Страница 2 - ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ПРОДУКЦИИ KORTING!; Я О П
2 Название модели Серийный номер прибора Артикульный номер прибора Дата приобретения Для Вашего удобства, перепишите данные с шильдика на приборе в Руководство пользовате - ля до её установки. ____________________________________ ____________________________________ _________________________________...
Страница 4 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Гц
1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Рабочее напряжение / частота (220–240) В~ / 50 Гц Потребляемый ток (A) 10 Давление воды (МПа) Максимум 1 МПа / Минимум 0,1 МПа Общая мощность (Вт) 2200 Максимальная загрузка для стирки (сухое белье) (кг) 9 • Не устанавливайте машину на ковер или подобные поверхности —...
Страница 11 - Во время использования
• В случае проглатывания моющих и чистящих средств или их попадания на кожу и в глаза следствием могут стать отравление или раздражение. Храните все моющие средства в недоступном для детей месте. 1.2 Во время использования • Не подпускайте к стиральной машине домашних животных. • Проверьте упаковку ...
Страница 13 - Информация по обеспечению экономии; Декларация соответствия нормам ЕС; Этот символ на изделии или на его упаковке указывает, что с этим
1.4 Информация по обеспечению экономии Важная информация для максимально эффективного использования вашей машины: • Не превышайте максимальную загрузку белья для выбранной программы стирки. Это позволит вашей машине работать в режиме энергосбережения. • Не используйте функцию предварительной стирки ...
Страница 14 - ХАРАКТЕРИСТИКИ; Технические характеристики
RU - 11 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 2 3 4 5 6 7 89 10 2.1 Общий вид 1. Электронный дисплей 2. Диск выбора программ 3. Верхний лоток 4. Контейнер для моющих средств 5. Барабан 6. Крышка фильтра насоса 7. Впускной клапан 8. Шнур питания 9. Сливной шланг 10. Транспортировочные болты 2.2 Технические...
Страница 17 - Подсоединение сливного шланга; УПРАВЛЕНИЯ
RU - 14 с красным наконечником – к красному впускному клапану (если применимо). • Затяните соединения вручную. Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к квалифицированному сантехнику. • Поток воды под давлением 0. 1-1 МПа позволит вашей машине работать с оптимальной эффективностью (давление ...
Страница 19 - End; СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
RU - 16 4.3 Диск выбора программ • Чтобы выбрать нужную программу, поворачивайте диск выбора программ по часовой стрелке или против часовой стрелки до тех пор, пока указатель на диске не укажет на выбранную программу. • Убедитесь, что указатель на ручке выбора программ установлен точно на требуемую ...
Страница 20 - Загрузка белья в машину
RU - 17 • Темные ткани могут содержать избыток красителя, поэтому их следует стирать отдельно несколько раз. 3. Убедитесь в том, что в карманах одежды нет металлических предметов. Следите за тем, чтобы карманы были пустыми. ВНИМАНИЕ: На любые неисправности, возникшие из-за посторонних материалов, ко...
Страница 22 - ПРИМЕЧАНИЕ
RU - 19 (*) В зависимости от модели 5.7 Дополнительные функции 1. Выбор температуры Чтобы изменить автоматически запрограммированную температуру воды для стирки, воспользуйтесь кнопкой регулировки температуры воды. Когда вы выбираете программу, максимальная температура для этой программы выбирается ...
Страница 23 - Отмена программы
RU - 20 Дополнительное полоскание В конец выбранной программы стирки с помощью этой дополнительной функции вы можете добавить дополнительную операцию полоскания. Чтобы выбрать эту функцию, нажмите кнопку Дополнительное полоскание, когда отображается символ . Дополнительное полоскание К выбранной про...
Страница 24 - Блокировка от детей
RU - 22 Кнопка «Пуск/Пауза» Нажатием кнопки «Пуск/Пауза» вы можете запустить выбранную программу или приостановить выполняемую программу. При переключении машины в режим ожидания, на электронном дисплее начнет мигать индикатор «Пуск/Пауза». 5.8 Блокировка от детей Функция блокировки от детей позволя...
Страница 28 - Важная информация
RU - 26 6.1 Важная информация • Применяйте только средства для стирки, кондиционеры и другие дополнительные средства, предназначенные для машинной стирки. При переизбытке средства для стирки может образоваться слишком много пены, из-за чего включится автоматическая система удаления пены. • Машину ре...
Страница 29 - Фильтры на подаче воды
RU - 27 7. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ7.1 Предупреждение Прежде чем приступить к техническому обслуживанию и чистке машины, отключите электропитание и выньте вилку из розетки. Прежде чем приступить к техническому обслуживанию и чистке машины, закройте кран подачи воды. ВНИМАНИЕ: Для чистки стиральной маш...
Страница 30 - Контейнер для моющих средств
RU - 28 засориться из-за качества воды или отсутствия необходимого технического обслуживания, и выйти из строя. Это может привести к утечке воды. Любые поломки такого типа не покрываются гарантией. 7.3 Фильтр насоса 1 3 5 2 4 6 Фильтровальная система насоса машины продлевает срок службы насоса, пред...
Страница 33 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
RU - 31 9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Ремонт машины должен выполняться сотрудниками авторизованной сервисной компании. При необходимости ремонта, или если в результате применения указанных далее рекомендаций вам не удалось устранить проблему, выполните следующие действия: • Отключите стиральную машин...
Страница 34 - АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; соответствующую главу.
RU - 32 ВИД НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неудовлетворительные результаты стирки. Жесткая вода. Увеличьте количество моющего средства в соответствии с инструкциями производителя. Ваше белье слишком плотно загружено в барабан. Убедитесь, что белье распределено равномерно. ...
Страница 35 - О Б С Л УЖ И В А Н И Е; З А П АС Н Ы Е Ч АС Т И; Э КС П Л УАТА Ц И Я И Т Е Х Н И Ч Е С КО Е О Б С Л УЖ И В А Н И Е; Сервисный отдел KORTING
20 11. О Б С Л УЖ И В А Н И Е З А П АС Н Ы Е Ч АС Т И Для обслуживания прибора следует использовать только оригинальные запасные части от произ - водителя. Запрещается ремонт или замена любых компонентов прибора, не рекомендуемых на - стоящим руководством. Все технические вмешательства и ремонтные р...
Страница 36 - И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я; Серийный номер и идентификатор:
26 12. И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я Изготовитель KÖRTING® Тип продукции Стиральная машина Тип изделия KWM Модель Производитель (Фабрика) «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.»Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ, тел: (+90) 236 226 30 00 Импортер ООО «Вестел ...
Страница 37 - СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА; рантийным сроком 3 года.; Гарантийное обслуживание не распространяется на:
22 13. СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА Список авторизованных сервисных центров, осуществляющих гарантийный ремонт, ука - зан на официальном сайте в разделе «Поддержка»: https://korting.ru/support/ По вопросам обслуживания, ремонта техники и качества работы авторизованных региональных сервисных центров обращайте...
Страница 38 - СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ ПРИБОРА; ных характеристик изделия.
23 Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструк - цию по эксплуатации. Для установки (подключения) техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры. Вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить э...