Измерительные приборы Bort BLN-25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
ENTSORGUNG
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher
nicht in den Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven
Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Um-
weltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den-falls
vorhandeneingerichteten Rücknahmestellen abzugeben .
Um Transportschäden zu verhinderen, wird die Maschine in
einer soliden Verpackung geliefert . Die Verpackung besteht
weitgehend aus verwertbarem Material . Benutzen Sie also
die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung . Bringen Sie
bei Ersatz die alten Maschinen zu Ihren örtlichen BORT GLO-
BAL LIMITED-Vertagshändler . Er wird sich um eine umwelt-
freundliche Verarbeitung ïhrer alten Maschine bemühen .
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt
mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN55014, EN55104, gemäß den Bestim-
mungen der Richtlinien 2006/42/ЕG, 2006/95/ЕG, 2004/108/
ЕGС .
LASER LEVEL AUTO
SAFETY NOTES
Working safely with the measuring tool is possible only
when the operating and safety information are read com-
pletely and the instructions contained therein are strictly
followed . Never make warning labels on the measuring tool
unrecognisable . SAVE THESE INSTRUCTIONS .
• Do not direct the laser beam at persons or animals and
do not stare into the laser beam yourself . This measuring
tool produces laser class 2 laser radiation according to IEC
60825-1 . This can lead to persons being blinded .
• Do not use the laser viewing glasses as safety goggles .
The laser viewing glasses are used for improved visuali-
sation of the laser beam, but they do not protect against
laser radiation .
• Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in
traffic . The laser viewing glasses do not afford complete
UV protection and reduce colour perception .
• Have the measuring tool repaired only through qualified
specialists using original spare parts . This ensures that the
safety of the measuring tool is maintained .
• Do not allow children to use the laser measuring tool wi-
thout supervision . They could unintentionally blind other
persons or themselves .
• Do not operate the measuring tool in explosive envi-
ronments, such as in the presence of flammable liquids,
gases or dusts . Sparks can be created in the measuring
tool which may ignite the dust or fumes .
PRODUCT DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS
Intended Use
The measuring tool is intended for determining and check-
ing horizontal and vertical lines . The measuring tool is suit-
able exclusively for operation in enclosed working sites .
TECHNICAL DATA
1
ASSEMBLY
Inserting/Replacing the Battery
Alkali-manganese batteries are recommended for the meas-
uring tool .
To open the battery lid, press the latch in the direction of the
arrow and remove the battery lid . Insert the batteries . Pay
attention to the correct polarity of the batteries according to
the representation in the battery compartment .
Always replace all batteries at the same time . Only use bat-
teries from one brand and with the identical capacity .
• Remove the batteries from the measuring tool when not
using it for extended periods . When storing for extended
periods, the batteries can corrode and discharge them-
selves .
OPERATION
Initial Operation
• Protect the measuring tool against moisture and direct
sun light .
• Do not subject the measuring tool to extreme tempera-
tures or variations in temperature . As an example, do not
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)