Kenwood KDC-5027 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Pyccкий; Cодержание

2 | Pyccкий Cодержание Меры предосторожности 3 Примечания 5О CD 6 Общие характеристики 7 ПитаниеКак выбрать источникГромкостьSystem QУправление аудиоУстановка акустической системыПереключение дисплеяУстановка диспля дополнитльного входаЛицевая пластинка, предотвращающая кражуОтключение при звонке по...

Страница 3 - Меры предосторожности; BHИMAHИE; Bо избежание повреждения аппарата; ПРEДУПРEЖДEHИE; Bо избежание травмы и/или пожара

Pyccкий | 3 Меры предосторожности 2 BHИMAHИE Bо избежание повреждения аппарата следует обратить внимание на следующие меры предосторожности: • Cледует соединить заземление аппарата с отрицательным электропитанием 12 B постоянного тока. • Не открывайте верхние или нижние крышки аппарата. • Не следует...

Страница 4 - ПРИМEЧАНИE; • При любых проблемах во время установки; Затуманивание оптического стекла; Не следует устанавливать компакт-; Kнопк а Cброс

4 | Pyccкий Меры предосторожности ПРИМEЧАНИE • При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood. • Если устройство работает со сбоями, нажмите Kнопку Cброс (аннулирование). После нажатия кнопки Cброс устройство возвращается к параметрам, установленным на завод...

Страница 5 - Примечания; Очистка аппарата; CLASS 1

Pyccкий | 5 Примечания Очистка аппарата Если лицевая пластинка аппарата испачкается, протрите её мягкой сухой материей, например, силиконовой материей. Если лицевая пластинка сильно загрязнена, протрите её материей, смоченной в нейтральном чистящем средстве, затем удалите с поверхности это нейтральн...

Страница 6 - О CD

6 | Pyccкий Обращение с CD • Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD. • CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычные музыкальные CD. Пользуйтесь CD-R или CD-RW после ознакомления с инструкциями по обращению на упаковке и т. д. • Не приклеивайте на CD плёнку и т. п. Не используйте CD, на который ...

Страница 7 - Общие характеристики; Питание; Включение питания; Выключение питания; Как выбрать источник; Трбутся источник; Тюнер; Громкость; Увеличение громкости

Pyccкий | 7 Общие характеристики Питание Включение питания Нажмите кнопку [SRC]. • Когда питание включено, показывается 'Код безопасности' (страница 20) как "CODE ON" или "CODE OFF". Выключение питания Нажмите кнопку [SRC] как минимум на 1 секунду. Как выбрать источник Нажмите кнопку...

Страница 8 - System Q; Управление аудио; Установка акустической системы

8 | Pyccкий Общие характеристики System Q Вы можете вызвать самую лучшую заранее установленную установку звучания для различного типа музыки. 1 Выбирите устанавливаемый источник Нажмите кнопку [SRC]. 2 Выберите тип звучания Нажмите кнопку [Q]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, переключается у...

Страница 9 - Переключение дисплея; Переключение показываемой информации.; При источнике тюнер; Выбор дисплея, когда устройство переключено

Pyccкий | 9 Переключение дисплея Переключение показываемой информации. Нажмите кнопку [DISP]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопку, дисплей переключается, как показано ниже. При источнике тюнер Информация Дисплей Название сервиса программы или частотаРадио текст, Название сервиса программы или ча...

Страница 10 - Лицевую пластинку данного устройства можно; Снятие лицевой пластинки; Откиньте лицевую пластинку.; Сдвиньте лицевую пластинку влево и; Установка лицевой пластинки; Звук аудио систмы автоматичски отключатся,; Если поступает телефонный звонок

10 | Pyccкий Общие характеристики Лицевая пластинка, предотвращающая кражу Лицевую пластинку данного устройства можно снять и взять с собой, что предотвращает кражу устройства. Снятие лицевой пластинки 1 Нажмите кнопку, освобождающую лицевую пластинку. Откиньте лицевую пластинку. 2 Сдвиньте лицевую ...

Страница 11 - Cвойства тюнера; Настройка; Ввод станции в память.; минимум на 2 секунды.

Pyccкий | 11 Cвойства тюнера Настройка Выбор станции. 1 Выберите источник тюнер Нажмите кнопку [SRC]. Выберите дисплей "TUNER". 2 Выберите диапазон Нажмите кнопку [FM] или [AM]. Каждый раз, когда нажимается кнопка [FM], диапазоны переключаются между FM1, FM2, и FM3. 3 Настройка диапазона вве...

Страница 12 - Ввод в авто память; Автоматический ввод в память станций с; Вызов станций из памяти.

12 | Pyccкий Cвойства тюнера Ввод в авто память Автоматический ввод в память станций с хорошим приёмом. 1 Выберите диапазон для ввода в автоматическую память Нажмите кнопку [FM] или [AM]. 2 Войдите в режим меню Нажмите кнопку [MENU] как минимум на 1 секунду. "MENU" появится на дисплее. 3 Выб...

Страница 13 - Cвойства RDS; Дорожная информация; Автоматическое переключение на дорожную; Просмотр радио текста; Просмотр показываемого на дисплее радио

Pyccкий | 13 Cвойства RDS Дорожная информация Автоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться бюллетень с дорожной информацией, если Вы не слушаете радио. Нажмите кнопку [TI]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, функция дорожной информации включается или выключае...

Страница 14 - Выбор типа программы и поиск станции.; Тип программы; Ввод типа программы в память кнопки и

14 | Pyccкий Cвойства RDS PTY (Тип программы) Выбор типа программы и поиск станции. 1 Войдите в режим PTY Нажмите кнопку [PTY]. В режиме PTY включается индикатор "PTY". • Данную функцию нельзя использовать во время приёма дорожной информации или приёма AM. 2 Выберите тип программы Нажмите кн...

Страница 15 - Изменение языка для функции PTY; Выбор языка дисплея типа программы.; Войдите в режим PTY; Английский; Выход из режима изменения языка

Pyccкий | 15 Изменение языка для функции PTY Выбор языка дисплея типа программы. 1 Войдите в режим PTY Смотрите 'PTY (Тип программы)' (страница 14). 2 Войдите в режим изменения языка Нажмите кнопку [DISP]. 3 Выберите язык Нажмите кнопку [FM] или [AM]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, язык пе...

Страница 16 - Если диск вставлен; Проигрывание CD; Если не вставлен диск; Функции управления CD/Внешним диском

16 | Pyccкий Если диск вставлен Нажмите кнопку [SRC]. Выберите дисплей "CD". Пауза и проигрывание Нажмите кнопку [ 38 ]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, проигрывание CD останавливается или возобновляется. Выброс диска 1 Откиньте и откройте лицевую пластинку Нажмите освобождающую кно...

Страница 17 - Сканирующее проигрывание; Начните сканирующее проигрывание; Поиск диска; Ускоренное передвижение вперёд; Проигрывание внешнего диска; Дисплей

Pyccкий | 17 Функция для CD/MD Сканирующее проигрывание Проигрывание начала каждой песни на диске, который Вы прослушиваете, и поиск песни, которую Вы хотите прослушать. 1 Начните сканирующее проигрывание Нажмите кнопку [SCAN]. "SCAN ON" появится на дисплее. 2 Освободите его, когда начнёт пр...

Страница 18 - Просмотр текста/названий; Повторите последовательности 3 – 4 и; Произвольное проигрывание

18 | Pyccкий Просмотр текста/названий Просматривает показываемые на дисплее тексты CD или названия MD. Нажмите кнопку [DISP] как минимум на 1 секунду. Нажмите кнопку [ 4 ] или [ ¢ ]. 4 Выбирите символы Нажмите кнопку [FM] или [AM]. 5 Повторите последовательности 3 – 4 и введите название. 6 Выход из ...

Страница 19 - Система меню; Установка во время звукового сигнала работы; Войдите в режим меню; Пример: Если Вы хотите установить звуковой; Установите функцию меню

Pyccкий | 19 Система меню Система меню Установка во время звукового сигнала работы и др. Функций. Основные способы работы системы меню описаны здесь. Ссылки для функций меню и их установок находятся после данного объяснения работы. 1 Войдите в режим меню Нажмите кнопку [MENU] как минимум на 1 секунд...

Страница 20 - Код безопасности; Количство раз, когда был; минут; Тон с датчиком прикосновения; Слышится звуковой сигнал.; Регулировка часов в ручном режиме; Дисплей часов мигает.

20 | Pyccкий Система меню В режиме ожидания Код безопасности Так как требуется авторизация с помощью кода безопасности, если устройство вынимается из транспортного средства, персонализация с помощью кода безопасности помогает предотвратить его кражу. • Когда активирована функция кода безопасности, е...

Страница 21 - Синхронизация часов; Подсветка на выбор

Pyccкий | 21 3 Отрегулируйте часы Нажмите кнопку [FM] или [AM]. Отрегулируйте минуты Нажмите кнопку [ 4 ] или [ ¢ ]. 4 Выход из режима регулировки часов Нажмите кнопку [MENU]. Синхронизация часов Синхронизация времени данной станции RDS и часов данного устройства. Дисплей Установка "SYNC ON"...

Страница 22 - Местный поиск

22 | Pyccкий Система меню Установка бюллетеня новостей с тайм-аутом Автоматически включается, когда начинается бюллетень новостей, даже если в этот момент Вы не слушаете радио. Также можно установить временной интервал, когда прерывание не разрешено. Дисплей и установка "NEWS OFF" "NEWS ...

Страница 23 - Авто поиск TP

Pyccкий | 23 Дисплей Установка "REG ON" Функция ограничения региона включена. "REG OFF" Функция ограничения региона выключена. • Иногда станции в той же самой сети передают разные программы или используют разные названия сервисов программ. Авто поиск TP Когда включена функция TI, и п...

Страница 24 - Принадлежности/ Процесс установки; Принадлежности; Во избежание короткого замыкания следует

24 | Pyccкий Принадлежности/ Процесс установки Принадлежности ➀ ..........1 ➁ ..........2 ➂ ..........1 ➃ ..........1 ➄ ..........1 ➅ ..........2 Процесс установки 1. Во избежание короткого замыкания следует извлечь ключ из зажигания и разъединить отрицательный вывод - батареи. 2. Правильно присоеди...

Страница 25 - Подсоединение кабелей к гнездам для подключения; Разъем A

Pyccкий | 25 TEL MUTE P.CONT ANT.CONT REMO.CONT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Предохранитель (10A) Жгут проводов(Принадлежность 1 ) Задний правый вывод (Kрасный) Задний левый вывод (Белый) Kабель батареи (Желтый) Провод зажигания (Kрасный) Вход антен...

Страница 26 - Taблица функций разеъема

26 | Pyccкий Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Taблица функций разеъема Номера штырей разъемов ISO Цвет кабеля Функции Разъем для внешнего питанияA-4 Желтый Аккумулятор A-5 Cиний/Белый Управление питанием A-7 Kрасный Зажигание (АCC) A-8 Черный Заземляющее соединение (земля) Разъем для ...

Страница 27 - Если Вы хотите прикрепить лицевую пластинку; Установка

Pyccкий | 27 Установка Прикручивание лицевой пластинки к устройству Если Вы хотите прикрепить лицевую пластинку к основному устройству так, чтобы она не отпала. 1 Прочитайте раздел 'Cнятие жесткой резиновой оправки' (страница 28) и затем снимите жесткую резиновую оправку. 2 Откиньте лицевую пластинк...

Страница 28 - Cнятие аппарата

28 | Pyccкий Cнятие аппарата Cнятие жесткой резиновой оправки 1 Задействуйте удерживающие шпильки снимающего приспособления и снимите два замка на верхнем уровне.Приподнимите рамку и вытяните её, как показано на рисунке. 2 Когда удалён верхний уровень, снимите два нижних положения. • Эта рамка может...

Страница 29 - Поиск и устранение неисправностей

Pyccкий | 29 Поиск и устранение неисправностей Что кажется неисправным действием вашего аппарата, может быть лишь результатом незначительного ошибочного использования или неправильно выполненной электрической схемы. Прежде чем обращаться в сервисную службу, проверьте следующую таблицу неисправностей...

Страница 30 - В следующих случаях обратитесь; Даже когда подсоединён чейнджер дисков,; Приведённые ниже сообщения

30 | Pyccкий ? Не может вывести диск. ✔ Причиной этого является истечение 10 минут с момента установки переключателя ACC на автомобиле в положение ВЫКЛ. ☞ Диск может быть выведен только втечение 10 минут с момента установки переключателя ACC в положение ВЫКЛ. Если прошло более 10 минут, снова устано...

Страница 31 - Технические характеристики

Pyccкий | 31 Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Cекция тюнера FM Диапазон частот (50 кГц пространственных) : 87,5 МГц – 108,0 МГц Применимая чувствительность (S/N = 26дБ) : 0,7 мкВ /75 Ом Приглушенная чувствительность (S/N = 46дБ) : 1,6 мкВ /75...