Страница 2 - RU; Предупреждения относительно безопасного пользования .; ИНФОРМАЦИЯ; Содержание
RU 2 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ............... 3 Предупреждения общего характера ...................................... 3 Старые и вышедшие из строя холодильники ....................... 7 Предупреждения относительно безопасного пользования . 8 Установка и эксплуатация холодильника ...............
Страница 3 - Предупреждения общего характера; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА
RU 3 Предупреждения общего характера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Содержать вентиляционные отверстия устройства или структуры, куда происходит его встраивание, свободными от засорения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не использовать механические устройства или другие искусственные средства для ускорения процесса размораживания,...
Страница 7 - Старые и вышедшие из строя холодильники
RU 7 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА Старые и вышедшие из строя холодильники • Если Ваш холодильник имеет замок, сломайте или снимите его, прежде чем выбрасывать холодильник, поскольку внутри может оказаться запертым ребенок, и это может привести к несчастному случаю. • Старые морозильные камеры и х...
Страница 8 - Предупреждения относительно безопасного
RU 8 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА Предупреждения относительно безопасного пользования • Не применяйте штепсельную розетку с разветвителем или удлинитель. • Не вставляйте в розетку поврежденные, изношенные или старые штепсели. • Не отрывайте, не сгибайте и не повреждайте шнур питания. • Этот холод...
Страница 9 - Установка и эксплуатация холодильника; Перед началом использования холодильника обратите
RU 9 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА • Не покрывайте корпус или верх холодильника отделкой. Это негативно повлияет на качестве работы холодильника. • Закрепите аксессуары в холодильнике во время транспортировки во избежание их повреждения. Установка и эксплуатация холодильника Перед началом использо...
Страница 10 - До начала эксплуатации холодильника
RU 10 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ложки соды, а затем сполосните чистой водой и высушите. После очистки установите все детали. • Установите пластмассовое устройство регулировки расстояния (деталь с черными лопастями в задней части), повернув его на 90°, чтобы не допустить соприкосновения конденс...
Страница 12 - Информация о деталях устройства представлена исключительно; ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
RU 12 Информация о деталях устройства представлена исключительно для информационных целей. Детали различаться в зависимости от модели холодильника. ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ХОЛОДИЛЬНИКА A B 10 1 2 3 4 56 7 8 9 11 12 13 14 15 16
Страница 13 - A) Отделение холодильника
RU 13 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ХОЛОДИЛЬНИКА A) Отделение холодильника B) Отделение морозильника1. Полка для вин *2. Полки холодильника 3. Ионизатор *4. Oхладитель *5. Крышка контейнера для фруктов и овощей6. Контейнер для фруктов и овощей7. Верхняя корзина морозильной камеры8. Средние корзины морозильной кам...
Страница 14 - ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ; Дисплей и панель управления; Кнопка настройки холодильной камеры
RU 14 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Дисплей и панель управления Символ предупреждения о неисправности (Sr) Кнопка настройки холодильной камеры Кнопка настройки холодильной камеры Это кнопка настройки холодильной камеры. С помощью этой кнопки можно изменять температуру в холодильной камере...
Страница 15 - Эксплуатация холодильника; Во время этого режима; режим интенсивного охлаждения автоматически; Предупреждения по поводу настройки температуры
RU 15 Эксплуатация холодильника Режим интенсивного охлаждения Как он применяется? Нажимайте кнопку настройки холодильной камеры, пока не загорится подсветка символа режима интенсивного охлаждения. Будет подан звуковой сигнал. Режим будет включен. Во время этого режима Для отключения режима интенсивн...
Страница 16 - РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ
RU 16 период как можно реже открывайте дверцы холодильника и не загружайте в него слишком много продуктов. • Чтобы предотвратить повреждение компрессора холодильника при отключении и повторном включении или при перебоях электропитания, используется функция 5-минутной задержки. Холодильник начинает р...
Страница 17 - Аксессуары; Ящик морозильной камеры
RU 17 РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ Аксессуары Ящик морозильной камеры Ящик морозильной камеры позволяет размещать продукты для долговременного хранения. Извлечение ящика морозильной камеры • Выдвиньте ящик до упора.• Приподнимите переднюю часть ящика и извлеките его. ! Для установки ящика на напр...
Страница 18 - Извлечение полки охладителя; • Потяните на себя полку охладителя, сдвигая ее по; Регулятор влажности; Внешний вид и текстовое описание аксессуаров
RU 18 РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ Извлечение полки охладителя • Потяните на себя полку охладителя, сдвигая ее по направляющим. • Чтобы снять полку охладителя, приподнимите ее вверх. Регулятор влажности Если регулятор влажности установить в закрытое положение, свежие фрукты и овощи будут хранитьс...
Страница 19 - Регулируемая стеклянная полка; Технология естественной ионизации / ионизатор
RU 19 РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ Регулируемая стеклянная полка Механизм регулируемой стеклянной полки позволяет при помощи простого перемещения использовать больше пространства по высоте. Чтобы открыть стеклянную полку, нажмите на нее.В дополнительное пространство можно поместить больше продукт...
Страница 20 - ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; • Убедитесь, что Вы отключили холодильник от сети; Размораживание
RU 20 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Убедитесь, что Вы отключили холодильник от сети перед его очисткой. • При мытье холодильника не лейте на него воду. • Вы можете протереть внутренние и внешние стороны мягкой тканью или губкой с использованием теплой мыльной воды. • Каждую деталь следует очистить мыльно...
Страница 21 - Замена светодиодной подсветки; Если ваш холодильник оснащен светодиодной подсветкой,
RU 21 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена светодиодной подсветки Если ваш холодильник оснащен светодиодной подсветкой, обратитесь в техническую службу, т.к. она может быть заменена только уполномоченным специалистом.
Страница 22 - Холодильная камера; Ниже приведены некоторые рекомендации по размещению и; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ
RU 22 Холодильная камера • Для нормальных условий эксплуатации значение температуры холодильной камеры достаточно установить на 4 °C. • Для снижения влажности и, соответственно, образования льда никогда не ставьте в холодильник жидкости в открытой посуде. Иней и лед скапливаются в наиболее холодных ...
Страница 23 - Морозильная камера
RU 23 ПРИМЕЧАНИЕ: Картофель, овощи и чеснок не должны храниться в холодильнике. Морозильная камера • Отделение глубокой заморозки используется для хранения замороженных продуктов в течение длительного времени и для изготовления льда. • Для достижения максимальной производительности морозильной камер...
Страница 24 - Важное примечание; • Продукты сразу после размораживания следует готовить
RU 24 замороженные продукты около 18 часов при окружающей температуре в 25 °C и около 13 часов при окружающей температуре 32 °C. Чем выше окружающая температура, тем меньше длительность хранения. При длительном отсутствии электропитания не замораживайте продукты повторно. Постарайтесь употребить их ...
Страница 25 - После размораживания замороженного мяса его следует
RU 25 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ Мясо и рыба Подготовка Максимальный срок хранения (месяцев) Стейк Обертка из фольги 6 - 8 Баранина Обертка из фольги 6 - 8 Жареная телятина Обертка из фольги 6 - 8 Кубики телятины В маленьких кусочках 6 - 8 Кубики баранины В кусочках 4 - 8 Фарш В упаковке без специй 1 -...
Страница 28 - Перемещать холодильник в вертикальном положении.; Перевешивание дверцы; ДОСТАВКА И ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТА УСТАНОВКИ
RU 28 • Для повторной транспортировки можно хранить оригинальную упаковку и пенопласт (по желанию). • Упаковать холодильник в толстую упаковку, обернуть лентой и прочными веревками и следовать инструкциям по транспортировке, содержащимся на упаковке. • Снять подвижные детали (полки, вспомогательные ...
Страница 29 - Предупреждения; ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В; Если продукты в холодильнике недостаточно охлаждаются
RU 29 Предупреждения Холодильник отображает предупреждения при неправильной настройке температуры холодильного и морозильного отделений или при наличии неисправностей. Коды неисправностей отображаются на индикаторах морозильной и холодильной камеры. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В ПОСЛЕПРОДАЖНЫЙ СЕРВИС ...
Страница 30 - Если продукты в холодильнике чрезмерно охлаждаются:
RU 30 Если продукты в холодильнике чрезмерно охлаждаются: • Правильно ли настроена температура? (Ручка термостата установлена в положение “5”?) • Было ли за последнее время помещено в морозильную камеру большое количество продуктов? В этом случае холодильник может переохлаждать продукты, находящиеся...
Страница 31 - Если уровень влажности в холодильнике становится слишком
RU 31 Если уровень влажности в холодильнике становится слишком высоким; • Все продукты упакованы должным образом? Контейнеры помещены в холодильник сухими? • Дверца холодильника часто открывается? Влажность в помещении попадает в холодильник при частом открывании дверцы. При частом открывании дверцы...
Страница 32 - Рекомендации по энергосбережению
RU 32 • Данный холодильник предназначен для бытового использования и может использоваться только в домашних условиях и только для указанных целей. Он не предназначен для коммерческого или общего пользования. Мы обращаем Ваше внимание, что если потребитель использует данное устройство не в соответств...
