Кофеварка Philips HD7544 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
Porniţi aparatul apăsând butonul de pornire. Aparatul se opreşte automat după
preparare (fig. 13).
În timpul preparării, puteţi opri aparatul numai scoţând ştecherul din priză. Când reintroduceţi
ştecherul în priza de perete, aparatul va continua procesul de preparare până când rezer vorul de
apă este gol.
9
Când toată apa a trecut prin filtru, puteţi lua vasul din aparat (fig. 14).
utilizarea vasului termoizolant
Cel mai bun mod de a păstra cafeaua fierbinte este de a clăti vasul cu apă fierbinte înainte de
preparare şi de a prepara un vas întreg.
1
Pentru a turna cafeaua, răsuciţi capacul spre dreapta cu ajutorul aripioarei până când săgeata
de pe capac este îndreptată spre simbolul ‘turnare’
e
. (fig. 15)
Închideţi întotdeauna capacul după ce turnaţi cafeaua pentru a o păstra fierbinte.
2
Pentru a închide capacul, rotiţi-l spre stânga cu ajutorul aripioarei până când săgeata de pe
capac este îndreptată spre simbolul ‘închis/preparare’
r
. (fig. 16)
3
Pentru a îndepărta capacul vasului termoizolant, rotiţi-l spre stânga cu ajutorul aripioarei până
când săgeata de pe capac este îndreptată spre simbolul ‘îndepărtare capac’
t
. (fig. 17)
4
Scoateţi suportul filtrului şi aruncaţi filtrul de hârtie (fig. 18).
5
Dacă aţi utilizat filtrul permanent, goliţi-l şi clătiţi-l.
Curăţarea
Scoateţi întotdeauna aparatul din priză înainte de curăţare.
Nu scufundaţi niciodată aparatul sau vasul în apă.
1
Curăţaţi exteriorul cafetierei cu o cârpă umedă.
2
Scoateţi suportul filtrului. (fig. 19)
3
Curăţaţi suportul filtrului cu apă caldă şi detergent lichid sau folosiţi o maşină de spălat vase.
Supor tul din plastic al filtrului (HD7544) poate fi curăţat în maşina de spălat vase. Nu curăţaţi
supor tul din metal al filtrului (HD7546) în maşina de spălat vase.
4
Curăţaţi interiorul vasului termoizolant cu o perie moale, apă fierbinte şi detergent lichid. Nu
curăţaţi vasul termoizolant în maşina de spălat vase.
5
După curăţare, clătiţi vasul termoizolant cu apă fierbinte proaspătă.
Notă: Pentru a îndepărta depunerile persistente, umpleţi vasul cu apă fierbinte şi adăugaţi o lingură de
bicarbonat de sodiu. Lăsaţi bicarbonatul să acţioneze o perioadă de timp. Apoi goliţi vasul şi îndepărtaţi
depunerile cu o perie moale. Clătiţi vasul termoizolant cu apă fierbinte şi proaspătă.
roMână
55
Содержание
- 59 Прибор предназначен для домашнего использования, а также для:; автоматическое отключение; Установите прибор на ровную устойчивую поверхность.; Промывка прибора; Деления на правой стороне соответствуют маленьким чашкам (80 мл).
- 60 использование кувшина-термоса; горячей водой и приготовить полный кувшин кофе.; Очистка
- 61 Очистка от накипи; накипь следует удалять:; аксессуары