Кофеварка DeLonghi Nespresso ENV120.W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
+
10 s
+
FR
CONNECTIVITÉ (VERTUO NEXT UNIQUEMENT)
DE
KONNEKTIVITÄT (NUR VERTUO NEXT)
IT
CONNETTIVITÀ (SOLO
VERTUO NEXT)
ES
CONECTIVIDAD (SOLO VERTUO NEXT)
PT
CONECTIVIDADE (APENAS PARA VERTUO NEXT)
PL
ŁĄCZNOŚĆ
(TYLKO VERTUO NEXT)
RU
СОЕДИНЕНИЕ ( ДАННАЯ ФУНКЦИЯ
НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В РОССИИ)
NL
CONNECTIVITEIT (ALLEEN
VERTUO NEXT)
DA
OPKOBLING (KUN FOR VERTUO NEXT)
NO
TILKOBLING (KUN VERTUO NEXT)
SV
ANSLUTNING (ENDAST
VERTUO NEXT)
FI
YHDISTETTÄVYYS (VAIN VERTUO NEXT)
FR
BLUETOOTH / WI-FI ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ
DE
BLUETOOTH WI-FI AN/AUS
IT
BLUETOOTH
WI-FI ON/OFF
ES
APAGADO/ENCENDIDO DE LA CONEXIÓN WIFI POR BLUETOOTH
PT
BLUETOOTH WI-FI ON/OFF
PL
WŁ./WYŁ. BLUETOOTH WI-FI
RU
ВКЛЮЧЕНИЕ/
ВЫКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH И WI-FI
NL
BLUETOOTH WIFI AAN/UIT
DA
BLUETOOTH WI-FI ON/
OFF
NO
BLUETOOTH WI-FI PÅ/AV
SV
BLUETOOTH WI-FI PÅ/AV
FI
BLUETOOTH & WIFI ON/OFF
FR
Débrancher la machine
DE
Ziehen Sie den Stecker der Maschine
IT
Scollegare la macchina
ES
Desconecta
la máquina
PT
Desligue a máquina da tomada
PL
Odłącz ekspres od zasilania
RU
Отсоедините кофемашину
от сети
NL
Haal de stekker uit de stopcontact
DA
Træk maskinens stik ud af stikkontakten
NO
Koble fra
maskinen
SV
Koppla ur maskinen
FI
Irrota virtajohto pistorasiasta
FR
Appuyer sur le bouton, rebrancher la machine, puis maintenir le bouton enfoncé
DE
Drücken Sie den
11
4
C O N N E C T I V I T Y
( V E R T U O N E X T O N LY )
B L U E T O O T H W I - F I O N / O F F
1.
Unplug the machine
2.
Press the button, plug and hold the button
)طقف تسكن وتريف( لاصتلاا
AR
ياف-ياولاو ثوتولبلا فاقيإ/ليغشت
AR
ةنيكاملا لصفإ
AR
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 11
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 11
31.03.20 09:21
31.03.20 09:21
