SIME RX 55 CE IONO - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

éÉãÄÇãÖçàÖ

1

éÔËÒ‡ÌË ÍÓÚ·

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

2

ìÒÚ‡Ìӂ͇

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

3

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

4

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

5

á‡ÔÛÒÍ Ë ‡·ÓÚ‡ ÍÓÚ·

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ÇçàåÄçàÖ!

èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÚ· ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

– ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË „Ó˛˜Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÍÓÚ·.

– ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.

– éÚÍÓÈÚ „‡ÁÓ‚˚È Í‡Ì Ë ÔÓ‚Â¸Ú ̇ ÒÎÛı ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚˚ıÓ‰‡ „‡Á‡ ˜ÂÂÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë „ÓÂÎÍÛ.

– ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÍÓÚ· Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÚËÔÓÏ „‡Á‡.

– èÓ‚Â¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ „‡ÁÓ‚ ˜ÂÂÁ ‰˚ÏÓıÓ‰.

– ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂÂÍ˚‚Ì˚ Í‡Ì˚ ÓÚÍ˚Ú˚.

– ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯Â̇.

– ÇÍβ˜ËÚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÂÒÎË ÓÌ Ì ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ.

– é˜ËÒÚËÚ ÒËÒÚÂÏÛ, ÒÔÛÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÎ‡Ô‡Ì ÓÚ·Ó‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡ÁÓ‚Ó„Ó

Í·ԇ̇.

– ì· Â ‰ Ë Ú Â Ò ¸   ‚   Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Ë   ‚ Ï Â ¯ ‡ Ú ÂΠ¸ Ò Ú ‚ ‡   Ò Ó   Ò Ú Ó  Ó Ì ˚   Ò Ë Ò Ú Â Ï    Â „ Û Î Ë  Ó ‚ ‡ Ì Ë fl ,   Û Ô  ‡ ‚ Î Â Ì Ë fl   Ë

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

èêàåÖóÄçàÖ. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÚ· ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â, Ë̇˜Â ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË

Á‡‰ÂÊ͇ ‚ ÓÁÊË„Â „ÓÂÎÍË Ë ·ÎÓÍËӂ͇ ÍÓÚ·. ÑÎfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰ÓʉËÚ 20

ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÁ‡„Ó‡ÌËfl Ò˄̇θÌÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË.

èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl „ÓÂÎ͇ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÌÂωÎÂÌÌÓ.

èÓÒΠ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÍÓÚÂÎ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

RX russo-my2.qxd  5/14/01  12:43 PM  Page 2