Страница 2 - RU; СОДЕРЖАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
RU 1 СОДЕРЖАНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ......... 2 Предупреждения общего характера ...................................... 2 Старые и вышедшие из строя холодильники ....................... 6 Рекомендации ......................................................................... 7 УСТАНОВКА ...
Страница 3 - ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА; Предупреждения общего характера
RU 2 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА Предупреждения общего характера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо исключить заграждение вентиляционных отверстий корпуса или внутренней структуры устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не использовать механические приборы или другие средства для ускорения процесса размораживания...
Страница 7 - Старые и вышедшие из строя холодильники
RU 6 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА Старые и вышедшие из строя холодильники • Если Ваш холодильник имеет замок, сломайте или снимите его, прежде чем выбрасывать холодильник, поскольку внутри может оказаться запертым ребенок, и это может привести к несчастному случаю. • Старые морозильные камеры и...
Страница 8 - Рекомендации
RU 7 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА Рекомендации • Не применяйте адаптеры или тройники, которые могут вызвать перегрев и возгорание. • Не подключайте старых/поврежденные шнуры.• Не перекручивайте и не сгибайте шнуры. • Не позволяйте детям играть с прибором. Дети не должны ни в коем случае сидеть ...
Страница 9 - УСТАНОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ
RU 8 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА УСТАНОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ Перед началом использования холодильника обратите внимание на следующие вопросы: • Рабочее напряжение холодильника составляет 220240 В и 50 Гц. • Наша компания не несет ответственности за ущерб, который может быть причинен в результате уст...
Страница 10 - Перед началом работы холодильника
RU 9 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА Перед началом работы холодильника • Во время первого включения или для обеспечения эффективной работы после перестановки, дайте холодильнику постоять без подключения в течение 3 часов (в вертикальном положении), затем вставьте штепсель в розетку. В противном сл...
Страница 11 - ЧАСТИ И КОМПОНЕНТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
RU 10 ЧАСТИ И КОМПОНЕНТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА Цель данного раздела – информация о частях данного устройства. Части могут различаться в зависимости от модели устройства. A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Страница 13 - Дисплей и панель управления; Кнопка настройки холодильной камеры
RU 12 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Дисплей и панель управления Символ предупреждения о неисправности (Sr) Кнопка настройки холодильной камеры Кнопка настройки холодильной камеры Это кнопка настройки холодильной камеры. С помощью этой кнопки можно изменять температуру в холодильной камере...
Страница 14 - Эксплуатация холодильника; Режим интенсивного охлаждения; Во время этого режима; Экономичный режим; Настройки температуры холодильной камеры
RU 13 Эксплуатация холодильника Режим интенсивного охлаждения Как он применяется? Нажимайте кнопку настройки холодильной камеры, пока не загорится подсветка символа режима интенсивного охлаждения. Будет подан звуковой сигнал. Режим будет включен. Во время этого режима Для отключения режима интенсивн...
Страница 15 - Важные замечания о настройках температуры; Класс климатических
RU 14 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Важные замечания о настройках температуры • Настройки температуры не сбрасываются в случае перебоев электропитания. • В целях эффективности не рекомендуется использовать холодильник при температуре окружающей среды ниже 10 °C. • Настройку температуры пр...
Страница 16 - Аксессуары; Форма для льда; Извлечение ящика морозильной камеры
RU 15 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Аксессуары Форма для льда • Наполните форму для льда водой и поместите в морозильную камеру.• После того как вода полностью замерзнет вы можете повернуть форму как указано ниже чтобы достать кубик. Форма для льда • Чтобы извлечь форму для льда, до упора...
Страница 17 - Внешний вид и текстовое описание аксессуаров может различаться
RU 16 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Примечание: извлекая ящик, необходимо удерживать его за ручку. Ящики морозильной камеры Внешний вид и текстовое описание аксессуаров может различаться в зависимости от модели холодильника.
Страница 18 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЛЕДУЕТ ОТСОЕДИНИТЬ ОТ СЕТИ.; Размораживание
RU 17 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Убедитесь, что Вы отключили холодильник от сети перед его очисткой. • При мытье холодильника не лейте на него воду. • Внутреннюю и наружную поверхности можно протереть мягкой тканью или губкой с теплой мыльной водой. • Каждую деталь следует очистить мыльной водой отдел...
Страница 19 - Замена светодиодной подсветки
RU 18 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена светодиодной подсветки Если ваш холодильник оснащен светодиодной подсветкой, обратитесь в техническую службу, т.к. она может быть заменена только уполномоченным специалистом. светодиодной подсветки
Страница 20 - РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ; Холодильное отделение
RU 19 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ Холодильное отделение • Для нормальных условий эксплуатации значение температуры холодильной камеры достаточно установить на 4 °C. • Для снижения влажности и, соответственно, образования льда, никогда не ставьте в холодильник жидкости в открытой посуде. Иней и лед скаплива...
Страница 21 - Отделения морозильника
RU 20 Отделения морозильника • Отделение глубокой заморозки используется для хранения замороженных продуктов в течение длительного времени и для изготовления льда. • Для достижения максимальной производительности морозильной камеры используйте стеклянные полки в верхней и средней части камеры. В ниж...
Страница 22 - Важное примечание
RU 21 Следует отметить, что если вам необходимо вновь открыть дверцу морозильной камеры сразу после ее закрытия, то она открывается с трудом. Это вполне нормально. После того как давление уравновесится, дверца будет открываться легко. Важное примечание • Продукты сразу после размораживания следует г...
Страница 26 - ДОСТАВКА И ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТА УСТАНОВКИ; Перевешивание дверцы
RU 25 ДОСТАВКА И ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТА УСТАНОВКИ • Для повторной транспортировки можно хранить оригинальную упаковку и пенопласт (по желанию). • Упаковать холодильник в толстую упаковку, обернуть лентой и прочными веревками и следовать инструкциям по транспортировке, содержащимся на упаковке. • Снять подв...
Страница 27 - ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ
RU 26 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ Проверьте предупреждения В случае недостаточной температуры в холодильной или морозильной камере либо той или иной неисправности холодильник генерирует предупреждения. КОД НЕИСПРАВ - НОСТИ КОД НЕИС - ПРАВНОСТИ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ SR Предупрежде - ние о неисправн...
Страница 28 - Если холодильник работает слишком шумно
RU 27 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ Если холодильник работает слишком шумно Для того чтобы поддерживать заданную температуру, время от времени включается компрессор. Шум, который в это время издает холодильник, является нормальным рабочим шумом. При достижении заданной температуры шум автомати...
Страница 29 - Если края морозильной камеры, к которым прилегает дверь, теплые
RU 28 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ • В каком состоянии дверные прокладки (разрушены, изношены)?• Стоит ли холодильник на ровной поверхности? Если края морозильной камеры, к которым прилегает дверь, теплые Поверхность, к которой прилегает дверь, может нагреться в процессе работы компрессора, о...
Страница 30 - Указания по энергосбережению
RU 29 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ Указания по энергосбережению 1. Установите прибор в прохладном, хорошо вентилируемом помещении, куда не попадают прямые солнечные лучи, вдали от источников тепла (батарей отопления, плиты и т.д.). В противном случае необходимо использовать изоляционную панел...
