Кофеварка DeLonghi EC 7 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÚˇfl, ÒÔÓÎÓÒÌËÚ ÒÂÚÍÛ
ÔÓ‰ ͇ÌÓÏ.
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÂÚÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
ɇ‡ÌÚËfl ̇ ÔË·Ó ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,
Â Ò Î Ë ‚ ˚ ¯ Â Û Í ‡ Á ‡ Ì Ì ‡ fl Ó ˜ Ë Ò Ú Í ‡ Ì Â
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ.
ì
ìÑ
ÑÄ
Äã
ãÖ
Öç
çà
àÖ
Ö ç
çÄ
Ää
äà
àè
èà
à
ä‡Ê‰˚ 300 ÔÓˆËÈ ÍÓÙ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó˜ËÒÚÍÛ ÍÓÙ‚‡ÍË ÓÚ Ì‡ÍËÔË.
ê Â Í Ó Ï Â Ì ‰ Û Â Ú Ò fl Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ú ¸ ı Ë Ï Ë Í ‡ Ú ˚ ,
ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÓÍ
˝ Ò Ô Â Ò Ò Ó , Ë Ï Â ˛ ˘ Ë Â Ò fl ‚ Ô Ó ‰ ‡ Ê Â . Ö Ò Î Ë
Ú ‡ Í Ë Â ı Ë Ï Ë Í ‡ Ú ˚ Ì Â ‰ Ó Ò Ú Û Ô Ì ˚ , Ï Ó Ê Ì Ó
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. ÑÓ ˜ËÒÚÍË ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚Íβ˜Ëڠ Ë
‚ ˚ Ì ¸ Ú Â ‚ Ë Î Í Û Ë Á Ó Á Â Ú Í Ë
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
2. ç‡ÔÓÎÌËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó ͇‚.
3. ê‡ÒÚ‚ÓËÚ 1 ÎÓÊÍÛ ÎËÏÓÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚
( Ó Í Ó Î Ó 1 0 - 1 5 „ ) , Í Ó Ú Ó Û ˛ Ï Ó Ê Ì Ó
Ô Ë Ó · Â Ò Ú Ë ‚ ‡ Ô Ú Â Í Â Ë Î Ë
ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.
4. á‡ÎÂÈÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‚ ·ÓÈÎÂ.
5. ᇂÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ ·ÓÈ· Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚
ÌÂÏ ‡ÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 30 ÏËÌÛÚ.
6. ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Ò Â Î Â Í Ú Ó ‚ Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë Â
"LIGHT".
7. ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Ì ‡ Ï Â Ò Ú Ó Ù Ë Î ¸ Ú Ë
‰ÂʇÚÂθ ÙËθڇ (·ÂÁ ÍÓÙÂ).
8. ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Â Ï Í Ó Ò Ú ¸ Ì ‡ Ô Ó ‰ ‰ Ó Ì ‰ Î fl
Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚.
9. Ç Ò Ú ‡ ‚ ¸ Ú Â ‚ Ë Î Í Û ‚ Ó Á Â Ú Í Û
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
10. ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏËÌÛÚ „Ófl˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸
ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθڇ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸.
11. èÓÏÂÒÚËÚÂ Ô‡Ó‚Û˛ ÚÛ·ÍÛ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ËÎË
˜ ‡ ¯ Í Û . Ç Ú Ó ‚ Â Ï fl , Í ‡ Í ‡ Ò Ú ‚ Ó ‰ Î fl
Ò Ì fl Ú Ë fl Ì ‡ Í Ë Ô Ë ‚ ˚ Î Ë ‚ ‡ Â Ú Ò fl ˜ Â Â Á
‰ Â Ê ‡ Ú Â Î ¸ Ù Ë Î ¸ Ú ‡ , Ì ‡ Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó
ÒÂÍÛ̉ ÓÚÍÓÈÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡. í‡Í‡fl
ÓÔ‡ˆËfl ÔÓÏÓÊÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË
ÏÓÎÓ͇ ËÁ ÚÛ·ÍË.
12. á‡ÍÓÈÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡ (‡ÒÚ‚Ó ‰Îfl
Ò Ì fl Ú Ë fl Ì ‡ Í Ë Ô Ë · Û ‰ Â Ú Ô Ó ‰ Ó Î Ê ‡ Ú ¸
ÒÚÂ͇ڸ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸).
13. äÓ„‰‡ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ ‚
ÂÏÍÓÒÚ¸, ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ë ‰‡ÈÚÂ
ÂÈ ÓÒÚ˚Ú¸. ëÌËÏËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθڇ,
ÙËθÚ, ‚˚̸Ú ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÒÔÓÎÓÒÌËÚ Ëı
ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ.
14. Ñ Î fl Ú Ó „ Ó , ˜ Ú Ó · ˚ Û ‰ ‡ Î Ë Ú ¸ Ó Ò Ú ‡ Ú Í Ë
‡ÒÚ‚Ó‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ˆËÍÎÓ‚, ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ.
2
4
4
2
4
2
2
4
Ñ
ÑÎ
Îfl
fl Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚ
ÚÓ
Ó‚
‚Î
ÎÌ
ÌË
Ëfl
fl
2
2 ˝
˝Ò
ÒÔ
Ô
Ò
ÒÒ
ÒÓ
Ó
2
2 Í
͇
‡Ô
ÔÛ
Û˜
˜˜
˜Ë
ËÌ
ÌÓ
Ó
4
4 ˝
˝Ò
ÒÔ
Ô
Ò
ÒÒ
ÒÓ
Ó
4
4 Í
͇
‡Ô
ÔÛ
Û˜
˜˜
˜Ë
ËÌ
ÌÓ
Ó
ä
äÓ
ÓÎ
ÎË
˘
˜Ò
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó ‚
‚Ó
Ó‰
‰˚
˚ ‚
‚ Ï
ÏÍ
ÍÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
ä
äÓ
ÓÎ
ÎË
˘
˜Ò
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó Í
ÍÓ
ÓÙ
Ù ‚
‚ Ù
ÙË
ËÎ
θ
¸Ú
Ú
ä
äÓ
ÓÎ
ÎË
˘
˜Ò
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó Ï
ÏÓ
ÓÎ
ÎÓ
ÓÍ
͇
‡ ‚
‚ Ï
ÏÍ
ÍÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
ì Ó ‚ Ì ¸ ‚ Ó ‰ ˚ ‰ Ó Î Ê Ì Ò Ó ‚ Ô ‡ ‰ ‡ Ú ¸ Ò
ÎËÌËÈ ÒËÏ‚Ó· Ô‡‡, ̇ÌÒÌÌÓ„Ó
ì Ó ‚ Ì ¸ ‚ Ó ‰ ˚ ‰ Ó Î Ê Ì Ò Ó ‚ Ô ‡ ‰ ‡ Ú ¸ Ò
ÌËÊÌËÏ Í‡Ï ÏÚ‡Î΢ÒÍÓÈ ÔÓÎÓÒÍË.
à Ò Ô Ó Î ¸ Á Û È Ú Ï ‡ Í Ò . 1 Ï Í Ó Ò Ú ¸ ,
̇ÔÓÎÌÌÌÛ˛ ‰Ó ÎËÌËË 4.
à Ò Ô Ó Î ¸ Á Û È Ú Ï ‡ Í Ò . 2 Ï Í Ó Ò Ú Ë ,
̇ÔÓÎÌÌÌ˚ ‰Ó ÎËÌËË 4.
