Котел Ariston GENUS PREMIUM EVO SYSTEM 30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
руководство пользователя
manual de utilizare
Important
Dacă oprirea se repetă frecvent, vă recomandăm să apelaţi la un Centru
de Asistenţă Tehnică autorizat. Din motive de siguranţă, centrala va
permite în orice caz un număr maxim de 5 încercări de rearmare în 15
minute (prin apăsarea tastei RESET ). Dacă centrala se opreşte rar, acest
lucru nu constituie o problemă.
Blocarea funcţionării
Această eroare este de tip “nevolatil” , ceea ce înseamnă că nu dispare
nici după eliminarea cauzei care a determinat oprirea centralei.
Displayul ai seaza codul de eroare si descrierea acesteia
.
În acest caz, cazanul nu reporneşte automat, dar va putea i deblocat
prin apăsarea tastei
.
Displayul ai seaza
“Resetare in curs”
si atunci
“Eroare rezultat”
.
După câteva încercări de deblocare, dacă problema se repetă, este
necesar să intervină un instalator calii cat.
Аварийное выключение
При выключении этого типа сброс не происходит автоматически.
На дисплее отображается код неисправности и его описание.
В этом случае повторный пуск котла необходимо осуществлять
вручную, нажав кнопку
(сброс).
На дисплее отображается:
“
И
”
и статус
выполнения операции
“
”
.
Если осуществить повторный пуск не удается, то следует
обратиться к квалифицированному специалисту.
ВНИМАНИЕ!
Если отключение электропитания котла происходит слишком
часто, то обратитесь в сервисный центр. В целях безопасности не
нажимайте кнопку RESET (сброс) более 5 раз в течение 15 минут. Если
выключение котла происходит редко, то это считается нормальным.
Описание
Дисплей
Display
Descriere Text pe display
Перегрев
1 01
1 01
Supratemperatura
Отсутствие пламени при розжиге
5 01
5 01
Lipsa l acara
Недостаточная циркуляция теплоносителя
1 03
1 03
Circulaţie insui cientă
1 04
1 04
1 05
1 05
1 06
1 06
1 07
1 07
Необходимость подпитки
1 08
1 08
Reumpleti instalatia
Неисправность основной платы
3 05
3 05
Eroare placa electronica
неисправность основной платы
3 06
3 06
Eroare placa electronica
неисправность основной платы
3 07
3 07
Eroare placa electronica
Antigel (Anti-îngheţ)
Centrala este prevăzută cu o protecţie împotriva îngheţului care se bazează
pe controlul temperaturii de tur a centralei: dacă această temperatura
coboară sub 8°C se activează pompa de recirculare (circulaţia în instalaţia de
încălzire) timp de 2 minute.
După două minute de circulaţie placa electronică verii că următoarele:
a - dacă temperatura de tur este > de 8°C, pompa se opreşte;
b - dacă temperatura de tur este > 3°C şi < de 8°C, pompa se activează pen-
tru încă 2 minute;
c - dacă temperatura de tur este < de 3°C se aprinde arzătorul (pe mod
încălzire la putere minimă) până ce ajunge la temperatura de 33°C.
Odată atinsă această temperatură arzătorul se stinge şi pompa de recir-
culare continuă să funcţioneze pentru încă două minute. Este posibilă
funcţionarea continuă a pompei de recirculare cu ajutorul parametrului
P din Meniul de reglări
Protecţia anti - îngheţ se activează doar dacă centrala este în perfectă stare
de funcţionare:
- dacă presiunea în instalaţie este sui cientă;
- dacă centrala este alimentată la curent electric;
- dacă gazul este furnizat.
Tabel Erori care duc la Blocarea Funcţionării
Таблица кодов неисправностей
Защита от замерзания
Режим защиты от замерзания включается по сигналу от датчика
температуры в подающей линии контура отопления и не зависит
от других устройств управления, но при этом котел должен быть
подключен к сети электропитания.
В случае понижения температуры в контуре отопления ниже 8 °С на 2
минуты включится насос.
По истечении двух минут работы насоса, выполнятся следующие
операции:
a) если температура в контуре отопления > 8 °С, то насос отключится;
б) если температура в контуре отопления от 4 до 8 °С, то насос будет
работать еще две минуты;
в) если температура в контуре отопления < 4 °C, то включится
горелка (в режиме отопления) и будет работать на минимальной
мощности до тех пор, пока температура не поднимется до 33 °С,
после этого горелка отключится, а насос будет работать в течение
двух минут.
Режим защиты от замерзания включается только в следующих
случаях (при нормальном функционировании котла):
- давление в контуре соответствует норме;
- котел подключен к сети электропитания, на панели управления
подсвечивается индикатор ;
- к котлу осуществляется подача газа.
Ɉɲɢɛɤɚ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɥɚɦɟɧɢɩɪɢɪɨɡɠɢɝɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ5(6(7
$/(57
Eroare 501
Lipsa flacara
Apasati Butonul reset
ALERT
ɂɞɟɬɩɪɨɰɟɫɫɫɛɪɨɫɚ
Resetare in curs
Ɉɲɢɛɤɚɭɫɬɪɚɧɟɧɚ
Eroare rezultat
Содержание
- 2 ǯȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍȎȍȜȉȐȎȊȒǿȑǿȕȇȇ; Manual de utilizare; CENTRALA TERMICA MURALA; GENUS PREMIUM EVO; ТЕРМОМИР
- 3 auto; Маркировка CE
- 4 двухполюсный выключатель в положение «ВЫКЛ»; Химический состав воды, используемой в качестве
- 5 Правила безопасности
- 6 Панель управления; Манометр; programmazione
- 7 Дисплей; XX °C; Активирована функция “Комфорт” (контур ГВС)
- 8 Рабочие режимы; Только отопление; Selectarea modalităţii de funcţionare; înc; GENUS PREMIUM EVO SYSTEM
- 9 , se obţine o temperatură
- 10 Функция КОМФОРТ; - поверните рук параметра; Functia CONFORT; cald, in perioada cand cazanul este inactiv.
- 11 NTC; Eroare; Reumpleti instalatia”; Ɉɲɢɛɤɚ; ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɨɞɩɢɬɤɢ; Reumpleti instalatia
- 12 “Resetare in curs”; работать еще две минуты
- 13 Настройки пользователя; Кнопка ESC; Настройки языка; Setarea limbii displayului; Настройки времени и даты; Setarea orei si a datei
- 14 Меню пользователя - Меню котла User’s - Meniu
- 15 Cazan de baza
- 16 Tasta AUTO - Activare Termoreglare; Техническое обслуживание