Electrolux ER 7822 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

INSTALLERING

Plassering

Skapet må ikke plasseres nær en varmekilde, som
radiator, ovn, direkte sol e.
For at skapet skal kunne virke på beste måte må
avstanden fra toppen av skapet og til overskap eller
lignende, minst være 100 mm (se Fig. -A). Likevel,
den beste løsningen ville være som vist i Fig. -B
uten overskap. Med de to justerbare benene vatres
skapet nøyaktig.

Viktig!

Det er viktig at apparatet er forskriftsmessig jordet.
Derfor er strørnkabelen forsynt med en spesiell
jordingskontakt. Hvis stikkontaktene i boligens
elektriske system ikke er jordet, må apparatet
tilkobles en separat jordledning av en faglært
elektriker i samsvar med gjeldende
sikkerhetsforskrifter.
Produsenten fralegger seg ethvert ansvar
dersom denne sikkerhetsbestemmelsen ikke blir
fulgt.

Elektrisk tilkopling

Kjøleskapet tilsluttes strømnettet ved å sette støpsel
et i en forskriftsmessig jordet stikkontakt. Kontrollera
t den spenningen og frekvensen som er oppgitt på s
kapets typeskilt, stemmer med strømnettets 
spenning og frekvens. Et avvik på ±6% fra nominell
spenning er tillatt. Dersom kjøleskapet skal tilpasses

en annen spenning, må det brukes en tilstrekkelig k

raftig transformator.

Dette apparatet overholder EF-direktiv nr. 87/308 av
2.6.87 om demping av radiostøy.

Dette apparatet overholder følgende EF
direktiver:

- 73/23 EØF av 19.2.73 (direktiv om lavspenning)
med senere endringer;

- 89/336 EØF av 3.5.89 (direktiv om
elektromagnetisk kompatibilitet) med senere
endringer.

NP002

100 mm

10 mm

10 mm

A

B

Viktig

Apparatet må kunne koples fra nettet, og støpslet
må derfor være tilgjengelig etter at installasjonen er
utført

Bakre avstandsstykker

I posen med det skriftlige materialet finner du to
avstandsstykker som skal monteres på de to
bakerste hjørnene av topplaten på skapet.
Skru ut skruene, sett avstandsstykkene på skruene
og skru til slutt skruene i igjen.

D594

39

êÖäéåÖçÑÄñàà

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË  Ô

ÔÓ  Ó

Óı·ʉÂÌ˲

å fl Ò Ó    (( ‚ Ò Â    Ú

Ú Ë Ô ˚ ) : ‰ Ó Î Ê Ì Ó   Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl   ‚

ԠӠΠˠ˝ Ú Ë Î Â Ì Ó ‚ ˚ Â   Ô ‡ Í Â Ú ˚   Ë   Ô Ó Ï Â ˘ ‡ Ú ¸ Ò fl   Ì ‡
ÒÚÂÍÎÓ 4 ̇‰ fl˘ËÍÓÏ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ.
Ç   ˝

˝ÚËı   Û

ÛÒÎÓ‚Ëflı   Ó

ÓÌÓ   Ï

ÏÓÊÂÚ   ı

ı‡ÌËÚ¸Òfl   Ó

Ó‰ËÌ   Ë

ËÎË

‰‚‡  ‰

‰Ìfl  Ï

χÍÒËÏÛÏ.

LJÂÌ˚   Ô

ÔÓ‰ÛÍÚ˚,   ı

ıÓÎÓ‰Ì˚   ·

·Î˛‰‡   Ë

Ë   Ú

Ú.‰.: ÓÌË

‰ Ó Î Ê Ì ˚   · ˚ Ú ¸   ı Ó  Ó ¯ Ó   Ì ‡ Í  ˚ Ú ˚   Ë   Ï Ó „ Û Ú
ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ̇ β·Û˛ ¯ÂÚ˜‡ÚÛ˛ ÔÓÎÍÛ.
îÛÍÚ˚   Ë

Ë   Ó

Ó‚Ó˘Ë: ÔÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚

۠͠Π‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl   ‚   Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì Ó
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È(Â) fl˘ËÍ(Ë).
ëÎË‚Ó˜ÌÓ   Ï

χÒÎÓ   Ë

Ë   Ò

Ò˚:   ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl

‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚflı Ë Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚
ԠΠ ̠۠͠  Ë Î Ë   ‡ Î ˛ Ï Ë Ì Ë Â ‚ Û ˛

٠ӠΠ¸ „ Û   ‰ Î fl

Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
å Ó Î Ó Í Ó   

‚

‚   

·

· Û Ú ˚ Î Í ‡ ı :   

‰ Ó Î Ê Ì Ó   Ô Î Ó Ú Ì Ó

Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÂʇÚÂÎË
‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ.
Ň̇Ì˚,   Í

͇ÚÓÙÂθ,   

ÂÔ˜‡Ú˚È   Î

ÎÛÍ   Ë

Ë   ˜

˜ÂÒÌÓÍ,

ÂÒÎË   Ó

ÓÌË   Ì

Ì   Û

ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚,   Ì

Ì   ‰

‰ÓÎÊÌ˚   ı

ı‡ÌËÚ¸Òfl   ‚

‚

ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË  Ô

ÔÓ  Á

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔË‚Ó‰ËÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚‡ÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:

•

Ï ‡ Í Ò Ë Ï ‡ Î ¸ Ì Ó Â    Í

͠ӠΠˠ˜ Â Ò Ú ‚ Ó    Ô

Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ,

ÍÓÚÓÓ   Ï

ÏÓÊÂÚ   ·

·˚Ú¸   Á

Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ   Á

Á‡   2

24   ˜

˜‡Ò‡,

ÔË‚Ó‰ËÚÒfl  Ì

̇  Ú

Ú‡·Î˘Í  ı

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇;

•

ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‰ÎËÚÒfl 24 ˜‡Ò‡. ç‡
ÔÓÚflÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË ÌÂ
ҠΠ ‰ Û Â Ú   ‰ Ó · ‡ ‚ Î fl Ú ¸   ‰  Û „ Ë ı   Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚   ‰ Î fl
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl;

•

Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ú ¸   Î Ë ¯ ¸   Ú Ó Î ¸ Í Ó   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚
ӠڠΠˠ˜ Ì Ó „ Ó   Í ‡ ˜ Â Ò Ú ‚ ‡ ,   Ò ‚ Â Ê Ë Â   Ë   Ú ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì Ó
Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Â;

•

 ‡ Á ‰ Â Î Ë Ú ¸   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚   Ì ‡   Ì Â · Ó Î ¸ ¯ Ë Â   ‰ Ó Á ˚ ,
˜ Ú Ó · ˚   Û Ò Í Ó  Ë Ú ¸   Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â   Ë   ‰ ‡ Ú ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ëı ˜‡ÒÚ¸;

•

Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓθ„Û
ËÎË ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ
Ô  Ë Î Â „ ‡ Ú ¸   Í   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ‡ Ï   Ë   Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë ‚ ‡ Ú ¸
„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸;

•

̠   ‰ Ó Ô Û Ò Í ‡ Ú ¸   Í ‡ Ò ‡ Ì Ë fl   Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Â Ï ˚ ı
Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚   Ò   Û Ê Â   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ Ï Ë .   ù Ú Ó
Ô  Ë ‚ Â ‰ Â Ú   Í   Ô Ó ‚ ˚ ¯ Â Ì Ë ˛   Ú Â Ï Ô Â  ‡ Ú Û  ˚
ÔÓÒΉÌËı;

•

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÂÁ ÊË‡
ı‡ÌflÚÒfl ÎÛ˜¯Â Ë ‰Óθ¯Â ÊËÌ˚ı, ‡ ÒÓθ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;

•

Ì ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚ ÔË˘Û ÙÛÍÚÓ‚Ó ÏÓÓÊÂÌÓÂ
Ò  ‡ Á Û   Ê Â   Ô Ó Ò Î Â   Â „ Ó   ‚ ˚ Ì Ë Ï ‡ Ì Ë fl   Ë Á
ÏÓÓÁËθÌË͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲;

•

̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ‰‡ÚÛ
Á ‡ Ï Ó  Ó Á Í Ë ,   ˜ Ú Ó   Ô Ó Á ‚ Ó Î Ë Ú   Í Ó Ì Ú  Ó Î Ë  Ó ‚ ‡ Ú ¸
ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;

•

ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ fl˘Ë͇ı Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ‡Á΢Ì˚Â
Ú Ë Ô ˚   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ ı   Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ .   ñ Ë Ù  ˚
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËfl,
‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÏÂÒflˆ‡ı ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
· Ó Î ¸ ¯ Â „ Ó   Ë Î Ë   Ï Â Ì ¸ ¯ Â „ Ó   Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ë fl
Ô  Ó ‰ Ó Î Ê Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë   ı  ‡ Ì Â Ì Ë fl   Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ú   Ó Ú
͇˜ÂÒÚ‚‡ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÓÚ Ó·‡·ÓÚÍË
ÔÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ.

•

̠   

Í

͠Π‡ ‰ Ë Ú Â   

‚

‚   

Ï

Ï Ó  Ó Á Ë Î ¸ Ì ˚ È   

Ó

ӠڠҠ Í

„‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚   Ì

̇ÔËÚÍË,   Ú

ڇ͠  Í

͇͠  Ó

ÓÌË   Ï

ÏÓ„ÛÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË  Ô

ÔÓ  ı

ı‡ÌÂÌ˲

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı  Ô

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

ѠΠfl   Ì ‡ Ë · Ó Î Â Â   ˝ Ù Ù Â Í Ú Ë ‚ Ì Ó „ Ó   Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë fl
ÓÚÒÂ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:

•

Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò fl   ‚   Ô  ‡ ‚ Ë Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë   ı  ‡ Ì Â Ì Ë fl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ χ„‡ÁËÌÂ;

•

˜ Ú Ó · ˚   Ô  Ó Ï Â Ê Û Ú Ó Í   ‚  Â Ï Â Ì Ë   Ò   Ï Ó Ï Â Ì Ú ‡
ÔÓÍÛÔÍË ‰Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍ ·˚Î
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÍÓÓ˜Â;

•

̠   Ó Ú Í  ˚ ‚ ‡ Ú ¸   Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï   ˜ ‡ Ò Ú Ó   ‰ ‚ Â  ¸
ÏÓÓÁËθÌË͇ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸  ÓÚÍ˚ÚÓÈ
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

•

è Ó Ò Î Â    ‡ Á Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë fl   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚   · ˚ Ò Ú  Ó
Ô Ó  Ú fl Ú Ò fl   Ë   Ì Â   Ô Ó ‰ Î Â Ê ‡ Ú   Ô Ó ‚ Ú Ó  Ì Ó Ï Û
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲.

•

ç Ô‚˚¯‡Ú¸ ÔÂËÓ‰ ı‡ÌÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚È
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.