Clatronic KA 3186 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

D

E

U

T

S

C

H

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. 
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton 
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte 
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten 

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht 
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie 
es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz 
im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter 
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüs-
sigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie 
das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass 
gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. 

•  Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den 

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht 
am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile 
anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

•  Betreiben Sie das Gerät 

nicht 

unbeaufsichtigt. Sollten Sie 

den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerät bitte 
immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 
(ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).

•  Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein 

beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.

•  Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie 

bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen 
zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Herstel-
ler, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten 
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

•  Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
•  Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher-

heitshinweise“.

Kinder und gebrechliche Personen

•  Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-

le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

Achtung! 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 

Es besteht 

Erstickungsgefahr

!

•  Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren 

elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, das dieses 
Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät 
ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder 

nicht 

damit 

spielen.

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

•  Stellen Sie den Kaffeeautomaten auf eine feste und ebene 

Oberfl äche. Stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht 
kippen kann. 

•  Füllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser!
•  Öffnen Sie die Filterabdeckung niemals während des 

Kochvorgangs, es könnte zu Verbrennungen kommen.

•  Während des Betriebes tritt Wasserdampf oberhalb des 

Filterhalters aus! Dadurch kann sich Kondenswasser an der 
oberen Abdeckung des Gerätes bilden. Dies ist normal und 
beeinträchtigt nicht die Funktion des Gerätes!

•  Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben einem Gas- oder 

Elektroherd oder einer anderen Wärmequelle auf.

•  Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.
•  Bevor Sie die Filterabdeckung öffnen, schalten Sie das 

Gerät aus und lassen Sie es für mindestens 30 Sekunden 
abkühlen!

Verbrennungsgefahr! Während des Betriebes kann die 
Temperatur der berührbaren Oberfl äche sehr hoch sein. 

Übersicht der Bedienelemente

 1 

Wassertankdeckel

 2 

Wassertank 

 3 

MAX 

Markierung 

 4 

MIN 

Markierung

 5 

Kaffeeauslauf 

 6 

Filterhalter

 7 

Tassen

 8 

I/O

 – Ein/Aus-Schalter

 9 

Tassenablage 

(entnehmbar)

 10 

Netzstecker

Vor der Inbetriebnahme

•  Entnehmen Sie, wenn vorhanden alle Verpackungs- bzw. 

Transportsicherungen aus dem Gerät. Reiben Sie alle Teile 
mit einem feuchten Tuch ab. Dies entfernt Staub, der sich 
während des Transports dort angesammelt haben könnte. 
Setzen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

•  Lassen Sie bitte vor dem 1. Aufbrühen von Kaffee für 2-3 

Durchgänge Wasser zur Reinigung durch das Gerät laufen.

•  Reinigen Sie den Permanentfi lter und die Tassen in einem 

Spülbad.

Elektrischer Anschluss

•  Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig instal-

lierte Schutzkontakt Steckdose 230 V, 50 Hz. Die Angaben 
hierzu fi nden Sie auf dem Typenschild des Gerätes.

•  Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist (Die 

Leuchte im 

I/O

Schalter ist aus).

Betrieb

1.  Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab. Klappen Sie den 

Wassertankdeckel auf. Füllen Sie, entsprechend der ge-
wünschten Tassenzahl, kaltes Wasser in den Wasserbehälter. 
Der Wasserpegel muss zwischen der MIN.- und der MAX. 
Marke liegen, die Markierungen fi nden Sie im Wasserbehäl-
ter. Füllen Sie nur bis zur MAX-Marke Wasser ein.

2.  Schieben Sie den Kaffeeauslauf zur Seite, um den Filter 

entnehmen zu können. Ziehen Sie den Permanentfi lter 
heraus. Füllen Sie Kaffeepulver in den Permanentfi lter ein. 
Setzen Sie den Permanentfi lter wieder ein. Schieben Sie 
den Auslauf wieder über den Filter. 

3.  Stellen Sie die Tasse(n) auf die Abstellfl äche und schließen 

Sie den Deckel des Wassertanks. Falls Sie nur eine Tasse 
nehmen, stellen Sie diese bitte genau in die Kreismarkie-
rung auf der Tassenablage. 

4.  Stellen Sie den Schalter in Position „

1

“. Der Brühvorgang 

beginnt. Nach dem Brühvorgang können Sie die Tasse(n) 
entnehmen.

05-KA 3186   4

20.08.2007, 11:42:15 Uhr