Кофеварка Clatronic ES 2611 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Przed pierwszym użyciem
Aby usunąć zabrudzenia, które mogły się nagromadzić podczas pakowania,
proszę umyć szklany dzbanuszek, obudowę filtra, uchwyt filtra oraz wanienkę na
skropliny ciepłą wodą z mydłem. Proszę nie używać żadnych szorstkich lub
ostrych środków czyszczących. Cokół należy przetrzeć czystą wilgotną ście-
reczką.
Proszę pamiętać o wskazówkach dotyczących
bezpiecznego użytkowania urządzenia!
Zalecamy, aby przed przyrządzeniem pierwszej filiżanki espresso lub cappucci-
no przeprowadzić pełny proces zaparzania, jak opisano w punkcie „Zaparzanie
espresso“, nie wsypując jednak kawy. W ten sposób usunięty zostanie kurz,
który mógł się nagromadzić w maszynie.
Przygotowywanie espresso czy cappuccino przebiega inaczej niż przygoto-
wywanie zwykłej kawy. Zarówno espresso jak i cappuccino przygotowuje się
przepuszczając pod ciśnieniem gotującą się wodę przez drobno zmieloną kawę.
Niezbędne jest przy tym zachowanie szczególnej uwagi, a my zalecamy
Państwu przed rozpoczęciem zaparzania uważne przeczytanie wszystkich wska-
zówek zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.
Typ:
Ponieważ ciepło sprzyja zachowaniu i podkreśleniu aromatu zaleca się, aby
espresso i cappuccino serwować we wcześniej podgrzanych filiżankach!
Przygotowywanie espresso
1. Proszę przestrzegać wskazówek dotyczących bezpiecznego użytko-
wania!
2. Proszę ustawić przełącznik kontrolny na pozycji AUS (wyłączone).
3. Proszę umieścić kratkę odciekową w okrągłym wgłębieniu pokrywy naczy-
nia odciekowego.
4. Proszę zdjąć pokrywę bojlera i uchwyt filtra. Jeżeli w bojlerze będzie znajdo-
wała się woda, proszę odwrócić urządzenie i wylać wodę.
5. Proszę umieścić szalę filtra w uchwycie filtra. Proszę odchylić zabezpiecze-
nie filtra do tyłu.
6. Proszę napełnić szalę filtra do wybranej wysokości (wnętrze szali filtra jest
oznaczone podziałką, 2 = 2 filiżnaki, 4 = 4 filiżnaki) zmieloną kawą espresso.
Proszę równomiernie rozdzielić kawę i lekko docisnąć wsypany proszek
łyżeczką - miarką.
Ważne: celem dociśnięcia kawy łyżeczką jest bardziej równomierne jej
rozprowadzenie niż dociśnięcie. Nadmierna ilość może zablokować
przepływ wody, co spowoduje uszkodzenie urządzenia lub powstanie
obrażeń. Proszę ostrożnie usunąć resztki kawy z brzegów filtra.
53
PL
42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 53
Содержание
- 70 Пбщие указания по безопасности; прочитайте руководство по эксплуатации
- 71 Обзор деталей прибора
- 72 Перед первым включением; Соблюдайте указания по технике безопасности!; Приготовление еспрессо
- 73 Приготовление каппучино
- 74 Полезные советы
- 75 Чистка и уход за прибором; Гарантийное обязательство
- 76 По окончании гарантии