Zanussi ZU7120F - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

ÈKSPLUATACIÅ

é

é˜

˜Ë

ËÒ

ÒÚ

ÚÍ

͇

‡  ‚

‚Ì

ÌÛ

ÛÚ

Ú

Â

ÂÌ

ÌÌ

ÌË

Ëı

ı  Ô

ÔÓ

Ó‚

‚Â

Â

ı

ıÌ

ÌÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚÂ

ÂÈ

È

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Í
ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚfiÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ò ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
ı‡‡ÍÚÂÌ˚È Á‡Ô‡ı “ÌÓ‚Ó„Ó”, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË
‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÔÓӯ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÓÚ‰ÂÎÍÛ.

B

BÍ

ÍÎ

β

˛˜

˜Â

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  Ë

Ë  

Â

„„Û

ÛÎ

ÎË

Ë

Ó

Ó‚

‚Í

͇

‡

Ú

ÚÂ

ÂÏ

ÏÔ

ÔÂ

Â

‡

‡Ú

ÚÛ

Û

˚

˚

BÍβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡·ÂÎ

å

ÔË·Ó‡ ‚ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ ÓÁÂÚÍÛ (Á‡„ÓËÚÒ

å

Ò˄̇θ̇

å

·ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ (C), Û͇Á˚‚‡

å

̇

ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË·Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË).
œÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎ

å

ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (A) ‚΂Ó

‰Ó Ò‰ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË

å

.

D

Î

å

ÌÓχθÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌË

å

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË
ÏÓÓÁËθÌË͇ 

D

ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÌËÊ -18

°

C.

Â

ÚÓ·˚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÌÛÚË

ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎ

å

ÚÓ

ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (̇ ·Óθ¯Ë Á̇˜ÂÌË

å

).

EÒÎË B˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎ

å

ÚÓ

ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
MÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÎ

å

ÚÓ‡ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

ÔË·Ó‡ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËË
˜‡ÒÚÓÚ˚ ÓÚÍ˚‚‡ÌË

å

‰‚ÂË ÔË·Ó‡ Ë ‰.

Â

ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÏÓÓÁËθÌËÍ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ

„ÛÎ

å

ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “O”.

B

˚

˚Ò

ÒÚ

Ú

Ó

ÓÂ

  Á

Á‡

‡Ï

ÏÓ

Ó

‡

‡Ê

ÊË

Ë‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

Â

BÍβ˜ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ (F). 

Z

‡„ÓËÚÒ

å

ÊÂÎÚ‡

å

Ò˄̇θ̇

å

·ÏÔ‡ (E).

P



Â

‰

‰Û

ÛÔ

Ô

Â

‰

‰Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

Ì˚

˚È

È  Ò

ÒË

Ë„„Ì

̇

‡Î

Π ((D

D))

L

‡ÏÔ‡ (D) Á‡„Ó‡ÂÚÒ

å

ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚,
˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒ

å

Û„ÓÁ‡ ‰Î

å

ÌÓχθÌÓ„Ó

ÒÓı‡ÌÂÌË

å

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. 

P

Ë ÔÂ‚ÓÏ

‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡ ËÎË ÔË ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚
ÔË·Ó ÚÂÔÎ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˝Ú‡ Ò˄̇θ̇

å

·ÏÔ‡ „ÓËÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ÌÛÚË ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ
ÛÓ‚Ì

å

, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Î

å

ÌÓχθÌÓ„Ó

ı‡ÌÂÌË

å

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

Â

ÚÓ·˚ ÌÓχθ̇

å

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚

ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ ·˚ÒÚÂÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË

å

(F).
B

B  Ò

ÒÎ

ÎÛ

Û˜

˜‡

‡Â

  Â

ÂÒ

ÒÎ

ÎË

Ë  Ô

Ô

Â

‰

‰Û

ÛÔ

Ô

Â

‰

‰Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

Ì˚

˚È

È  Ò

ÒË

Ë„„Ì

̇

‡Î

Î

„„Ó

Ó

Ë

ËÚ

Ú  ·

·Ó

ÓÎ

ÎÂ

ÂÂ

  ‰

‰‚

‚Û

Ûı

ı  ‰

‰Ì

ÌÂ

ÂÈ

È,,  Ë

Ë  B

B˚

˚  Ô

Ô

Ó

Ó‚

‚Â

Â

Ë

ËÎ

ÎË

Ë,,  ˜

˜Ú

ÚÓ

Ó

‰

‰‚

‚Â

Â

¸

¸  Ô

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

‡

‡  Á

Á‡

‡Í

Í

˚

˚Ú

Ú‡

‡  Ì

ÌÓ

Ó

Ï

χ

‡Î

θ

¸Ì

ÌÓ

Ó,,

Ó

Ó·

·

‡

‡Ú

ÚË

ËÚ

ÚÂ

ÂÒ

Ò¸

¸  ‚

‚  Ò

ÒÂ

Â

‚

‚Ë

ËÒ

ÒÌ

Ì˚

˚È

È  ˆ

ˆÂ

ÂÌ

ÌÚ

Ú

..

43

D

‡

‡Ì

ÌÌ

Ì˚

˚È

È  Ï

ÏÓ

Ó

Ó

ÓÁ

ÁË

ËÎ

θ

¸Ì

ÌË

ËÍ

Í  Ë

ËÏ

ÏÂ

ÂÂ

ÂÚ

Ú  Á

ÁÌ

̇

‡˜

˜Ó

ÓÍ

Í    

..

È

Ú

ÚÓ

Ó  Ó

ÓÁ

ÁÌ

̇

‡˜

˜‡

‡Â

ÂÚ

Ú,,  ˜

˜Ú

ÚÓ

Ó  ˝

˝Ú

Ú‡

‡  Ï

ÏÓ

Ó

Ó

ÓÁ

ÁË

ËÎ

θ

¸Ì

̇

‡

å

Í

͇

‡Ï

ÏÂ

Â

‡

‡  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

Ó‰

‰Ì

̇

‡  ‰

‰Î

Î

å

Á

Á‡

‡Ï

ÏÓ

Ó

‡

‡Ê

ÊË

Ë‚

‚‡

‡Ì

ÌË

Ë

å

Ë

Ë  ‰

‰Î

ÎË

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó

ı

ı

‡

‡Ì

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

Ë

å

Á

Á‡

‡Ï

ÏÓ

Ó

Ó

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌÌ

Ì˚

˚ı

ı  Ô

Ô

Ó

Ó‰

‰Û

ÛÍ

ÍÚ

ÚÓ

Ó‚

‚..

P

‡

‡Ì

ÌÂ

ÂÎ

θ

¸  Û

ÛÔ

Ô

‡

‡‚

‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

Ë

å 

((p

p

i

c

c..  1

1))

1
2

3

4

5

6

A

B

C

D

E

F

D

D..

P

‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚È Ò˄̇Π(Í‡ÒÌ˚È)

E

E..

I

̉Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË

å

(ÊÂÎÚ˚È)

F

F..

P

ÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË

å

A

A.. P„ÛÎ

å

ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

B

B.. KÌÓÔ͇ BK

L

/B

W

I

K

L

.

C

C.. C˄̇θ̇

å

·ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ (ÁÂÎÂ̇

å

)