Кофемашина DeLonghi ECAM 23.420.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

155
RU
Установка фильтра
1.   Выньте фильтр из упаковки.
2.   Поверните диск с календарем (см. рис. 30), что-
бы отобразились следующие два месяца исполь-
зования.
Примечание
срок  действия  фильтра  составляет  два  месяца  при 
нормальном  использовании  аппарата,  но  если  аппа-
рат  простаивает  с  уже  установленным  в  нем  филь-
тром, максимальный срок станет 3 недели.
3. Достаньте бачок из аппарата и заполните его во-
дой.
4. Вставьте фильтр в бачок с водой и полностью
опустите его на десять секунд, наклоняя с целью 
удаления воздушных пузырей (рис. 31).
5. Вставьте фильтр в специальное гнездо (рис. 32A)
и нажмите до упора.
6. Закройте бачок крышкой (рис. 32B), и установите
его на свое место.
Установив  фильтр,  следует  отметить  его  наличие  в 
аппарате.
7.   Нажмите на кнопку 
P
чтобы войти в меню;
8. Поверните ручку выбора так, чтобы на дисплее
появилась надпись «Установите фильтр»;
9. Нажмите на кнопку
.
10.   На дисплее появится надпись «Включить?»
11.   Для  подтверждения  нажмите  кнопку 
На
дисплее появится надпись «ПОВЕРНУТЬ РУЧКУ 
ДЛЯ ПАРА».
12. Поместите под насадкой капучино контейнер
(емкость: мин. 100ml).
13. Поверните ручку пара (рис.4).: На дисплее поя-
вится надпись “Горячая вода…Подтверждаете?”;
14. Для подтверждения нажмите кнопку
начи-
нается  подача  воды,  на  дисплее  появится  над-
пись «Пожалуйста, ждите...».
15. По завершении подачи на дисплее появится
надпись  «ПОВЕРНИТЕ  РУЧКУ  ДЛЯ  ПАРА»;  при 
закрывании  ручки  происходит  автоматический 
возврат аппарата в режим  «Готового кофе».
16. Поверните ручку для пара (рис.4) в положение
«0» Аппарат  автоматически  возвращается  в  ре-
жим «Готового кофе».
Теперь фильтр работает, что подтверждается появле-
нием на дисплее звездочки под позицией «Установи-
те фильтр». После этого можно пользоваться кофей-
ным автоматом.
Замена фильтра
Когда  на  дисплее  появится  надпись  «ЗАМЕНИТЕ 
ФИЛЬТР»!” или через два месяца по календарю (см. 
отметки в календаре на автомате), или в случае про-
стоя  автомата  на  протяжении  3  недель  необходимо 
заменить фильтр:
1.   Достаньте бачок и исчерпанный фильтр;
2.   Выньте новый фильтр из упаковки.
3.   Поверните диск с календарем (см. рис. 30), что-
бы отобразились следующие два месяца исполь-
зования (срок действия фильтра составляет два 
месяца);
4.   Заполните бачок;
5.   Вставьте фильтр в бак с водой и полностью опу-
стите его, наклоняя с целью удаления воздушных 
пузырей (рис. 31);
6. Вставьте фильтр в специальное гнездо (рис. 32A)
и  нажмите  до  упора,  закройте  бачок  крышкой 
(рис. 32B), потом поверните бачок на свое место 
в аппарат;
7. Поместите под насадкой капучино контейнер
(емкость: мин. 100 мл).
8. Нажмите на кнопку
P
чтобы войти в меню;
9. Поверните ручку выбора так, чтобы на дисплее
появилась надпись «Замените фильтр».
10. Нажмите на кнопку
;
11. На дисплее появляется сообщение «Подтверж-
даете?»
12. Для подтверждения нажмите кнопку
: На
дисплее появится надпись «ПОВЕРНУТЬ РУЧКУ 
ДЛЯ ПАРА»;
13. Откройте ручку для пара: На дисплее появится
надпись “Горячая вода…Подтверждаете?”;
14. Для подтверждения нажмите кнопку
: на-
чинается подача воды, на дисплее появится над-
пись «Пожалуйста, ждите...».
15. По окончании подачи на дисплее появится над-
пись  «Поверните  ручку  для  пара»;  поверните 
ручку  для  пара  в  положение  0: Аппарат  автома-
тически возвращается в режим «Готового кофе».
Теперь новый фильтр работает, и можно использовать 
кофейный автомат далее.
УДАЛЕНИЕ ФИЛЬТРА
Если Вы желаете использовать аппарат без фильтра, 
удалите его и отметьте, что он удален. Выполните та-
кие действия:
1.  Достаньте бачок и исчерпанный фильтр;
2.   Нажмите на кнопку 
P
чтобы войти в меню;
3. Поверните ручку выбора (рис.8) так, чтобы

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











