Gaggia VIVA STYLE FOCUS AL 8433/11 - Инструкция по эксплуатации - Страница 165

165

Pусский

-

Не заполняйте резервуар для воды теплой, горячей или газированной водой, так как это 
может привести к повреждению резервуара и кофемашины.

-

Запрещается использовать для чистки кофемашины губки с абразивным покрытием, 
абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона. Достаточно 
использовать мягкую ткань, смоченную водой.

-

Descale your machine every 3 months. Not doing this will make your machine stop working 
properly. In this case repair is not covered by your warranty.

-

Не храните прибор при температуре ниже 0 °C. Оставшаяся в системе нагрева вода может 
замерзнуть и повредить прибор.

-

Если прибор не будет использоваться в течение длительного периода времени, то воду из 
резервуара необходимо слить. Вода может испортиться. Всегда используйте только свежую 
воду.

-

Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Gaggia does not specifically 
recommend. If you use such accessories or parts, your warranty becomes invalid.

-

Регулярная очистка и обслуживание продлевают срок службы прибора и гарантируют 
оптимальное качество и вкус кофе. 

-

Прибор постоянно подвергается воздействию влаги, кофе и накипи. Поэтому его 
необходимо регулярно чистить и обслуживать в соответствии с инструкциями в руководстве 
пользователя и на веб-сайте. Если чистка и обслуживание не выполняются, через 
некоторое время прибор может перестать работать. В таком случае гарантия на ремонт не 
распространяется. 

-

Запрещается пить раствор, который выходит из прибора в процессе очистки от накипи.

-

Не устанавливайте прибор в шкафу, если вы собираетесь его использовать. 

-

After frothing milk, quickly clean the classic milk frother by dispensing a small quantity of hot 
water into a container. Then remove the external part of the classic milk frother and wash it with 
lukewarm water.

-

Never pour any other liquid than clean cold water into the water tank.

-

Do not clean the pressurized filter holder in the dishwasher. This will damage the pressurized filter 
holder.

Электромагнитные поля (ЭМП) 

Прибор соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию 
электромагнитных полей.

4219-465-04061 MAN. GAG. VIVA WEU.indd   165

13/07/2020   14:37:01