Кофемашина DeLonghi EAM 3000_EAM 3100_EAM 3200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Û ‰ ‡ Î Ë Ú ¸ Ó Ò Ú ‡ Ú Í Ë Ï Ó Î Ó Í ‡ , Í Ó Ú Ó ˚ Â Ó Ò Ú ‡ Î Ë Ò ¸ ‚ Ì Û Ú Ë .
é
é Å
Å ê
ê Ä
Ä í
í à
à í
í Ö
Ö Ç
Ç ç
ç à
à å
å Ä
Ä ç
ç à
à Ö
Ö :: ‰ Î fl Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë fl „ Ë „ Ë Â Ì ˚
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‡ÒÚÓfl ÏÓÎÓ͇ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒËÒÚÂχı
ÔË·Ó‡.
•
é‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‰ÂÊËÚ ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û˜ÍÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇, ‡ ‰Û„ÓÈ ÓÚ‚ÂÌËÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍÂ Ë ÒÌËÏËÚÂ ÂÂ, ËÒ. 25.
•
ëÌËÏËÚ ԇӂÓ ÒÓÔÎÓ Ò ÚÛ·ÍË, ÔÓÚflÌÛ‚ Â„Ó ‚ÌËÁ, ËÒ. 26.
•
í ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì Ó Ô Ó Ï Ó È Ú Â ‚ Ú Â Ô Î Ó È ‚ Ó ‰ Â Û Ò Ú Ó È Ò Ú ‚ Ó ‰ Î fl
‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ Ë Ô‡Ó‚Ó ÒÓÔÎÓ.
•
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚ ÒÚÂÎ͇ÏË
̇ ËÒ. 27 Ì Á‡·ËÚ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ëı
ÓÒÚ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ.
•
ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Ì ‡ Ï Â Ò Ú Ó Ô ‡ Ó ‚ Ó Â Ò Ó Ô Î Ó , ‚ Ò Ú ‡ ‚ Ë ‚ Â „ Ó Ë Ò
ÛÒËÎËÂÏ ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ ‚ÂıÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡Ó‚ÓÈ ÚÛ·ÍË.
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇,
‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‚‚Âı Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
1100 ó
óà
àë
ëí
íä
äÄ
Ä à
à ì
ìï
ïé
éÑ
Ñ
•
Ñ Ó ‚ ˚ Ô Ó Î Ì Â Ì Ë fl Î ˛ · Ó È Ó Ô Â ‡ ˆ Ë Ë Ô Ó Û ı Ó ‰ Û Í Ó Ù Â ‚ ‡ Í ‡
‰ Ó Î Ê Ì ‡ Ó Ò Ú ˚ Ú ¸ Ë ‰ Ó Î Ê Ì ‡ · ˚ Ú ¸ Ó Ú Í Î ˛ ˜ Â Ì ‡ Ó Ú
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.
•
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ
˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó.
•
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË
‡ · ‡ Á Ë ‚ Ì ˚ Â Ï Ó ˛ ˘ Ë Â Ò Â ‰ Ò Ú ‚ ‡ . Ñ Î fl ˝ Ú Ó „ Ó ‰ Ó Ò Ú ‡ Ú Ó ˜ Ì Ó
Ïfl„ÍÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
•
ó‡ÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ ÌÂθÁfl Ï˚Ú¸ ‚
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
1100..11 é
éó
óà
àë
ëí
íä
äÄ
Ä ä
äé
éî
îÖ
ÖÇ
ÇÄ
Äê
êä
äà
à
•
é ˜ Ë ˘ ‡ È Ú Â Í ‡ Ò Ò Â Ú Û ‰ Î fl „ Û ˘ Ë ( Í ‡ Í Ó Ô Ë Ò ‡ Ì Ó ‚ Ô ‡ . 5 ,
ÔËϘ‡ÌË 6) ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ .
•
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚.
•
Ç ‡ Ì Ì Ó ˜ Í ‡ ‰ Î fl Ò · Ó ‡ ‚ Ó ‰ ˚ Ë Ï Â Â Ú Ë Ì ‰ Ë Í ‡ Ú Ó Û Ó ‚ Ì fl
(͇ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡) ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ÌÂÈ ‚Ó‰˚.
äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ˉÂÌ (ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚
ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ò·Ó‡ ͇ÔÂθ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û
ËÁ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË Ë ÔÓÏ˚Ú¸ ÂÂ.
•
ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Û·Âʉ‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë
ÍÓÙ Ì Á‡ÒÓÂÌ˚. ÑÎfl Ëı Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚˚ÒÓı¯Â„Ó
ÍÓÙ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˄ÎÛ, ËÒ. 28.
RU
à
à ÌÌ ÒÒ ÚÚ ÛÛ ÍÍ ˆˆ ËË ËË ÔÔ ÓÓ ˝˝ ÍÍ ÒÒ ÔÔ Î
Î ÛÛ ‡‡ ÚÚ ‡‡ ˆˆ ËË ËË
êËÒ. 25
êËÒ. 26
êËÒ. 27
êËÒ. 28
è‡Ó‚Ó
 ÒÓÔÎÓ
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl
ÏÓÎÓ͇
