Копиры Sharp AR-507 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8-17
Ð
À
Ç
Ä
Å
Ë
8
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
KEY OPERATOR PROGRAMS
ADD OR CHANGE EXTRA
PRESET RATIOS.
SELECT THE RATIO TO BE ADDED OR CHANGED AND
SET NEW PRESET RATIO.
REDUCTION
(25~99)
ENLARGEMENT
(101~400)
60
OK
KEY OPERATOR PROGRAMS
SETTING A MAXIMUM
NUMBER OF COPIES.
INPUT THE NUMBER AND PRESS [OK].
MAXIMUM NUMBER OF COPIES
(1~999)
OK
999
È
Í
Ñ
Ò
Ð
Ó
Ê
Ö
È
ß
Ä
Ë
ß
Î
Ï
Å
Ð
À
Ò
Î
Ð
À
Ê
Î
Ï
È
Ð
À
Ï
ð
î
ãð
à
ì
ì
û
î
ï
å
ð
à
òî
ð
à
êî
ï
è
ð
à
Äîáàâëåíèå èëè Èçìåíåíèå Äîïîëíèòåëüíûõ Ôèêñèðîâàííûõ Çíà÷åíèé Ìàñøòàáà
Êàê â èíòåðâàëå êîïèðîâàíèÿ ñ óìåíüøåíèåì (25% - 99%), òàê
è â èíòåðâàëå êîïèðîâàíèÿ ñ óâåëè÷åíèåì (101% - 400% äëÿ
AR-407, 101% - 800% äëÿ AR-287 è AR-337) ìîãóò áûòü
óñòàíîâëåíû ïî äâà äîïîëíèòåëüíûõ ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèÿ
ìàñøòàáà. Òîëüêî ýòè çíà÷åíèÿ ìîãóò áûòü èçìåíåíû â
ä à ë ü í å é ø å ì . Ñ ò à í ä à ð ò í û å ô è ê ñ è ð î â à í í û å ç í à ÷ å í è ÿ
ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè ïîñòîÿííî è èçìåíåíèÿì íå ïîäëåæàò.
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ADD OR CHANGE EXTRA PRESET
R A T I O S ( Ä Î Á À Â Ë Å Í È Å È Ë È È Ç Ì Å Í Å Í È Å
Ä Î Ï Î Ë Í È Ò Å Ë Ü Í Û Õ Ô È Ê Ñ È Ð Î Â À Í Í Û Õ Ç Í À × Å Í È É
ÌÀÑØÒÀÁÀ) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.
Íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîê, ðàñïîëîæåííûõ ïîä íàäïèñüþ
REDUCTION (ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ) èëè ENLARGEMENT
(ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ) íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.
●
Èçîáðàæåíèå âûáðàííîé êíîïêè áóäåò ïîäñâå÷åíî íà
äèñïëåå.
Äëÿ óñòàíîâêè íóæíîãî ôèêñèðîâàííîãî çíà÷åíèÿ ìàñøòàáà
èñïîëüçóéòå êíîïêè
è
.
●
Äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà óñòàíîâêè ìàñøòàáà íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå êíîïêó
èëè
.
●
Ä ëÿ äî á à â ëå í è ÿ è ëè è çì å í å í è ÿ äð óãî ãî çí à ÷ å í è ÿ
ìàñøòàáà ïîâòîðèòå ýòàïû 1 è 2 äàííîé îïåðàöèè.
●
Äëÿ ñáðîñà äîïîëíèòåëüíîãî ôèêñèðîâàííîãî çíà÷åíèÿ
ìàñøòàáà âûáåðèòå ýòî çíà÷åíèå è íàæìèòå íà êíîïêó
ñáðîñà CLEAR (
C
).
Íàæìèòå íà êíîïêó OK.
Óñòàíîâêà Ìàêñèìàëüíîãî Òèðàæà ïðè Îïåðàöèè Êîïèðîâàíèÿ
Ïðè ïîìîùè äàííîé ïðîãðàììû îãðàíè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâî
êîïèé, êîòîðîå ìîæåò áûòü ââåäåíî â õîäå îïåðàöèè
êîïèðîâàíèÿ ñ êàæäîãî îðèãèíàëà (è îòîáðàæåíî íà äèñïëåå
êîëè÷åñòâà êîïèé).
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó SETTING A MAXIMUM NUMBER OF
C O P I E S ( Ó Ñ Ò À Í Î Â Ê À Ì À Ê Ñ È Ì À Ë Ü Í Î Ã Î Ò È Ð À Æ À
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.
Ââåäèòå ÷èñëî êîïèé ïðè ïîìîùè öèôðîâîé êëàâèàòóðû.
●
Ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî ëþáîå ÷èñëî â èíòåðâàëå îò 1
äî 999.
Íàæìèòå íà êíîïêó OK.
1.
2.
3.
1.
2.
