Smeg CMS4104N - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

RU

38) и отверстие для подсоединения вспенивателя под 

проточной водой.

7.  Также проверьте отсутствие закупорок остатками 

молока во всасывающей трубке и носике. 

8.  Установите на место ручку регулятора (совместив стрелку 

со словом INSERT), носик и всасывающую трубку.

9.  Вставьте емкость для молока в термоизолированный кожух.

10.  Установите крышку на емкость.

Очистка соединительного патрубка для подачи 

горячей воды/пара

После каждого приготовления напитка на основе молока 
необходимо очищать соединительный патрубок (A13) губкой, 
чтобы удалить остатки молока, осевшие на уплотнении (рис. 23).

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Важно!

•  Перед использованием внимательно прочтите 

инструкции и информацию на этикете упаковки со 

средством для удаления накипи.

•  Используйте только то средство, которое одобрено 

изготовителем машины. Применение неподходящего 

средства и/или неправильное проведение процедуры 

удаления накипи могут привести к поломке, которая не 

подлежит ремонту по гарантии.

Процесс удаления накипи можно начинать, когда на дисплее (B) 

отображается сообщение DESCALING NEEDED PRESS OK TO START 

(~45  min) (НУЖНО УДАЛИТЬ НАКИПЬ, НАЖМИТЕ ОК ДЛЯ ЗАПУСКА 

(~45 мин.)) 

  Чтобы немедленно начать процесс удаления накипи, 

нажмите 

 и следуйте инструкциям, начиная с пункта 4. 

Чтобы отложить процедуру на другое время, нажмите 

. На дисплее появится символ 

, который служит 

напоминанием о необходимости выполнения процедуры 

(сообщение будет появляться при каждом включении машины).

Для перехода в меню удаления накипи:

1. Нажмите   (B2), чтобы войти в меню.

2.  Нажимайте 

 (B10) или 

 (B8) до тех пор, пока на 

дисплее не отобразится 

 DESCALE (УДАЛЕНИЕ НАКИПИ).

3. Нажмите  , чтобы запустить цикл, и следуйте 

инструкциям на дисплее.

4.  REMOVE WATER FILTER (УБЕРИТЕ ФИЛЬТР ДЛЯ ВОДЫ) 

(рис. 39): выньте емкость для воды (A12), уберите 

фильтр для умягчения воды (C4) (если используется) и 

опорожните емкость для воды. Нажмите 

.

5.  ADD DESCALER (UP TO LEVEL A) AND WATER (UP TO LEVEL B) 

(ЗАЛЕЙТЕ СРЕДСТВО ОТ НАКИПИ (ДО УРОВНЯ А) И ВОДУ 

(ДО УРОВНЯ В)) (рис. 40). Залейте в емкость средство для 

удаления накипи до отметки А внутри емкости (равно 

упаковке 100  мл) и долейте воду (один литр) до отметки 

В. Вставьте емкость в кофемашину. Нажмите 

.

6.  EMPTY GROUND CONTAINER AND DRIP TRAY (ОПОРОЖНИТЕ 

КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ГУЩИ И ПОДДОН ДЛЯ СБОРА КАПЕЛЬ) 

(рис. 27): снимите, опорожните и установите на место 

поддон для сбора капель (A14) и контейнер для 

кофейной гущи (A4). Нажмите 

.

7.  PLACE 2.5l CONTAINER UNDER OUTLET PRESS OK TO START 

DESCALING (ПОСТАВЬТЕ ЕМКОСТЬ 2,5  Л ПОД НОСИК И 

НАЖМИТЕ ОК ДЛЯ ЗАПУСКА ЦИКЛА):

  поставьте пустую емкость объемом не менее 2,5 

литров под носик для подачи горячей воды/пара (C6)  

  и носик для раздачи кофе (A13) (рис. 8).

Опасность ожога!

Горячая вода, вытекающая из носика для подачи горячей 

воды/пара, содержит кислоту. Избегайте контакта с брызга-

ми этого раствора.

8.  Нажмите 

, чтобы подтвердить, что вы залили 

раствор средства для удаления накипи. На дисплее 

отображается  DESCALING  PLEASE WAIT (ИДЕТ УДАЛЕНИЕ 

НАКИПИ, ЖДИТЕ): запускается программа удаления накипи, и 

раствор начинается вытекать из носиков для горячей воды/

пара и для кофе. Цикл очистки включает ряд автоматических 

промывок и пауз, которые нужны для того, чтобы удалить 

все остатки накипи из внутреннего контура машины.

Примерно через 25 минут процесс останавливается.

9.  RINSE AND FILL WATER TANK UP TO MAX LEVEL (ОПОЛОСНИТЕ И 

ЗАПОЛНИТЕ ЕМКОСТЬ ВОДОЙ ДО МАКСИМУМА) (рис. 41): теперь 

прибор готов к циклу промывки чистой водой. Опорожните 

емкость, в которую вы собирали раствор средства для удаления 

накипи и достаньте емкость для воды из кофемашины, 

опорожните ее и сполосните под проточной водой, залейте 

чистой водой до отметки МАХ и установите в машину.

10.  PLACE 2.5l CONTAINER UNDER OUTLET PRESS OK TO START 

RINSING (ПОСТАВЬТЕ ЕМКОСТЬ 2,5 Л ПОД НОСИК И НАЖМИТЕ 

ОК ДЛЯ ЗАПУСКА ПРОМЫВКИ): Снова поместите пустую 

емкость, в которую собирали раствор средства для 

удаления накипи, под носики для раздачи кофе и носик для 

подачи горячей воды/пара (рис. 8) и нажмите 

.

11.  Сначала горячая вода вытекает из носиков для кофе, 

а на дисплее отображаетсяRINSING  PLEASE WAIT (ИДЕТ 

ПРОМЫВКА, ЖДИТЕ).

12.  Когда вода закончится, опорожните емкость, в которую 

вы ее собирали.

13.  (Если используется фильтр для воды) INSERT FILTER 

INTO ITS HOUSING (ВСТАВЬТЕ ФИЛЬТР В КОРПУС) (рис. 

42). Нажмите 

 и выньте емкость для воды из 

кофемашины, установите фильтр для умягчения воды, 

если до этого вы его сняли. 

14.  RINSE AND FILL WATER TANK UP TO MAX LEVEL (ОПОЛОСНИТЕ 

И ЗАПОЛНИТЕ ЕМКОСТЬ ДЛЯ ВОДЫ ДО МАКСИМУМА) (рис. 

41): заполните емкость чистой водой до отметки МАХ.

15.  INSERT WATER TANK (ВСТАВЬТЕ ЕМКОСТЬ ДЛЯ ВОДЫ) (рис. 

6): снова вставьте емкость для воды в кофемашину.