Oursson EM1900/DС - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

72

73

Gőzcső

Pohártartó

Szűrőfoglalat tartója

HASZNÁLAT

Első használat előtt,

 törölje át a készülék 

 testét puha, 

száraz  kendővel.  Vegye  le  a  fúvókát  a  gőzcsőről  köny

-

nyedén  forgatva  a  tengely  körül,  E-1  ábra.  Mossa  meg 

meleg vízzel és törölje át száraz kendővel. A víztartályt, 

a tartály fedelét, a szűrőket  

,  , 

, a szűrő tartóját 

6

, 

  az  adagolókanalat  ,  a  tálcát  és  a  tálca  rácsát  meleg 

vízzel és mosószerrel kell mosni. Szárítson meg minden 

alkatrészt. 

Összeszerelés és szétszerelés előtt, győ

-

ződjön meg, hogy a készüléket áramtalanította.

Első használat előtt, az egész berendezést tisztítsa meg 

első alkalommal, tegyen 8-10 bögre vizet kávé használa

-

ta nélkül. Ehhez nyissa fel a fedelet és töltse meg a víz

-

tartályt a MAX jelzésig. Csak tiszta, szobahőmérsékletű, 

25°C  vizet használjon. Csatlakoztassa a készüléket.

Szerelje  fel  a  szűrő  tartóját  (kávé  nélkül),  D-4  ábra. 

Nyomja meg a gombot  , a bemelegedés alatt a gomb 

jelzője  villogni  fog,  amikor  a  készülék  használatra  ké

-

szen áll, a gomb jelzője folyamatosan égve marad. 
Nyomja meg a gombot 

vagy 

. kávé készítésé

-

hez. A víz elkezd folyni a kávélyukon át. Ismételje meg 

néhányszor a műveletet. Hagyja a készüléket kihűlni.
MEGJEGYZÉS. A működési ciklusok között, a gomb jel

-

zője villogni fog. Ez azt jelenti, hogy melegedésben van. 

Várja meg, hogy a készülék használatra kész legyen.

Ne  indítsa  el  a  készüléket  üres  víztartállyal. 

Győződjön  meg,  hogy  elegendő  víz  van  a 

tartályban ( a MIN jel fölöttig). 

Mielőtt elindítaná a kávéfőzőt, győződjön meg, 

hogy  a  gőzszabályzó  kikapcsolója  OFF-ban 

van. 

Vezérlőpult, 

C-1 ábra

  –

 Világító ON/OFF gomb 

 –

 gomb 1 bögre kávé készítéséhez, világító 

 –

 gomb 2 bögre kávé készítéséhez, világító 

Gőzszabályozó kapcsoló, 

C-4 ábra

|

 –

 OFF pozíció

 –

 Vízmelegítő pozíció gőzfejlesztéshez 

+ 

–

 Pozíció gőzfejlesztéshez

Felkészülés a működésre

Működési sorrend

1.

 Nyissa fel a tartály fedelét, D-2 ábra. Vegye ki a víztar

-

tályt, húzza felfele, töltse vízzel a  MAX jelig. Tehet bele 

vizet  anélkül  is,  hogy  kivegye  a  tartályt,  D-1  ábra.  Csak 

tiszta,  25  °  C  szobahőmérsékletű,  szénsavmentes  vizet 

használjon.  Ne  használjon  más  folyadékot,  mint  például 

meleg vizet vagy tejet, mert ettől a kávéfőző elromolhat. 

2.

  Csatlakoztassa  a  készüléket.  Nyomja  meg  az  indító

-

gombot

,  a  gomb  jelzője  villogni  fog,  míg  a  készülék 

bemelegszik, és folyamatosan égve marad, amikor a ké

-

szülék  készen  áll  a  használatra.  Víz  jelenléte  a  tartály 

alatti üregben normális. Törölje ki rendszeresen egy tisz

-

ta szivaccsal.

A pohártartó felmelegszik, amikor a készülék mű

-

ködésben  van.  Tegyen  rá  kávéscsészéket,  D-4 

ábra. 

3.

 Helyezze a szűrőt az őrölt kávéval 1 vagy 2 bögre ké

-

szítéséhez a szűrőtartóba. Győződjön meg, hogy helye

-

sen van összeszerelve, D-3 ábra.  

4.

  Helyezze  a  szűrőtartót  a  készítményelőállító  egység

-

be.  Ehhez  a  szűrőtartó  fogantyút  balra  fordítva  tartsa, 

vigye  a  készítményelőállító  egység  alá,  helyezze  be,  és 

fordítsa  a  fogantyút  jobbra  ütközésig.  Engedje  el  a  szű

-

rőtartó  fogantyúját,  könnyedén  balra  fog  mozdulni,  D-4 

ábra. 

5. 

Eszpresszóhoz  be  kell  melegíteni  a  készüléket  és  a 

szűrőtartót.  Nyomja  meg  a  kávéscsészés 

.  gombot. 

Csak egy kávé készítéséhez tegyen így. 

6.

  Miután  elfogy  a  víz,  vegye  ki  a  szűrőtartót  úgy,  hogy 

balra elfordítja. 

7. 

Az adagolókanállal tegyen 1-1,5 kanál (~ 7 g) őrölt ká

-

vét  egy  csésze  kávé  készítéséhez  vagy  két  kanállal  két 

csészéhez  (~  14  g)  a  megfelelő  szűrőbe,  D-5.  ábra.  Az 

adagolókanál  hátával  nyomkodja  le  a  kávét,    D-6.  ábra. 

Tisztogassa meg a kávétól a szűrőtartó szélét. 

8
9

10

Minél  jobban  lenyomkodja,  annál  tömörebb  lesz 

és fordítva.  

8.

 Szerelje rá a szűrőtartót a készítményelőállító egység

-

re, D-4. ábra.

9.

 Egy vagy két előmelegített bögrét tegyen a szűrőtartó 

kifolyója alá, D-7. ábra.

10.

  Győződjön  meg,  hogy  a  jelző  ég  (nem  villog)  és 

nyomja meg a gombot 

vagy 

kávéadag készíté

-

séhez. A kávé elkezd folyni a csészékbe. 

11.

  Amikor  a  kávé  elkészült,  a  gép  magától  megáll. 

Várjon néhány másdopercet, majd vegye el a csészéket.  

12.

 Vegye ki a szűrőtartót, és tisztítsa meg a kávétól. 

Clean the filter after every use. 

MEGJEGYZÉS. Ahhoz, hogy kivegye a szűrőt a tartóból, 

használhatja a mérőkanalat. D-8. ábra. 

KÁVÉKApSZULA HASZNÁLATA

E.S.E.  –  egy  olyan  rendszer,  melyet  elfo

-

gadnak a legnagyobb kávékapszula-gyár

-

tók  eszpresszókávé  gyors  és  könnyű 

elkészítési  módjaként.  Javasolt  az  ESE-

standardnak  megfelelően  gyártott  kávé

-

kapszulák használata. A jelölés a csoma

-

goláson látható.  

1.  Melegítse  elő  a  kávéfőzőt  az  1-6.  pontokban  leírtak 

szerint.

A kávémennyiség módosítása

Visszatérés a gyári beállításokhoz.

CAPPUCCINO KÉSZÍTÉSE

VÍZMELEGÍTÉS (TEÁNAK ÉS 

EGYÉBNEK)

1.  Cappucino  készítéséhez  vegyen  egy  nagy  bögrét  és 

készítse el a kávét az 1-10. cikkekben leírtak szerint.  

2.  Forgassa  a  gőzszabályozó  kapcsolót  pozícióba,  

D-10. ábra. Amikor a gomb 

már nem villog, a ka

-

zán  elérte  a  szükséges  hőmérsékletet.  Forgassa  a 

kapcsolót a 

+

 helyzetbe 4-5 másodpercre, hogy kien

-

gedje a gőzt és visszaállítsa a szabályozó kapcsolót. 

1.  Csatlakoztassa  a  készüléket.  Nyomja  meg  a  gombot 

a  gomb  jelzője  villogni  fog,  míg  a  készülék  bele

-

megszik, majd folyamatosan égni fog, amikor a készü

-

lék használatra kész. 

2.  Forgassa  a  gőzszabályozó  gombját 

pozícióba  a 

D-10. ábra szerint. Amikor a gomb   már nem villog, 

a kazán elérte a szükséges hőmérsékletet. Forgassa 

a szabályozót 

+

 pozícióba 4-5 másodpercre a gőzfej

-

lesztéshez és a szabályozó visszaállításához.  . 

3.  Vegyen  egy  edényt  vagy  egy  csészét,  amiben  a  fel

-

melegítendő folyadék van. Tegye a poharat a gőzcső 

alá.  Merítse  a  csövet  körülbelül  2  cm  mélyre  a  folya

-

dékba. 

4.  Fordítsa át fokozatosan a gőzszabályozó kapcsolót a  

+

 pozícióba.   

A gőz használata ne haladja meg az 1,5 percet. 

Ha a nyomás/gőzsugár csökken, forgassa pozícióba 

a szabályozót és várjon  , míg a gomb 

már nem 

villog. Ismételje meg ezeket a lépéseket, ha szüksé

-

ges. 

5.  A szükséges hőmérséklet elérése után, állítsa meg a 

gőzfejlesztést  a  kapcsoló  elforgatásával  az  óra  járá

-

sával megegyező irányba,

I

 pozícióba. Vegye el a csé

-

szét a felmelegített folyadékkal. 

Tisztítsa  meg  a  gőzcsövet  minden  használat 

után. Kövesse az előírásokat, hogy elkerülje az 

égési sérüléseseket.

1.  Az  elkészített  kávé  mennyiségének  módosításához 

helyezzen

 vagy 

csészét a szűrőtartó nyílá

-

sa alá, nyomja le és tartsa lenyomva az 1 vagy 2 csé

-

sze  kávé  gombot  3  másodpercig.  A  kávé  akkor  kezd 

folyni, amikor elengedi a gombot.

2.  Nyomja meg újra az

 vagy 

kávés gombot. A 

kávé  nem  fog  már  folyni.  Az  elkészített  kávémennyi

-

ség be lesz állítva későbbi használathoz. 

Ahhoz, hogy visszatérjen a gyári beállításokhoz, nyom

-

ja le, és tartsa lenyomva egyidőben mindkét gombot 

(az 

 és a 

csésze kávé gombjait) 3 másodper

-

cig.

MEGJEGYZÉS.  Ha  a  tej  felhasználása  után  szeretne 

kávét készíteni, előbb le kell hűtenie a kazánt, különben 

a kávé forró lesz. 

MEGJEGYZÉS. Ahhoz, hogy eltávolítsa a szűrőt a tartó

-

ból, használhatja a mérőkanalat. D-8. ábra. 

3.  Vegyen egy külön edényt, és töltsön bele kb. 90-100 

ml tejet egy adag cappuccino készítéséhez. Ne feled

-

je, hogy készítés közben körülbelül 2-3-szorosára nö

-

vekszik a tej mennyisége. 

A tejet le kell hűteni.  

4.  Cappuccino készítéséhez tegye a tejes edényt a cső 

alá, D-11. ábra. 

5.  Irányítsa a csövet a tejbe körülbelül 2 cm mélyre, for

-

gassa a gőzszabályozó kapcsolót az óra járásával el

-

lenkező irányba a 

+

 helyzetbe (pt ~ 1-1,5 min). A tej 

mennyisége megnő, és krémhez hasonló állagú lesz. 

Gőzfejlesztésre  a  javasolt  időtartam  nem  több, 

mint 1,5 perc.   

6.  Amikor a tej mennyisége megkétszereződik, melegít

-

se  tovább.  Az  ideális  hőmérséklet  60  Celsius-fok. 

Miután  eléri  a  szükséges  hőmérsékletet,  állítsa  meg 

a  gőzfejlesztést  a  szabályozókapcsoló  elforgatásá

-

val az óra járásával megegyező irányba, 

I

 pozícióba.

7.  A tejet öntse a kávéscsészébe. Ha szükséges, tegyen 

hozzá  cukrot,  és  szórja  meg  a  tejhabot  kakaóporral 

vagy csokoládéval.

Amikor a gőz kiszabadul a csövön kevés forró 

víz  spriccelhet  ki.  Ezenfelül  a  cső  nagyon 

felmelegedik. Ne érjen hozzá csupasz kézzel. 

Amikor a gőz kiszabadul a csövön kevés forró 

víz  spriccelhet  ki.  Ezenfelül  a  cső  nagyon 

felmelegedik. Ne érjen hozzá csupasz kézzel. 

Tisztítsa  meg  a  gőzcsövet  minden  használat 

után. Kövesse az előírásokat, hogy elkerülje az 

égési sérülést. 

Forgassa könnyedén a gőz parancsgombját.

Forgassa könnyedén a gőzszabályozó gombot. 

2.  Helyezze be a kávékapszulának való szűrőt a szűrő

-

tartóba.  Győződjön  meg,  hogy  helyesen  van  behe

-

lyezve.  

3.  Tegye a kapszulát a filterbe, D-9. ábra. Kövesse a ká

-

vékapszula csomagolásán szereplő használati utasí

-

tást. 

4.  Szerelje a készítményelőállító egységre a szűrőtartót. 

5.  Tegyen előmelegített csészét a szűrő tartójának nyí

-

lása alá. 

6.  Győződjön meg, hogy a jelző ég (nem villog) és nyom

-

ja meg a gombot

a kávé készítéséhez. A kávé el

-

kezd csorogni.  

7.  Várja meg, amíg a kávé elkészül, majd vegye ki a szű

-

rőtartót. Vegye ki a használt kapszulát.