Кондиционеры Mitsubishi MSZ-AP15VG / MUZ-AP15VG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU-13
RU
Е
СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
Если даже после выполнения этих проверок прибор не возобновит нормаль-
ную работу, прекратите его эксплуатацию и обратитесь к своему дилеру.
Симптом
Объяснение и точки проверки
Внутренний прибор
Прибор не функционирует.
• Возможно, выключен прерыватель тока в сети?
• Проверьте, подключен ли шнур питания?
• Проверьте, установлен ли таймер ВКЛЮЧЕНИЯ?
Стр. 8
Горизонтальная заслонка
не двигается.
•
Проверьте, правильно ли установлена горизонтальная
и вертикальная заслонка?
•
Не деформирована ли защитная решетка вентилятора?
•
При установке в положение включения выключателя
положение горизонтальных заслонок будет сброшено
приблизительно через минуту. По завершении сброса
положения возобновляется нормальная работа гори-
зонтальных заслонок. Заслонки функционируют ана-
логичным образом и в режиме аварийного охлаждения.
При повторном запуске при-
бор не реагирует на коман-
ды управления в течение
приблизительно 3 минут.
• Это защитная функция прибора, которая
включается в соответствии с инструк-
циями микропроцессора. Пожалуйста,
подождите.
Из воздуховыпускного
отверстия внутреннего при-
бора выходит легкий туман.
• Прохладный воздух, поступающий из прибора,
быстро охлаждает влагу воздуха внутри по-
мещения, и образовывается дымка.
Режим качания ГОРИЗОНТАЛЬ-
НОЙ ЗАСЛОНКИ приостанав-
ливается на некоторое время,
после чего возобновляется.
• Это необходимо для обеспечения нор-
мальной работы ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ
ЗАСЛОНКИ в режиме качания.
Во время работы изменяет-
ся направление движения
воздушного потока.
Направление горизон-
тальной заслонки нельзя
отрегулировать с помощью
пульта дистанционного
управления.
• Для предотвращения капанья и просачивания
конденсата направление потока воздуха авто-
матически изменяется на верхнее через 30—60
минут работы блока в режиме COOL или DRY
с воздушным потоком, направленным вниз.
• При работе в режиме обогрева, если темпера-
тура воздушного потока слишком низкая, или
во время размораживания горизонтальная
заслонка автоматически устанавливается в
горизонтальное положение.
При работе в режиме обо-
грева прибор останавлива-
ется примерно на 10 минут.
• Происходит оттаивание наружного прибора.
Эта операция длится максимум 10 минут, по-
жалуйста, подождите. (При слишком низкой
температуре наружного воздуха и слишком
высокой влажности образуется изморось.)
При включении питания
прибор автоматически
начинает работу, даже не
получая сигнала от пульта
дистанционного управле-
ния.
• Кондиционеры данных моделей оснащены функцией
повторного автозапуска. При выключении питания без
остановки работы прибора с помощью пульта дис-
танционного управления и последующем включении
питания прибор автоматически начнет работу в том
режиме, который был установлен с помощью пульта
дистанционного управления до отключения питания.
См. раздел “Функция повторного автозапуска”.
Стр. 11
Со временем внутренний
блок может изменить цвет.
• Под воздействием различных факторов,
например ультрафиолетового излучения
и температуры, пластиковый корпус может
пожелтеть, что не отразится на функцио-
нальных характеристиках устройства.
Мультисистемная модель
Если в мультисистемной модели один из
внутренних приборов не используется, он
нагревается, при этом может быть слышен
звук, похожий на звук текущей воды.
• Н е б о л ь ш о е к о л и ч е с т в о х л а д а г е н т а
продолжает подаваться во внутренний
прибор, даже если он в этот момент не
работает.
Если выбран режим обо-
грева, функционирование
сразу не начинается.
• Если во время разморозки наружного прибора на-
чинается операция, на выдувание теплого воздуха
потребуется несколько минут (макс. 10 минут).
Наружный прибор
Вентилятор наружного прибора
не вращается, даже когда ком-
прессор работает. Даже когда
вентилятор начинает вращать-
ся, он быстро останавливается.
• В режиме охлаждения при низкой тем-
пературе наружного воздуха вентилятор
может включаться и выключаться, чтобы
поддерживать достаточную мощность
охлаждения.
Из наружного прибора выте-
кает вода.
• При работе в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и DRY
(СУШКА) происходит охлаждение труб и трубных
соединений, что вызывает конденсацию влаги.
• При работе в режиме обогрева конденсат, об-
разовавшийся на теплообменнике, стекает вниз.
• При работе в режиме обогрева во время
операции размораживания замерзшая на
наружном приборе вода тает и стекает вниз.
Из наружного прибора вы-
ходит белый дым.
• При работе в режиме обогрева пар,
который появляется в результате раз-
мораживания, выглядит как белый дым.
Пульт дистанционного управления
на дисплее пульта дистанцион-
ного управления нет изобра-
жения, или дисплей потускнел.
Внутренний прибор не реагирует
на сигналы с пульта.
• Проверьте, не разрядились ли батареи?
Стр. 5
• Возможно, не соблюдена полярность (+, -)
при установке батарей?
Стр. 5
• Возможно, нажаты какие-либо кнопки на пульте дис-
танционного управления других электроприборов?
Симптом
Объяснение и точки проверки
Не охлаждает и не греет
Недостаточное охлажде-
ние или обогрев помеще-
ния.
• Проверьте, правильно ли задана темпе-
ратура?
Стр. 6
• Правильно ли настроен вентилятор? Измените
скорость вращения вентилятора на уровень
“Высокий” или “Очень высокий”.
Стр. 7
• Чисты ли фильтры?
Стр. 12
• Проверьте, чистый ли вентилятор или тепло-
обменник внутреннего прибора?
• Возможно, заблокировано воздухоза-
борное или воздуховыпускное отверстие
внутреннего или наружного прибора?
• Возможно, открыто окно или дверь?
• Достижение заданной температуры может
потребовать определенного времени и за-
висит от размеров помещения, температу-
ры окружающей среды и других факторов.
Помещение охлаждается
недостаточно.
• При использовании в помещении вен-
тилятора или газовой плиты нагрузка
на кондиционер, работающий в режиме
охлаждения, возрастает, в результате чего
эффективность охлаждения снижается.
• При высокой температуре наружного воз-
духа эффективность охлаждения может
быть недостаточной.
Помещение обогревается
недостаточно.
•
При низкой температуре наружного воздуха
эффективность обогрева может снизиться.
При работе в режиме обогрева
воздух выдувается не сразу.
• Подождите, пока прибор готовится к вы-
дуванию теплого воздуха.
Поток воздуха
Воздух, выходящий из вну-
треннего прибора, имеет
специфический запах.
•
Чисты ли фильтры?
Стр. 12
• Проверьте, чистый ли вентилятор или тепло-
обменник внутреннего прибора?
• Прибор всасывает запахи стен, ковра, мебели,
ткани и выдувает их вместе с воздухом.
Звук
Слышно потрескивание.
• Потрескивание объясняется расширением/
сжатием передней панели и других деталей
прибора вследствие изменения температуры.
Слышен “булькающий” звук. • Этот звук слышен, когда наружный воздух
всасывается из дренажного шланга при
включении вытяжного устройства или
вентилятора, что и вызывает выброс струи
воды из дренажного шланга.
Этот звук также слышен при сильном
ветре, когда наружный воздух с силой
проникает в дренажный шланг.
Из внутреннего прибора
слышен механический звук.
• Этот звук появляется при включении/вы-
ключении вентилятора или компрессора.
Слышен звук текущей
воды.
• Это звук водяного хладагента или водяного
конденсата, протекающего по трубам прибора.
Иногда слышен шипящий
звук.
• Этот звук слышен при изменении потока
хладагента внутри прибора.
Таймер
Недельный таймер не
работает в соответствии с
настройками.
• Заданы ли настройки для таймера ВКЛЮ-
ЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ (ON/OFF)?
Стр. 8
• Снова передайте данные о настройке не-
дельного таймера на внутренний блок. При
успешном получении информации внутрен-
ний блок издаст протяжный гудок. 3 коротких
гудка указывают на то, что информация не
была получена. Убедитесь, что информация
успешно получена.
Стр. 10
• При сбое в сети электропитания и при отклю-
чении электропитания показания встроенных
часов внутреннего блока будут неправиль-
ными. Соответственно, недельный таймер
может работать неверно.
Непременно размещайте пульт дистанцион-
ного управления в месте, где обеспечивается
прием сигнала внутренним блоком.
Стр. 4
Блок начинает/заканчивает
работу произвольно.
• Заданы ли настройки недельного тайме-
ра?
Стр. 10
В следующих случаях необходимо остановить работу кондиционера
и обратиться к своему дилеру.
• Если из внутреннего прибора просачивается вода.
• Если мигает верхняя индикаторная лампочка работы.
• Если часто срабатывает прерыватель тока в сети.
• Сигнал с пульта дистанционного управления не принимается в по-
мещении, где установлены люминесцентные лампы, ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫ-
КЛЮЧЕНИЕ которых производится с помощью электронного устройства
(люминесцентные лампы инверторного типа и т.д.).
• При работе кондиционера воздуха возникают помехи при приеме
радио- или телевещания. Для нормального приема теле- и радиове-
щания может потребоваться усилитель.
• При поступлении необычного звука.
• Если обнаружена протечка хладагента.
JG79Y597H02_25Ru.indd 13
2019/09/11 8:51:03
Содержание
- 3 ОСТОРОЖНО; ВАЖНО
- 4 При установке прибора
- 5 Наружный прибор; АЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА; Внутренний прибор
- 6 ОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 7 ЫБОР РЕЖИМОВ РАБОТЫ; Автоматический режим AUTO (Автоматическое переключение)
- 8 Горизонтальное направление воздушного потока; АСТРОЙКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА
- 9 УНКЦИЯ ECONO COOL; АБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА
- 10 ЕЖИМ NIGHT MODE
- 11 СПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА; Настройка недельного таймера
- 12 Когда использование пульта дистанционного; ВАРИЙНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 13 ИСТКА; Воздушный фильтр; Передняя панель
- 14 СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
- 15 Место установки; Электромонтажные работы; ЕСТО УСТАНОВКИ И ЭЛЕК-; При повторном использовании кон-; ОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬ-
- 16 ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ