma tı c w as hıng mac hıne Kr aft T ec hnolog y mo de l ___________ ser ia l № _______________ W ith dr aw n «_ __ ___ __ ___ » _ ___ __ __ __ __ ___ ___ ___ __ ___ ___ 2 0_ __ ___ ___ __y . Ex ec ut an t _ __...

Страница 51 - ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ; материалдық зиян тигізуіне алып келуі мүмкін.

51 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ Сіздің қауіпсіздігіңіз үшін және кір жуатын машинаны дұрыс пайдалану үшін пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз, сонымен қатар аспапты тасымалдағаннан немесе сатқанна...

Страница 52 - уынан тартпаңыз және тартқыламаңыз.; ЖАНУ МЕН ЖАРЫЛУ ҚАУІПТІЛІГІ; рына және қызатын заттарға, ашық от көздеріне жақындатпаңыз.

52 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ ! ЭЛЕКТР ТОГЫНАН ЗАҚЫМДАНУ ҚАУПІ Электрмен қоректендіру бауының ашасын аспапты орнатқаннан кейін ғана розеткаға тығыңыз. Розеткаға еркін қол жететініне көз жеткізіңіз. Бұл ретте кабель ашасын дымқыл қолмен...

Страница 54 - бауының бүтін болуын қадағалаңыз.; АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ

54 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ • Суды құю және суды ағызу үшін аспаппен бірге жеткізілген шлангыларды ғана пайда- лану керек (ескі шлангыларды пайдаланбаңыз). • Егер сіздің үй жануарыңыз болса, су шлангыларының және электрмен қоректенді...

Страница 55 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кір жуатын машинаны қаптамадан шығарғанда та; ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚОСУ; ТАСЫМАЛДАУҒА АРНАЛҒАН БОЛТТАРЫН АЛУ

55 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кір жуатын машинаны қаптамадан шығарғанда та - сымалдау кезінде бүлінбегенін тексеріңіз, сонымен қатар барлық жиынтық бөлшектерінің түгел екеніне көз жеткізіңіз. Егер кір жуатын машинада т...

Страница 56 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Кір жуатын машинаны сырттағы ауада немесе

56 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ Қажет болса, еденнің кедір-бұдырлылығын білдіртпеу үшін сәл еңкейтіп, табанда- рын бұрай отырып, табандарының биіктігін реттеңіз. 1. Кір жуатын машинада табандарының болуын тексеріңіз. Машинаны тегіс және ...

Страница 57 - ЭЛЕКТР ҚУАТЫН БЕРУ ЖЕЛІСІНЕ ҚОСУ; ПАЙДАЛАНУ; ҚОСАР АЛДЫНДА

57 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ ЭЛЕКТР ҚУАТЫН БЕРУ ЖЕЛІСІНЕ ҚОСУ Бұл тұрмыстық аспап электрмен қоректендіру бауында орнатылған жерге қосылатын ашамен жабдықталған. Сондықтан ол қысқа тұйықтаудан қорғау үшін тиісті электр розеткасына қосы...

Страница 58 - ЖУҒЫШ ҚҰРАЛДАРДЫ ҚОСУ

58 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ • Кішкене бұйымдарды (қол орамалдар, қолғаптар, шұлықтар және т.б.) кір жууға арналған қапқа салыңыз. • Үлкен және кіші заттарды тиісті пропорциямен жүктеңіз.• Есікті жауып жатқанда есік пен тығыздағыш сақ...

Страница 59 - КІР ЖУАТЫН МАШИНАНЫ ІСКЕ ҚОСУ; БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ; Су құятын

59 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ КІР ЖУАТЫН МАШИНАНЫ ІСКЕ ҚОСУ БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ Су құятын шлангыны жалғап, кранды ашыңыз Ашаны розеткаға қыстырыңыз Су ағызатын шлангыны канализация жүйесіне қосыңыз. Кір жуатын машинаның қақпа...

Страница 60 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Егер «Балалардан қорғау» функциясын іске

60 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ 1. Бағдарламашы - пайдаланушыға кірдің деңгейіне, матаның түріне және жүктелген бұйымдар санына байланысты жуу бағдарламасын таңдауға мүмкіндік береді, бұл жуудың жоғары сапасын және аспаптың тиімді жұмысы...

Страница 61 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Сіздің кір жуатын машинаңызда PTG есік құлпы; ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ

61 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ қосқаннан кейін басқа бағдарламаны таңдағыңыз келсе, «Балалардан қорғау» функциясын Бағдарламалағыштың тұтқасын «Өшіру» күйіне қарай бұрап, орнатыңыз, содан кейін қажетті бағдарламаны таңдаңыз. НАЗАР АУДАР...

Страница 62 - «Автотазарту»

62 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ • «Автотазарту» - барабанды және түтіктерді тазалауға арналған арнайы бағдарлама. Зарарсыздандыру үшін 90°C дейін қыздыру қолданылады, сонда келесі кір жуу тиімдірек болады. Бағдарлама киім мен жуғыш затта...

Страница 63 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Жуу циклы аяқталғаннан кейін бұғаттау авто

63 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ ● Жуғыш затты қолдануды ұмытпаңыз, онсыз жуу тиімсіз болады. ○ Қажет болса, кір жуғыш ұнтақты немесе шаюға арналған құралды қолданыңыз. x Детергент немесе шаю құралын қолданудың қажеті жоқ. *Бағдарламалард...

Страница 64 - Жады функциясы; ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Жуар алдында оны электр желісінен ажыратыңыз!; т.б. пайдалануға тыйым салынады, өйткені олар кір жуатын машинаның

64 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ Егер сіз кірді тағы бір рет шайып алу керек деп ойласаңыз, осы функцияны пайдаланыңыз (мысалы, жуғыш зат тым көп мөлшерде қолданылған болса). Циклды бірнеше рет қайталауға болады. Жады функциясы Электр эне...

Страница 65 - БАРАБАНДЫ ТАЗАЛАУ

65 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ БАРАБАНДЫ ТАЗАЛАУ 1. Барабанды кептіру үшін кір жуатын машинаның есігін ашыңыз. 2. Егер барабанда тот пайда болса, оны құрамында хлоры жоқ құралмен уақтылы сүртіп отырыңыз. ЖУҒЫШ ҚҰРАЛДАРҒА АРНАЛҒАН КОНТЕЙ...

Страница 66 - СУ БЕРУ СҮЗГІЛЕРІН ТАЗАЛАУ; Барлық электрондық компоненттерді (аша,; АҚАУЛАРДЫ ТҮЗЕТУ; НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Ақаулықтарды түзету алдында бұйымды желіден

66 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ СУ БЕРУ СҮЗГІЛЕРІН ТАЗАЛАУ • Кранды жауып, шлангыны краннан ажыратыңыз және сүзгі торын кішкене қылтанақтың көмегімен тазалаңыз. • Су құятын шлангыны кір жуатын машинадан ажыратыңыз, сүзгі торын тістеуікпе...

Страница 67 - НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Осы нұсқаулықта көрсетілмеген ақауларды іздеу

67 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ Индикаторлары жанбай тұр. Электрмен жабдықтау бұзылған. Электр желісіне қосылуын тексеріңіз. Басқару тақташасы бүлінген. Сервис орталығына жүгініңіз. Кір жуатын машина су жинамай тұр. Барабанға салынған кі...

Страница 68 - кестесі; КӘДЕГЕ ЖАРАТУ

68 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ дұрыс пайдаланылмауына байланысты ұсақ ақаулықтары пайда болса, солардың себептерін анықтауға көмектеседі. Бағдарламалық режимдер индикаторларының мәртебесі бойынша ақаулықтар кестесі Қатенің коды Себебі Ш...

Страница 69 - ЕРЕКШЕЛІГІ / ЖИЫНТЫҚТАМАСЫ

69 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ Моделі TCH-UME5501W TCH-UME7201W TCH-UME8201W Құрғақ кірдің максималды жүктемесі (кг) 5,5 7 8 Сығу кезіндегі айналымдардың ең көп саны (айн/мин) 1200 1200 1200 Жүктеу түрі -тігінен тік жуу тік жуу тік жуу ...

Страница 71 - Сату күні; КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ; Кепілдік мерзімі: сатып алу күнінен бастап 1 жыл.

71 П А Й Д А Л А Н У Ж Ө Н І Н Д Е Г І Н Ұ С Қ А УЛ Ы Қ К І Р Ж УАТ Ы Н М А Ш И Н А А ВТО М АТ Сату күні «____» ____________________ 20___ жыл Дүкеннің мөртаңбасы Сату кезінде сатушы кепілдік талондарын толтыруға міндетті. Шығарылған күні мен сериялық нөмірі қаптамада және тауардың артқы жағында көр...

Страница 76 - Клиенттерге қызмет көрсету телефоны

WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service Клиенттерге қызмет көрсету телефоны +7(800) 200-79-97