Microsoft Comfort 4500/4FD-00024 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

77

Ghid de produs

Acest simbol indic

ă

 mesajele privind siguran

ţ

a 

ş

i s

ă

n

ă

tatea prezente în Ghidul de produs, precum 

ş

i în alte manuale de produse.

Citi

ţ

i acest ghid cu informa

ţ

ii importante pentru siguran

ţă

ş

i s

ă

n

ă

tate valabile pentru dispozitivul Microsoft

®

 pe care l-a

ţ

i achizi

ţ

ionat.

Avertisment:

Con

fi

 gurarea, utilizarea 

ş

i îngrijirea necorespunz

ă

toare a acestui produs pot spori riscul de r

ă

nire grav

ă

 sau moarte sau de deteriorare 

a dispozitivului/dispozitivelor. Citi

ţ

i acest ghid 

ş

i p

ă

stra

ţ

i toate indica

ţ

iile tip

ă

rite, pentru consultare ulterioar

ă

. Pentru a ob

ţ

ine ghiduri de schimb, 

vizita

ţ

i adresa www.microsoft.com/hardware sau consulta

ţ

i sec

ţ

iunea Ajutor 

ş

i asisten

ţă

 Microsoft pentru a a

fl

 a informa

ţ

ii de contact.

Informa

ţ

ii importante despre siguran

ţă

Dispozitive alimentate cu baterii

Aceste m

ă

suri de precau

ţ

ie sunt valabile pentru toate produsele care se alimenteaz

ă

 de la baterii reînc

ă

rcabile sau de unic

ă

 folosin

ţă

. Utilizarea 

incorect

ă

 a bateriilor poate duce la scurgerea lichidului de baterie, la supraînc

ă

lzire sau la explozie. Lichidul de baterie scurs este coroziv 

ş

i poate 

fi

  toxic. Acesta poate provoca arsuri ale pielii sau ochilor 

ş

i este d

ă

un

ă

tor atunci când este înghi

ţ

it.

Pentru a reduce riscul de r

ă

nire:

●

Nu l

ă

sa

ţ

i bateriile la îndemâna copiilor.

●

Nu înc

ă

lzi

ţ

i, nu desface

ţ

i, nu perfora

ţ

i, nu deforma

ţ

i 

ş

i nu arunca

ţ

i bateriile în foc.

●

Nu amesteca

ţ

i baterii noi 

ş

i vechi sau baterii de diferite tipuri (de exemplu, baterii cu carbon-zinc 

ş

i baterii alcaline).

●

Nu l

ă

sa

ţ

i obiecte metalice s

ă

 ating

ă

 bornele de baterie ale dispozitivului; acestea se pot înc

ă

lzi 

ş

i pot cauza arsuri.

●

Scoate

ţ

i bateriile dac

ă

 sunt uzate sau înainte de a depozita dispozitivul pentru o perioad

ă

 mare de timp. Scoate

ţ

i întotdeauna imediat 

bateriile vechi, desc

ă

rcate sau epuizate 

ş

i recicla

ţ

i-le sau arunca

ţ

i-le conform reglement

ă

rilor de evacuare locale 

ş

i na

ţ

ionale.

●

Dac

ă

 o baterie curge, scoate

ţ

i toate bateriile, având grij

ă

 ca lichidul scurs s

ă

 nu intre în contact cu pielea sau hainele dvs. Dac

ă

 lichidul din 

baterie vine în contact cu pielea sau hainele, cl

ă

ti

ţ

i-v

ă

 imediat cu ap

ă

. Înainte de a introduce baterii noi, cur

ăţ

a

ţ

i temeinic compartimentul 

pentru baterii cu un tampon umed de hârtie igienic

ă

 sau respecta

ţ

i recomand

ă

rile de cur

ăţ

are furnizate de produc

ă

torul bateriilor.

Numai în cazul bateriilor de unic

ă

 folosin

ţă

 (nereînc

ă

rcabile):

●

Aten

ţ

ie

 Risc de explozie dac

ă

 bateria este înlocuit

ă

 cu un tip incorect. Utiliza

ţ

i 

ş

i înlocui

ţ

i bateriile numai cu baterii de dimensiunea 

ş

i tipul 

corecte (alcaline, cu zinc-carbon sau cu clorur

ă

 de zinc).

Dispozitivele set casc

ă

Expunerea prelungit

ă

 la volum mare când se utilizeaz

ă

 o casc

ă

 poate conduce la pierderea temporar

ă

 sau permanent

ă

 a auzului. Pentru 

a împiedica deteriorarea setului de c

ăş

ti, evita

ţ

i s

ă

 v

ă

 a

ş

eza

ţ

i sau s

ă

 c

ă

lca

ţ

i pe setul de c

ăş

ti, pe cablul acestuia sau pe conectorul cablului.

Dispozitive f

ă

r

ă

fi

  r

Înainte de a urca la bordul unui avion sau înainte de a ambala un dispozitiv f

ă

r

ă

fi

 r în bagajul care va 

fi

  veri

fi

 cat, scoate

ţ

i bateriile din dispozitivul 

f

ă

r

ă

fi

 r sau opri

ţ

i dispozitivul f

ă

r

ă

fi

 r (dac

ă

 are un comutator de pornire/oprire). Dispozitivele f

ă

r

ă

fi

 r pot transmite energie de radiofrecven

ţă

 (RF), 

asemenea unui telefon celular, dac

ă

 bateriile sunt instalate 

ş

i dispozitivul f

ă

r

ă

fi

 r este pornit (dac

ă

 are un comutator de pornire/oprire).

Controlere pentru jocuri, tastaturi 

ş

i mouse-uri

Avertisment pentru s

ă

n

ă

tate

Utilizarea controlerelor pentru jocuri, a tastaturilor, a mouse-urilor sau a altor dispozitive de intrare electronice poate 

fi

  legat

ă

 de r

ă

niri 

sau boli grave.
La utilizarea unui computer, ca 

ş

i în cazul multor alte activit

ăţ

i, pute

ţ

i experimenta disconfort ocazional la mâini, bra

ţ

e, umeri, gât sau alte p

ă

r

ţ

i 

ale corpului. Cu toate acestea, dac

ă

 manifesta

ţ

i simptome precum disconfort persistent sau repetat, durere, palpita

ţ

ii, amor

ţ

ire, senza

ţ

ie de 

arsur

ă

 sau în

ţ

epenire, 

NU IGNORA

Ţ

I ACESTE SEMNE DE AVERTIZARE. CONSULTA

Ţ

I IMEDIAT UN SPECIALIST ÎN PROBLEME DE S

Ă

N

Ă

TATE, 

chiar dac

ă

 simptomele apar când nu lucra

ţ

i la computer. Acest gen de simptome poate 

fi

  asociat cu leziuni dureroase 

ş

i care uneori pot 

fi

permanente sau cu afec

ţ

iuni ale nervilor, mu

ş

chilor, tendoanelor sau ale altor p

ă

r

ţ

i ale corpului. Aceste afec

ţ

iuni musculo-scheletice (MSD) includ 

sindromul de tunel carpian, tendinite, tenosinovite 

ş

i alte boli.

De

ş

i cercet

ă

torii nu au înc

ă

 r

ă

spuns la multe întreb

ă

ri legate de afec

ţ

iunile MSD, exist

ă

 un acord general asupra faptului c

ă

 apari

ţ

ia lor poate 

fi

  asociat

ă

 multor factori, printre care: starea general

ă

 de s

ă

n

ă

tate, stresul 

ş

i rezisten

ţ

a la stres, afec

ţ

iunile medicale 

ş

i 

fi

 zice 

ş

i modul în care este 

pozi

ţ

ionat 

ş

i utilizat corpul în timpul lucrului sau al altor activit

ăţ

i (inclusiv utilizarea unei tastaturi sau a unui mouse). Durata de efectuare a unei 

activit

ăţ

i poate 

fi

 , de asemenea, un factor.

În „Ghid de utilizare s

ă

n

ă

toas

ă

 a computerului”, instalat împreun

ă

 cu software-ul dispozitivului, se g

ă

sesc recomand

ă

ri care v

ă

 pot ajuta s

ă

 lucra

ţ

i 

mai comod la computer 

ş

i eventual s

ă

 reduce

ţ

i riscul apari

ţ

iei afec

ţ

iunilor MSD. De asemenea, aceste recomand

ă

ri se pot g

ă

si în „Ghid de utilizare 

s

ă

n

ă

toas

ă

 a jocurilor”, disponibil la www.xbox.com. Dac

ă

 acest dispozitiv nu este înso

ţ

it de software, ave

ţ

i posibilitatea de a accesa „Ghid 

de utilizare s

ă

n

ă

toas

ă

 a computerului” la adresa www.microsoft.com/hardware sau (doar pentru Statele Unite) sunând la num

ă

rul de telefon 

(800) 360-7561 pentru a comanda un CD gratuit. Dac

ă

 ave

ţ

i întreb

ă

ri despre modul în care stilul de via

ţă

, activit

ăţ

ile sau condi

ţ

ia medical

ă

 sau 

fi

 zic

ă

 personal

ă

 pot 

fi

  corelate cu afec

ţ

iunile MSD, consulta

ţ

i un cadru medical cali

fi

 cat.

Crize fotosensibile

O propor

ţ

ie foarte mic

ă

 de persoane pot 

fi

  afectate de o criz

ă

 epileptic

ă

 în cazul expunerii la anumite imagini ce includ lumini sau modele 

intermitente ce pot ap

ă

rea în jocurile video. Chiar persoane f

ă

r

ă

 antecedente de acest gen sau f

ă

r

ă

 istoric în privin

ţ

a epilepsiei este posibil 

s

ă

 nu 

fi

  fost diagnosticate, îns

ă

 pot prezenta „crize de epilepsie fotosensibil

ă

” cauzate de elementele vizuale în timpul jocurilor video.

Aceste atacuri pot avea o varietate de simptome, incluzând dureri de cap u

ş

oare, ame

ţ

eal

ă

, înro

ş

iri ale ochilor sau fe

ţ

ei, furnic

ă

turi sau 

tremur

ă

turi ale bra

ţ

elor sau picioarelor, dezorientare, confuzie sau pierderi momentane de cuno

ş

tin

ţă

. Atacurile pot provoca, de asemenea, 

pierderea cuno

ş

tin

ţ

ei sau convulsii care pot cauza r

ă

niri, dac

ă

 persoanele respective cad sau lovesc obiectele apropiate.

Român

ă