Кофеварка Nivona NICR 520 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Предупреждение
:
запишите
код
ошибки
.
Выключите
машину
и
отключите
ее
от
электросети
.
После
этого
позвоните
в
сервисную
службу
(
телефоны
сервисной
службы
NIVONA
в
вашей
стране
можно
найти
на
сайте
компании
www.nivona.com/ru)
и
назовите
модель
,
серийный
номер
(
см
.
заводскую
табличку
,
рис
.
1
/S)
и
код
ошибки
.
Наша
служба
сервисного
обслужива
-
ния
подскажет
,
какие
дальнейшие
шаги
необходимо
предпринять
.
7
.
Запасные
части
и
аксессуары
Фильтрующий
элемент
NIRF
700
:
Новый
фильтрующий
элемент
можно
приобрести
в
специализированном
магазине
или
заказать
в
нашем
Центре
сервисного
обслуживания
.
Чистящие
таблетки
NIRT
701
:
Чистящие
таблетки
можно
приобрести
в
специализированном
магазине
или
заказать
в
нашем
Центре
сервисного
обслуживания
.
Средство
для
удаления
накипи
NIRK
703
:
Средство
для
удаления
накипи
можно
приобрести
в
специализированном
магазине
или
заказать
в
нашем
Центре
сервисного
обслуживания
.
Специальное
средство
для
удаления
остатков
молока
NICC
705
:
Специальное
средство
для
удаления
остатков
молока
можно
приобрести
в
специализированном
магазине
или
заказать
в
нашем
Центре
сервисного
обслуживания
.
Охладитель
для
молока
NICT
500
:
Высококачественный
термос
из
нержавеющей
стали
сохраняет
молоко
свежим
и
холодным
в
течение
длительного
времени
,
обеспечивая
таким
образом
оптимальное
вспенивание
.
8
.
Сервисное
обслуживание
,
гарантия
,
экологичность
Сервисное
обслуживание
Продукция
NIVONA
отвечает
самым
высоким
стандартам
качества
.
В
случае
возникновения
каких
-
либо
вопросов
,
связанных
с
эксплуатацией
машины
,
свяжитесь
с
нами
.
При
вашей
поддержке
мы
сможем
и
дальше
совершенствовать
нашу
продукцию
,
чтобы
она
полностью
соответствовала
Вашим
требованиям
.
При
замене
или
возврате
машины
убедитесь
в
том
,
что
в
системе
не
осталось
воды
:
£
Выключите
машину
.
£
Нажмите
одновременно
кнопку
Вкл
./
Выкл
. (
рис
.
1
/J)
и
кнопку
очистки
/
подогрева
пара
(
рис
.
1
/
Е
)
и
удерживайте
их
нажатыми
более
3
секунд
.
£
Извлеките
резервуар
для
воды
(
рис
.
4
).
£
Поместите
достаточно
большую
емкость
(
примерно
0
,
5
л
)
под
носик
для
подачи
пара
и
горя
-
чей
воды
/
автокапучинатор
Spumatore.
£
Поверните
ручку
управления
клапаном
пара
и
горячей
воды
(
рис
.
1
/C)
вправо
.
Машина
выпустит
пар
,
и
на
дисплее
замигают
5
красных
штрихов
.
£
После
того
,
как
загорится
символ
S
12
,
поверните
ручку
управления
клапаном
пара
и
горячей
воды
(
рис
.
1
/C)
влево
.
После
этого
машина
выключится
.
£
Извлеките
поддон
для
сбора
капель
и
лоток
для
использованного
кофе
(
рис
.
1
/O
и
1
/P)
и
опорожните
их
.
£
Установите
резервуар
для
воды
,
поддон
для
сбора
капель
и
лоток
для
использованного
кофе
обратно
в
машину
.
Машина
готова
к
отправке
.
Примечание
:
бережно
упакуйте
машину
.
Лучше
всего
использовать
оригинальную
упаковку
.
Гарантия
не
распространяется
на
повреждения
,
полученные
во
время
транспортировки
при
-
бора
.
Условия
предоставления
гарантии
и
сервисного
обслуживания
Детально
ознакомьтесь
с
условиями
предоставления
гарантии
и
сервисного
обслуживания
,
со
-
держащимися
в
прилагаемой
памятке
.
Использованные
фильтры
утилизируются
как
бытовые
отходы
.
Утилизация
машины
и
упаковки
Сохраните
оригинальную
упаковку
машины
.
Она
может
быть
использована
для
отправки
машины
на
гарантийное
обслуживание
.
Отслужившие
электрические
и
электронные
приборы
часто
содержат
ценные
и
/
или
вредные
вещества
,
которые
запрещено
утилизировать
с
бытовыми
отходами
.
При
неправильной
утилиза
-
ции
они
могут
быть
опасны
для
здоровья
людей
или
для
окружающей
среды
.
Никогда
не
выбра
-
сывайте
отслужившие
приборы
в
бытовые
отходы
.
Сдавайте
их
в
сборные
пункты
по
возврату
и
утилизации
отслуживших
электрических
и
электронных
приборов
.
Более
подробную
информацию
можно
получить
в
муниципальных
органах
,
коммунальной
службе
или
в
специализированном
магазине
,
в
котором
была
приобретена
машина
.
9
.
Технические
характеристики
Напряжение
сети
220
–
240
В
,
50
/
60
Гц
Мощность
1455
Вт
Условия
гарантии
и
сервисного
обслуживания
Уважаемые
господа
,
сообщаем
Вам
,
что
наша
продукция
сертифицирована
на
соответствие
российским
требованиям
безопасности
согласно
Закону
РФ
“
О
защите
прав
потребителей
”.
Информацию
по
сертификации
наших
приборов
,
а
также
данные
о
номере
сертификата
и
сроке
его
действия
Вы
можете
получить
в
фирме
:
ООО «Премиум Кофе Солюшнз», по телефону (
49
9)
3411995 или на сайте www.
pksolutions
.ru
Гарантия
изготовителя
Фирма
–
изготовитель
предоставляет
на
приобретенный
Вами
прибор
гарантию
сроком
на
24
месяца
в
соответствии
с
действующим
законодательством
РФ
о
защите
прав
потребителей
.
Внимание
!
Важная
информация
для
потребителей
•
Данный
прибор
предназначен
для
использования
исключительно
для
личных
,
семейных
,
до
-
машних
и
иных
нужд
,
не
связанных
с
осуществлением
предпринимательской
деятельности
.
Использование
прибора
в
целях
,
отличных
от
вышеуказанных
,
является
нарушением
правил
над
-
лежащей
эксплуатации
прибора
.
•
Изготовитель
не
несет
ответственность
за
недостатки
в
приборе
,
если
сервисной
службой
бу
-
дет
доказано
,
что
они
возникли
после
передачи
прибора
потребителю
вследствие
нарушения
им
правил
пользования
,
транспортировки
,
хранения
,
действий
третьих
лиц
,
непреодолимой
силы
(
пожара
,
природной
катастрофы
и
т
.
п
.),
попадания
бытовых
насекомых
и
грызунов
,
воздействия
иных
посторонних
факторов
,
а
также
вследствие
существенных
нарушений
технических
требований
,
оговоренных
в
инструкции
по
эксплуатации
,
в
том
числе
нестабиль
-
ности
параметров
электросети
,
установленных
ГОСТ
13109
-
97
.
•
Для
подтверждения
даты
покупки
прибора
при
гарантийном
ремонте
или
предъявлении
иных
предусмотренных
законом
требований
,
убедительно
просим
Вас
сохранять
сопрово
-
дительные
документы
(
чек
,
квитанцию
,
правильно
и
четко
заполненный
гарантийный
талон
с
указанием
серийного
номера
прибора
,
даты
продажи
,
четко
различимой
печати
продавца
,
иные
документы
,
подтверждающие
дату
и
место
покупки
).
С
целью
облегчения
дальнейшего
RUS
RUS
108
109
6
.
Самостоятельное
... /
7
.
Запасные
части
... /
8
.
Сервисное
...
8
.
Сервисное
... /
9
.
Технические
характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
