SIME RX 55 CE IONO - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

1

éÔËÒ‡ÌË ÍÓÚ·

1.1 

ǂ‰ÂÌËÂ

éÚÓÔËÚÂθÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ ÒÂËË 

“RX”

„‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë
Û‰Ó·ÌÓÒÚ¸ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ‚ ÏÓÌڇʠË
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. äÓÚÎ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Û˛Ú ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 20548-87 Ë
Ééëí 21204-97. éÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ‡·ÓÚ‡-
˛Ú ̇ ÏÂÚ‡ÌÂ, ·Ûڇ̠(G30) Ë ÔÓԇ̠(G31).
ùÚ‡ ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÏÓ‰ÂÎflÏ:

–

“RX 19-26 CE”

Ò Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

Á‡Ô‡Î¸ÌËÍÓÏ;

–

“RX 19-55 CE IONO”

Ò Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ ÓÚ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÒÍ˚ Ò ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚Ï
ÍÓÌÚÓÎÂÏ;

–

“RX 19-26 PVA CE”

Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ, ·‡ÍÓÏ Ë

Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ;

–

“RX 19-26 PVA CE IONO”

Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ, ·‡-

ÍÓÏ Ë Ò Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ËÒÍ˚ Ò ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ.

èÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË, ˝ÚË
ÒÓ‚ÂÚ˚ ‚‡ÊÌÓ Á̇ڸ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÍË ÍÓÚ·. äÓÚÂÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ‚ ÒÓ-
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË ˝ÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚË Ë ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
åÓÌÚ‡Ê, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ, Ëϲ-
˘ËÏ ‡Á¯ÂÌË Á‡‚Ó‰‡-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, Ò
Ú˘‡ÚÂθÌ˚Ï Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı
Ú·ӂ‡ÌËÈ Ë ÌÓÏ.

1.2

ɇ·‡ËÚ˚

1.2.1

åÓ‰Âθ “RX 19-26”

1.2.2

åÓ‰Âθ “RX 37÷55”

êËÒ. 1

êËÒ. 1/a

ëÓ‰ËÌÂÌËfl
R  ‰Ë‡ÏÂÚ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓÈ ÚÛ·˚

1

1

/

2

”

R1 ‰Ë‡ÏÂÚ ‚ÓÁ‡ÚÌÓÈ 

ÚÛ·˚ Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ (ÏÓ‰.

“PVA”

) 

1”

M  ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÚÛ·˚

1

1

/

2

”

G  ‰Ë‡ÏÂÚ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚

1/2”

C1 ÔÓ‰ÔËÚ͇

1/2”

19

26

P  ¯ËË̇ ÍÓÚ·

595

720

D  ‰Ë‡ÏÂÚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡

130

150

ëÓ‰ËÌÂÌËfl
R  ‰Ë‡ÏÂÚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÚÛ·˚  (ÏÓ‰. 

37-48

) 

1

1

/

2

”

‰Ë‡ÏÂÚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÚÛ·˚  (ÏÓ‰. 

55

) 

1

1

/

4

”

M ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÚÛ·˚ 

1

1

/

2

”

G ‰Ë‡ÏÂÚ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ 

3/4”

C1 ÔÓ‰ÔËÚ͇ 

1/2”

37

48

55

P  ¯ËË̇ ÍÓÚ·

670

770

870

H  ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÚ·

1435

1435

1675

Z ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Í‡ÈÌÂÈ ÚÓ˜ÍË 

245

295

345

ÍÓÚ· ‰Ó ˆÂÌÚ‡ ‰˚ÏÓıÓ‰‡

D ‰Ë‡ÏÂÚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡

180

180

200

RX russo-my2.qxd  5/14/01  12:43 PM  Page 1